Legal
KVKK কী?
ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন (KVKK) ২৪.০৩.২০১৬ তারিখে তুরস্কের মহান জাতীয় সংসদ দ্বারা গৃহীত হয় এবং ০৭.০৪.২০১৬ তারিখে ২৯৬৭৭ সংখ্যক সরকারি গেজেটে প্রকাশিত হওয়ার পর কার্যকর হয়।
এই আইনটির উদ্দেশ্য ব্যক্তিগত তথ্যের গোপনীয়তা, সুরক্ষা এবং অননুমোদিত ব্যবহারের প্রতিরোধ নিশ্চিত করা। এটি তথ্য প্রক্রিয়াকরণকারী সকল ব্যক্তি ও প্রতিষ্ঠানের জন্য প্রযোজ্য। অন্যান্য প্রতিষ্ঠানের মতো আমাদের কোম্পানিও এই আইনের বিধান মেনে চলতে বাধ্য। আমাদের কোম্পানির প্রক্রিয়ায় প্রক্রিয়াকৃত সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্য এই আইনের আওতাভুক্ত।
তথ্য প্রক্রিয়াকরণ কী?
ব্যক্তিগত তথ্যের উপর সম্পাদিত যে কোনো কার্যক্রমকে “তথ্য প্রক্রিয়াকরণ” বলা হয়। এর মধ্যে সংরক্ষণ, আর্কাইভ করা, সংশোধন, পুনর্বিন্যাস, প্রকাশ, স্থানান্তর, বিশ্লেষণ ও শ্রেণীবিন্যাস অন্তর্ভুক্ত।
তথ্য বিষয় (Data Subject) কে?
“তথ্য বিষয়” বলতে সেই প্রাকৃতিক ব্যক্তিদের বোঝায় যাদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকৃত হয়।
তথ্য নিয়ন্ত্রক (Data Controller) কে?
তথ্য নিয়ন্ত্রক হল সেই ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান যিনি ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য ও পদ্ধতি নির্ধারণ করেন এবং তথ্য রেকর্ডিং সিস্টেম প্রতিষ্ঠা ও পরিচালনার দায়িত্বে থাকেন। এই দৃষ্টিকোণ থেকে, আমাদের কোম্পানি আমাদের গ্রাহক, দর্শক এবং কর্মচারীদের তথ্যের জন্য তথ্য নিয়ন্ত্রক।
তথ্য প্রক্রিয়াকারী (Data Processor) কে?
তথ্য প্রক্রিয়াকারী হল সেই ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান যিনি তথ্য নিয়ন্ত্রকের পক্ষে ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করেন। তারা তথ্য নিয়ন্ত্রকের দ্বারা অনুমোদিত আলাদা ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান হতে পারেন।
তথ্য প্রক্রিয়াকরণের শর্তাবলী
তথ্য নিয়ন্ত্রকগণ শুধুমাত্র নিম্নলিখিত অবস্থায় বা তথ্য বিষয়ের স্পষ্ট সম্মতির ভিত্তিতে ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করতে পারেন:
Domain Name API (Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş.) আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের নিরাপত্তাকে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দেয়। আমরা আইনি পরিবর্তন, বোর্ডের সিদ্ধান্ত বা আদালতের রায় অনুযায়ী এই ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা বিজ্ঞপ্তি আপডেট করার অধিকার সংরক্ষণ করি। আমরা ৬৬৯৮ নম্বর ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন ("KVKK") অনুসারে তথ্য প্রক্রিয়া ও সুরক্ষার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। প্রক্রিয়াকরণ বলতে স্বয়ংক্রিয় বা অ-স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার তথ্যের উপর সম্পাদিত যে কোনো কার্যক্রম বোঝায়।
