POLITICA DI TRASFERIMENTO INTERNO

ARTICOLO 1 – DEFINIZIONE

"Trasferimento interno" è il processo di trasferimento dei nomi di dominio registrati nel sistema Domain Name API tra diversi account di rivenditori o utenti all'interno della stessa infrastruttura del registrar. Questo processo non rientra nella politica di trasferimento inter-registrar ICANN e è soggetto esclusivamente alle disposizioni di questa politica.

ARTICOLO 2 – AMBITO DI APPLICAZIONE

2.1. Questa politica si applica a tutti gli account dei rivenditori e degli utenti registrati nel sistema Domain Name API.
 2.2. Le estensioni gTLD, nTLD e ccTLD sono incluse nell'ambito di applicazione. Per le estensioni ccTLD, si applicano le regole specifiche del relativo registro.

ARTICOLO 3 – COSTI

3.1. Ogni operazione di Trasferimento Interno per le estensioni gTLD e nTLD avverrà con una tariffa di rinnovo obbligatorio di 1 (un) anno.
 3.2. Per le estensioni ccTLD, i costi sono soggetti alle regole del relativo registro. In molti ccTLD, il Trasferimento Interno è gratuito.
 3.3. Le tariffe di rinnovo non sono rimborsabili; un anno (1) viene aggiunto alla durata di validità del dominio.

ARTICOLO 4 – PROCESSO

4.1. La richiesta di Trasferimento Interno viene avviata dal proprietario attuale del nome di dominio (“Losing Account”).
 4.2. L'account del rivenditore o dell'utente di destinazione (“Gaining Account”) fornisce le informazioni necessarie tramite il sistema Domain Name API.
 4.3. Il Losing Account è tenuto a confermare la richiesta di trasferimento elettronicamente.
 4.4. Se viene concessa l'approvazione, il trasferimento verrà completato immediatamente. In caso di mancata approvazione, la richiesta verrà automaticamente annullata entro 5 (cinque) giorni.
 4.5. La richiesta può essere annullata dall'utente o dal rivenditore prima della scadenza del periodo di approvazione.

ARTICOLO 5 – RESTRIZIONI

5.1. Il Trasferimento Interno è possibile solo se il dominio ha lo stato “Active/OK”.
 5.2. Per i domini con stato “Registrar Lock” o “Transfer Prohibited”, è necessario rimuovere il blocco prima di eseguire il trasferimento.
5.3. Secondo le regole dell'ICANN, un dominio non può essere oggetto di un Trasferimento Interno per 60 (sessanta) giorni dalla data di registrazione iniziale o dal trasferimento esterno.

ARTICOLO 6 – RESPONSABILITÀ

6.1. Domain Name API fornisce solo il trasferimento tecnico; non è responsabile di eventuali controversie legali o commerciali tra account di rivenditori e utenti.
 6.2. Tutte le operazioni di Trasferimento Interno vengono registrate con una data e ora e possono essere utilizzate come prova in procedimenti legali, ICANN o autorità competenti.
 6.3. Domain Name API si riserva il diritto di richiedere una verifica o documentazione aggiuntiva per motivi di sicurezza.

ARTICOLO 7 – ECCEZIONI

7.1. Per alcune estensioni ccTLD (ad esempio .TR, .UK, .DE, ecc.) si applicano le regole specifiche del registro relativo.
 7.2. Se il registro richiede documenti o condizioni aggiuntive, il Trasferimento Interno può essere completato solo dopo aver soddisfatto tali condizioni.
7.3. Trasferimenti tra due account di rivenditori diversi dello stesso utente:

• Se ciò è consentito dal ccTLD relativo, il dominio può essere trasferito solo tra account di rivenditori senza modificare le informazioni sul titolare del dominio.
• In questo caso, sia il Losing Account (account del rivenditore che trasferisce il dominio) che il Gaining Account (account del rivenditore che riceve il dominio) devono approvare il trasferimento elettronicamente.
• Una volta ricevute le approvazioni, non verrà applicato alcun periodo di attesa per il trasferimento.
• Per questi trasferimenti non verranno addebitati costi e non verrà aggiunto alcun tempo (rinnovo) alla durata di validità del dominio.
• Domain Name API fornisce solo il trasferimento tecnico e non è responsabile per gli accordi interni tra account di rivenditori.

7.4. Trasferimenti in caso di trasferimento di rivenditore / azienda / persona

• Nel caso di trasferimento di una persona giuridica (azienda / rivenditore):
  • Gazette del registro commerciale (che mostra la fusione, la scissione, il trasferimento o l'acquisizione),
  • Circolare di firma (notarizzata, che mostra la nuova persona autorizzata),
  • Certificato fiscale,
  • Contratto di trasferimento del rivenditore o contratto di acquisto,
  • Lettera di autorizzazione a Domain Name API per il trasferimento dei nomi di dominio.
• Nel caso di trasferimento di persona fisica:
  • Copia della carta d'identità o del passaporto,
  • Certificato di residenza (ottenuto tramite e-Government o autorità ufficiali),
  • Procura notarizzata o contratto di trasferimento (che indica chiaramente il trasferimento del portafoglio di domini alla nuova persona),
  • Lettera di richiesta di trasferimento firmata e datata indirizzata a Domain Name API.

Se questi documenti vengono presentati da entrambe le parti (parte cedente e parte ricevente), il trasferimento interno dei domini pertinenti verrà completato gratuitamente e senza estensione della durata del dominio.

ARTICOLO 8 – VALIDITÀ E MODIFICHE

8.1. Questa politica entra in vigore dalla data di pubblicazione da parte di Domain Name API.
 8.2. Domain Name API si riserva il diritto di aggiornare, modificare o annullare questa politica unilateralmente se necessario.
 8.3. La politica aggiornata sarà vincolante per tutti i rivenditori e utenti dal momento in cui verrà annunciata nel sistema Domain Name API.