অতিরিক্তভাবে:
৬৫৬৩ নম্বর ইলেকট্রনিক বাণিজ্য নিয়ন্ত্রণ আইনেও ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষার বিধান রয়েছে।
৫২৩৭ নম্বর তুর্কি দণ্ডবিধিতে ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষার সাথে সম্পর্কিত কিছু শাস্তির বিধান রয়েছে।
৬৫০২ নম্বর ভোক্তা সুরক্ষা আইন এবং দূরবর্তী চুক্তি বিধিমালা অনুসারে তথ্য সংগ্রহ ও ব্যবহারের প্রয়োজন হয়।
অতিরিক্তভাবে, ৬৭৬৯ নম্বর শিল্প সম্পত্তি আইন অনুসারে আমাদের কোম্পানিকে কিছু তথ্য সংরক্ষণ করতে হয়।
এই তথ্য বিজ্ঞপ্তি আপনাকে উপস্থাপন করা হবে এবং পর্যালোচনার পর আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহারের বিষয়ে সম্মতি চাওয়া হবে। এই সম্মতি ফর্মে স্বাক্ষর করা বাধ্যতামূলক নয় এবং শুধুমাত্র এই বিজ্ঞপ্তি বিস্তারিতভাবে পড়ে অনুমোদন দেওয়ার পর বৈধ বলে গণ্য হবে।
১) তথ্য নিয়ন্ত্রক এবং প্রতিনিধি
আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আমাদের কোম্পানির দ্বারা, তথ্য নিয়ন্ত্রক হিসেবে, KVKK অনুযায়ী প্রক্রিয়াকৃত হতে পারে।
২) ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, প্রক্রিয়াকরণ ও প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য
আপনার ব্যক্তিগত তথ্য জাতীয়/আন্তর্জাতিক আইন, চুক্তিগত বাধ্যবাধকতা এবং পরিষেবা প্রদান প্রক্রিয়ার প্রয়োজনীয়তার জন্য সংগ্রহ ও প্রক্রিয়াকৃত হতে পারে। এই উদ্দেশ্যগুলির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত:
পরিচয় তথ্য
যোগাযোগের তথ্য
অবস্থান তথ্য
গ্রাহক লেনদেন
ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা
আর্থিক তথ্য
ভিজ্যুয়াল ও অডিও রেকর্ড
শারীরিক নিরাপত্তা রেকর্ড
লেনদেন নিরাপত্তা
মার্কেটিং তথ্য
তথ্যগুলি চুক্তি তৈরি ও পরিচালনা, পরিষেবা প্রদান, গ্রাহক সহায়তা, আইনগত বাধ্যবাধকতা, বিপণন ও পরিষেবা উন্নয়নসহ বিভিন্ন উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়াকৃত হবে।
৩) প্রক্রিয়াকৃত ব্যক্তিগত তথ্য স্থানান্তর
সংগ্রহ করা ব্যক্তিগত তথ্য নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যে অনুমোদিত পক্ষের কাছে স্থানান্তর করা যেতে পারে:
পরিচয় যাচাই
চুক্তি বাস্তবায়ন
আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণ
গ্রাহক যোগাযোগ
বিপণন ও পরিষেবা উন্নয়ন
আইনগত প্রতিবেদন ও অনুবর্তিতা
আইন অনুযায়ী তথ্য সংরক্ষণ
প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রে সীমান্ত অতিক্রম তথ্য স্থানান্তর
৪) তথ্য সংগ্রহের পদ্ধতি ও আইনি ভিত্তি
আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কোম্পানির অফিস, ওয়েবসাইট, মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন এবং তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা চ্যানেলের মাধ্যমে সংগ্রহ করা যেতে পারে। এই তথ্যগুলি এই বিজ্ঞপ্তিতে বর্ণিতভাবে প্রক্রিয়াকৃত হতে পারে।
আমাদের ওয়েবসাইট ব্যবহার করার সময়, আপনি নিম্নলিখিত পেমেন্ট প্রদানকারীদের মাধ্যমে আপনার তথ্য সংগ্রহ ও প্রক্রিয়াকরণের সম্মতি প্রদান করেন: Ziraat Bank, Garanti Bank, Kuveytturk Bank, Transferwise, Paypal, Webmoney, Alipay এবং Stripe।
আমাদের ওয়েবসাইটে তৃতীয় পক্ষের লিঙ্ক থাকতে পারে। অনুগ্রহ করে তাদের গোপনীয়তা নীতিমালা পর্যালোচনা করুন, কারণ আমাদের কোম্পানি তাদের তথ্য প্রক্রিয়াকরণের জন্য দায়ী নয়।
৫) ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষণের সময়কাল
ব্যক্তিগত তথ্য এই বিজ্ঞপ্তিতে বর্ণিত উদ্দেশ্যগুলি পূরণ করা পর্যন্ত বা আইনি বাধ্যবাধকতা অনুযায়ী প্রয়োজনীয় সময় পর্যন্ত সংরক্ষণ করা হবে। উদ্দেশ্য বা বাধ্যবাধকতা শেষ হওয়ার পরে, তথ্য ২৪ মাসের মধ্যে মুছে ফেলা, ধ্বংস বা বেনামী করা হবে।
৬) KVKK ধারা ১১ অনুযায়ী তথ্য বিষয়ের অধিকার
তথ্য বিষয় হিসেবে, আপনার নিম্নলিখিত অধিকার রয়েছে:
আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকৃত হয়েছে কিনা তা জানার অধিকার
তথ্য প্রক্রিয়াকৃত হলে তার সম্পর্কে তথ্য চাওয়া
প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য এবং তার উপযুক্ততা জানা
তৃতীয় পক্ষ যাদের কাছে তথ্য স্থানান্তরিত হয়েছে তা জানা
অসম্পূর্ণ বা ভুল তথ্য সংশোধনের অনুরোধ করা
ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলা বা ধ্বংস করার অনুরোধ করা
স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়াকরণের ফলাফলের বিরুদ্ধে আপত্তি জানানো
অবৈধ প্রক্রিয়াকরণের কারণে ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ দাবি করা
আপনি আপনার অধিকারগুলি প্রয়োগ করতে পারেন লিখিতভাবে নিম্নলিখিত ঠিকানায় আবেদন করে: **Domain Name API (Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş.)**, Yenişehir Mah. Arda Sk. No:36/1, Izmit - Kocaeli অথবা নিরাপদ ইলেকট্রনিক স্বাক্ষরযুক্ত ইমেল প্রেরণ করে: **[email protected]**
প্রযোজ্য বিধিমালা অনুযায়ী আপনার অনুরোধ প্রক্রিয়া করতে একটি ফি ধার্য করা হতে পারে।
৬৬৯৮ নম্বর ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন, ০৭ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে ২৯৬৭৭ সংখ্যক সরকারি গেজেটে প্রকাশিত হয়েছে।
অভিযোগ নোটিফিকেশন - ইমেল: [email protected]
অভিযোগ নোটিফিকেশন - ফোন: +90 262 325 92 22
অভিযোগ নোটিফিকেশন - ঠিকানা: Yenişehir Mah. Arda Sk. No:36/1 Izmit - Kocaeli
৭) তথ্য অনুরোধ জমা দেওয়ার পদ্ধতি
আপনি KVKK এর ১১ নম্বর ধারা অনুযায়ী আপনার অধিকার সম্পর্কিত এই বিজ্ঞপ্তির ৬ নম্বর অংশটি পর্যালোচনা করতে পারেন এবং "ব্যক্তিগত তথ্য অনুরোধ ফর্ম" ব্যবহার করে আপনার অনুরোধ জমা দিতে পারেন।
Domain Name API (Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş.) ব্যক্তিগত তথ্য অনুরোধ ফর্ম
তুরস্কের ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন নং ৬৬৯৮ (“KVK আইন”) অনুযায়ী, যাদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকৃত হয় (অর্থাৎ “আবেদনকারী”), তারা KVK আইনের ১১ নম্বর ধারায় বর্ণিতভাবে তাদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের বিষয়ে নির্দিষ্ট কিছু অধিকারের অধিকারী।
KVK আইনের ১৩(১) ধারা অনুসারে, আবেদনকারীকে এই অধিকারগুলির সাথে সম্পর্কিত তাদের অনুরোধ লিখিতভাবে বা ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা বোর্ড (“বোর্ড”) দ্বারা নির্ধারিত অন্যান্য পদ্ধতির মাধ্যমে তথ্য নিয়ন্ত্রককে (আমাদের কোম্পানিকে) জমা দিতে হবে।
আবেদনগুলি আমাদের কোম্পানিতে নিম্নলিখিত উপায়ে জমা দেওয়া যেতে পারে:
• লিখিতভাবে
• নিবন্ধিত ই-মেইল (KEP) এর মাধ্যমে
• ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন ফর্মের মাধ্যমে
• ই-মেইলের মাধ্যমে
এছাড়াও, বোর্ড নতুন আবেদন পদ্ধতি ঘোষণা করলে, আমাদের কোম্পানি আবেদনকারীদের সেই নতুন পদ্ধতিগুলি কীভাবে ব্যবহার করতে হবে সে সম্পর্কে অবহিত করবে।
আমাদের কাছে জমা দেওয়া আবেদনগুলির উত্তর, KVK আইনের ১৩(২) ধারা অনুসারে, অনুরোধের প্রকৃতি অনুযায়ী প্রাপ্তির তারিখ থেকে সর্বাধিক ত্রিশ (৩০) দিনের মধ্যে প্রদান করা হবে। আমাদের উত্তরগুলি KVK আইনের ১৩ নম্বর ধারা অনুযায়ী লিখিতভাবে বা ইলেকট্রনিকভাবে আপনাকে সরবরাহ করা হবে।
(আপনার আবেদন বিনামূল্যে প্রক্রিয়া করা হবে; তবে যদি প্রক্রিয়াকরণে অতিরিক্ত খরচ হয়, বোর্ড কর্তৃক নির্ধারিত ট্যারিফ অনুযায়ী একটি ফি ধার্য করা হতে পারে।)
আপনি কীভাবে অনুরোধ জমা দিতে পারেন?
নিচের ফর্মটি পূরণ করে আপনি আপনার অনুরোধ জমা দিতে পারেন:
“ব্যক্তিগত তথ্য অনুরোধ ফর্ম”আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে ব্যবহৃত কুকির ধরণ, এই কুকিগুলির ব্যবহারের উদ্দেশ্য এবং কীভাবে সেগুলি পরিচালনা, কনফিগার বা মুছে ফেলা যায় সে সম্পর্কে আপনাকে জানাতে চাই।
আপনি কোনো ব্যক্তিগত তথ্য না দিয়ে আমাদের ওয়েবসাইট পরিদর্শন করতে পারেন এবং আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী আমাদের পণ্য ও সেবাগুলির সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করতে পারেন। ভিজিটের সময়, সাইট ব্যবহারের তথ্য সংগ্রহের জন্য কিছু কুকি ব্যবহার করা হয়। আমাদের উদ্দেশ্য হল আপনার ভিজিট সহজ করা এবং আমাদের ওয়েবসাইটের কার্যকারিতা উন্নত করা।
কুকি কী?কুকি হল একটি ছোট টেক্সট ফাইল যা আপনি কোনো ওয়েবসাইটে ভিজিট করলে আপনার ব্রাউজারের মাধ্যমে আপনার কম্পিউটার বা মোবাইল ডিভাইসে সংরক্ষিত হয়। কুকি একটি ওয়েবসাইটকে আরও দক্ষতার সাথে কাজ করতে এবং আপনার ব্যক্তিগত প্রয়োজন অনুযায়ী দ্রুত ও ব্যক্তিগতকৃত ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা প্রদান করতে সাহায্য করে। কুকিতে শুধুমাত্র আপনার ইন্টারনেট ব্রাউজিং ইতিহাস সম্পর্কিত তথ্য থাকে এবং এটি আপনার কম্পিউটার বা মোবাইল ডিভাইস থেকে কোনো তথ্য সংগ্রহ করে না।
কুকির ধরন এবং ব্যবহারের উদ্দেশ্য
কুকিগুলি তাদের সময়কাল অনুসারে দুটি প্রকারে বিভক্ত করা যায়: স্থায়ী কুকি (Persistent Cookies) এবং সেশন কুকি (Session Cookies)। সেশন কুকি আপনি ওয়েবসাইটে প্রবেশ করলে তৈরি হয় এবং ব্রাউজার বন্ধ করা পর্যন্ত বৈধ থাকে। স্থায়ী কুকি আপনি ওয়েবসাইটে প্রবেশ করলে তৈরি হয় এবং আপনি সেগুলি মুছে না ফেলা পর্যন্ত বা মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত আপনার ডিভাইসে থাকে। স্থায়ী কুকি আপনার পছন্দ অনুসারে ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা প্রদানের জন্য ব্যবহৃত হয়।
নীচে কুকির ধরন এবং তাদের ব্যবহারের উদ্দেশ্য দেওয়া হলো:
| কঠোরভাবে প্রয়োজনীয় কুকি | এই কুকিগুলি আমাদের ওয়েবসাইটের সঠিকভাবে কাজ করার জন্য অপরিহার্য। এগুলি যাচাইকরণ এবং সেশন তথ্য সংরক্ষণের মতো উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়। এই কুকিগুলি শুধুমাত্র নিরাপত্তা এবং যাচাইকরণের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং বিপণনের উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয় না। |
| কার্যকারিতা কুকি | এই কুকিগুলি ওয়েবসাইটকে দর্শকদের পছন্দ মনে রাখতে সাহায্য করে। উদাহরণস্বরূপ, তারা দর্শকের ভাষার পছন্দ বা ফন্ট আকার সংরক্ষণ করতে পারে। এই কুকিগুলি নিষ্ক্রিয় করলে কিছু ব্যক্তিগতকৃত বৈশিষ্ট্য সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে। |
| পারফরম্যান্স এবং বিশ্লেষণ কুকি | এই কুকিগুলি দর্শকরা ওয়েবসাইটটি কীভাবে ব্যবহার করেন সে সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের মাধ্যমে আমাদের সাইট উন্নত করতে সাহায্য করে। এগুলি সাইটের পারফরম্যান্স পর্যবেক্ষণ এবং কোনো ত্রুটি সনাক্ত করার জন্য ব্যবহৃত হয়। |
| টার্গেটিং এবং বিজ্ঞাপন কুকি | এই কুকিগুলি আমাদের সাইটে বা বাইরের চ্যানেলগুলিতে পণ্য ও পরিষেবা প্রচারের জন্য এবং আমাদের অংশীদারদের সঙ্গে সহযোগিতায় ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন প্রদর্শনের জন্য ব্যবহৃত হয়। এগুলি বিজ্ঞাপন প্রচারণার কার্যকারিতা মাপতেও সাহায্য করে। |
তথ্য আপনার ডিভাইস থেকে ব্রাউজারের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়। এই তথ্যগুলি ডিভাইস-নির্দিষ্ট। ব্যবহারকারীরা যেকোনো সময় এই তথ্য মুছে ফেলতে বা অ্যাক্সেস বন্ধ করতে পারেন।
আমাদের গোপনীয়তা নীতি
আপনার গোপনীয়তা আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ, এবং আপনার গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা অধিকারের সুরক্ষা একটি মৌলিক নীতি। আপনি আমাদের ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা বিজ্ঞপ্তিতে এখানে প্রবেশ করতে পারেন।
আপনি কীভাবে কুকি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন?
আপনি আপনার কম্পিউটারে বিদ্যমান কুকি মুছে ফেলতে পারেন এবং আপনার ব্রাউজারকে নতুন কুকি সংরক্ষণ থেকে বিরত রাখতে পারেন।
যেহেতু কুকি ব্যবস্থাপনা প্রতিটি ব্রাউজারে আলাদা, বিস্তারিত তথ্যের জন্য আপনার ব্রাউজার বা অ্যাপ্লিকেশনের সাহায্য মেনু থেকে পরামর্শ নিতে পারেন।
উদাহরণস্বরূপ:
"Google Chrome -> Settings -> Advanced -> Privacy and Security -> Site Settings -> Cookies and Site Data -> Allow sites to save and read cookie data"
"Internet Explorer -> Settings -> Internet Options -> Privacy -> Advanced Settings"
অধিকাংশ ইন্টারনেট ব্রাউজারে আপনি নিম্নলিখিত কাজগুলি করতে পারেন:
• সংরক্ষিত কুকি দেখা এবং মুছে ফেলা
• তৃতীয় পক্ষের কুকি ব্লক করা
• নির্দিষ্ট সাইটের কুকি ব্লক করা
• সব কুকি ব্লক করা
• ব্রাউজার বন্ধ করার সময় সব কুকি মুছে ফেলা
আপনি যদি কুকি মুছে ফেলার সিদ্ধান্ত নেন, সংশ্লিষ্ট ওয়েবসাইটের আপনার পছন্দসমূহও মুছে যাবে। এছাড়াও, সব কুকি সম্পূর্ণরূপে ব্লক করলে অনেক ওয়েবসাইট, যার মধ্যে Domain Name API এর ওয়েবসাইটও অন্তর্ভুক্ত, সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে।
মোবাইল ডিভাইসে কুকি নিয়ন্ত্রণের উপায়:
Apple ডিভাইসে:
• "Settings -> Safari -> Clear History and Website Data"
• ইতিহাস না মুছে কুকি মুছতে: "Settings -> Safari -> Advanced -> Website Data -> Remove All Website Data"
• প্রাইভেট ব্রাউজিং সক্রিয় করতে:
- "Safari -> আইকন -> Private -> Done"
• সব কুকি সম্পূর্ণভাবে ব্লক করতে: "Settings -> Safari -> Block All Cookies" (দয়া করে মনে রাখবেন, কুকি ব্লক করলে কিছু ওয়েবসাইট ও বৈশিষ্ট্য সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে)।
Android ডিভাইসে:
• "Chrome App -> Settings -> Privacy -> Clear browsing data -> Cookies, media licenses, and site data -> Clear data"
• "Chrome App -> Settings -> Site settings -> Cookies" এ গিয়ে কুকি অনুমোদন বা ব্লক করুন।
Domain Name API (“Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş.”) তার গ্রাহক এবং দর্শকদের গোপনীয়তাকে সম্মান করে এবং তাদের ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। আপনি Domain Name API এর যেকোনো ওয়েবসাইট পরিদর্শন করলে, আপনি এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিতে বর্ণিত প্রয়োগগুলি গ্রহণ করছেন। আপনি আমাদের সাইট পরিদর্শন করার সময়, আপনি আমাদের সেই তথ্য না দিলে বা এই নীতিতে বিশেষভাবে উল্লেখ না থাকলে, আমরা আপনার সম্পর্কে কোনো ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তযোগ্য তথ্য সংগ্রহ করি না।
এই নীতি আমাদের ওয়েবসাইট পরিদর্শনকারী গ্রাহক এবং দর্শকদের কাছ থেকে তথ্য সংগ্রহ ও ব্যবহারের সাধারণ নীতিগুলি বর্ণনা করে। আমরা চাই আপনি বুঝতে পারেন আমরা আপনার প্রদান করা তথ্য কীভাবে ব্যবহার করব এবং কীভাবে ব্যবহার করব না। আপনার অধিকারগুলি সম্পূর্ণরূপে বুঝতে এই নীতি পড়ার জন্য আমরা আপনাকে উৎসাহিত করি।
দর্শকদের জন্য, আমাদের ওয়েবসাইটগুলি এমনভাবে গঠন করা হয়েছে যাতে আপনি সাধারণত নিজেকে সনাক্ত না করেই বা কোনো ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ না করেই আমাদের পরিদর্শন করতে পারেন।
সম্ভাব্য এবং বর্তমান গ্রাহক ও অংশীদারদের ক্ষেত্রে, আপনি একবার আমাদের ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তযোগ্য তথ্য (যেকোনো তথ্য যা দ্বারা আপনাকে চিহ্নিত করা যায়) প্রদান করলে, আপনি নিশ্চিত থাকতে পারেন যে এই তথ্য শুধুমাত্র Domain Name API এর সাথে আপনার সম্পর্ককে সমর্থন করার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হবে।
Domain Name API কী ধরনের তথ্য সংগ্রহ করে?
আপনি আমাদের ওয়েবসাইট পরিদর্শন করলে, আমাদের ওয়েব সার্ভার আপনার সম্পর্কে কিছু মৌলিক ব্যবহারকারীর তথ্য সংগ্রহ করে, যার মধ্যে আপনার ইন্টারনেট সেবা প্রদানকারীর ডোমেইন, আপনি কখন আমাদের সাইটে প্রবেশ করেছেন, এবং আমাদের সাইটের কোন পৃষ্ঠাগুলি দেখেছেন তা অন্তর্ভুক্ত। এই তথ্য ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তযোগ্য নয়, তবে প্রতারণা বা অপব্যবহার প্রতিরোধের জন্য প্রয়োজনীয় হলে ব্যবহৃত হতে পারে।
আপনি যখন Domain Name API এর সেবা ব্যবহার করার জন্য নিবন্ধন করেন, তখন আপনি আমাদের আপনার যোগাযোগের তথ্য প্রদান করেন। যোগাযোগের তথ্য সাধারণত আপনার নাম, ঠিকানা এবং ফোন নম্বর অন্তর্ভুক্ত করে। পেমেন্ট সম্পর্কিত তথ্য কখনও সংরক্ষণ করা হয় না।
আপনি Domain Name API এর একজন গ্রাহক থাকাকালীন, আমরা আপনার অ্যাকাউন্টের অবস্থা, পরিষেবার নির্বাচন এবং গ্রাহক লগ সম্পর্কিত তথ্য পরিচালনা করি। এছাড়াও, আমরা ই-মেইল এবং অন্যান্য যোগাযোগ সংরক্ষণ করতে পারি, যেগুলি যোগাযোগ স্থানান্তর ও সরবরাহের জন্য প্রয়োজনীয়।
আমরা এই তথ্য কীভাবে ব্যবহার করি?
Domain Name API আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কোনো সংস্থা বা তৃতীয় পক্ষের সাথে বাণিজ্য, ভাড়া বা বিক্রি করে না।
আমরা আপনার প্রদত্ত যোগাযোগের তথ্য ব্যবহার করি আপনাকে পরিষেবা প্রদান করার জন্য। পেমেন্ট তথ্য শুধুমাত্র পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়। পরিষেবা প্রদানের স্বাভাবিক প্রক্রিয়ায় আমরা অ্যাকাউন্ট অবস্থা, পরিষেবা নির্বাচন এবং গ্রাহক লগ সম্পর্কিত তথ্য তৈরি ও সংরক্ষণ করি। “Submit” বোতামে চাপ দিয়ে, প্রতিটি দর্শক এই নীতিতে বর্ণিত উদ্দেশ্যে তথ্য ব্যবহারের জন্য সম্মতি প্রদান করেন।
Domain Name API নির্বাচিত অংশীদার বা তৃতীয় পক্ষের সাথে গ্রাহকের তথ্য ভাগ করতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, আপনাকে সম্ভাব্য আগ্রহজনক পণ্য সম্পর্কে জানাতে বা বিশেষ অংশীদার প্রোগ্রামগুলির সুযোগ নিতে সহায়তা করার জন্য। Domain Name API গ্রাহকদের সিস্টেম তথ্য বা নতুন ও আপগ্রেড করা পণ্যের তথ্য প্রদান করতেও গ্রাহকের তথ্য ব্যবহার করতে পারে, যদি তারা এমন প্রস্তাব গ্রহণ করতে সম্মত হন। গ্রাহকরা [email protected] ঠিকানায় অনুরোধ পাঠিয়ে এই ধরনের প্রোমোশনাল ইমেইল গ্রহণ না করার (opt-out) অনুরোধ করতে পারেন।
আমাদের বিশ্বস্ত সহযোগীরা ডোমেইন নিবন্ধনের মতো অর্ডার প্রক্রিয়াকরণের জন্য প্রাপ্ত কিছু তথ্য পরিচালনা বা প্রক্রিয়া করার দায়িত্বে থাকে। এই সহযোগীরা আমাদের দ্বারা নির্ধারিত উদ্দেশ্যের বাইরে তথ্য ব্যবহার করতে অনুমোদিত নয় এবং তাদের এই তথ্যের গোপনীয়তা রক্ষা করতে হবে।
আমরা সাক্ষ্য বা পর্যালোচনা প্রকাশের জন্য আপনার অনুমতির ভিত্তিতে যোগাযোগের তথ্য প্রকাশ করতে পারি।
আমরা অন্য কোনো পরিস্থিতিতে গ্রাহকের ব্যক্তিগত বা অ্যাকাউন্ট তথ্য প্রকাশ করব না, যদি না আমরা বিশ্বাস করি যে এমন তথ্য প্রকাশ করা প্রয়োজন কোনো ক্ষতিকর ব্যক্তি বা সংস্থাকে চিহ্নিত করা, যোগাযোগ করা বা আইনি পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য, যারা Domain Name API, তার গ্রাহক বা অন্যদের ক্ষতি করতে পারে। প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী বা আইন প্রয়োগকারী সংস্থা বা নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষের বৈধ অনুরোধে তথ্য প্রকাশ করা হতে পারে।
ইমেইল এবং ইলেকট্রনিক যোগাযোগের গোপনীয়তা
Domain Name API গ্রাহকদের ইমেইল বা অন্যান্য ইলেকট্রনিক যোগাযোগের বিষয়বস্তু কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে প্রকাশ করবে না, নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি ব্যতীত:
(a) জননিরাপত্তা বা নীতির কারণে;
(b) ব্যবসা হস্তান্তরের অংশ হিসেবে;
(c) বৈধ আদালতের আদেশ বা আইনি প্রক্রিয়ার কারণে;
(d) দুর্ঘটনাবশত অপরাধ সম্পর্কিত তথ্য প্রাপ্ত হলে।
তৃতীয় পক্ষের বিজ্ঞাপন এবং কুকি
সংগৃহীত মৌলিক ব্যবহারকারীর তথ্য আমাদের ওয়েব ট্রাফিক বিশ্লেষণ, সাইটের বিষয়বস্তু উন্নত করা এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে সাহায্য করে। আমরা এই তথ্য কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি বা ভাড়া দিই না। Domain Name API শুধুমাত্র আমাদের পক্ষে কাজ করা অনলাইন পার্টনারদের সাথে তথ্য ভাগ করে, যারা এই তথ্য ব্যবহার করে আমাদের ইন্টারনেট ব্যবসা এবং যোগাযোগ উন্নত করতে সাহায্য করে। সংগৃহীত তথ্য ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তযোগ্য নয় এবং শুধুমাত্র পরিসংখ্যানগত উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়।
আমরা কুকি ব্যবহার করতে পারি — ছোট ডেটা ফাইল যা আপনার ব্রাউজারে সংরক্ষিত হয় — আপনার পছন্দ মনে রাখতে এবং ওয়েবসাইটের কার্যকারিতা উন্নত করতে। আপনি চাইলে কুকি নিষ্ক্রিয় করতে পারেন, তবে এই ক্ষেত্রে আমাদের ওয়েবসাইটের কিছু অংশ সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে।
আমি কীভাবে আমার ব্যক্তিগত তথ্য অ্যাক্সেস করতে পারি?
আপনি আপনার ব্যক্তিগত তথ্য, যেমন ঠিকানা ও যোগাযোগের তথ্য, যেকোনো সময় আপডেট বা সংশোধন করতে পারেন। Domain Name API এর গ্রাহক হিসেবে, আপনি যেকোনো পৃষ্ঠার উপরে থাকা “Customer Login” লিঙ্কে ক্লিক করে আপনার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করতে পারেন। আপনার অ্যাকাউন্ট তথ্য সুরক্ষিত থাকে এবং শুধুমাত্র আপনার নির্বাচিত পাসওয়ার্ডের মাধ্যমে প্রবেশযোগ্য। সহায়তা বা প্রশ্নের জন্য আপনি [email protected] ঠিকানায় যোগাযোগ করতে পারেন।
নিরাপত্তা
Domain Name API আপনার তথ্যের ক্ষতি, অপব্যবহার এবং পরিবর্তন প্রতিরোধের জন্য বিভিন্ন নিরাপত্তা ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে। অনলাইন অর্ডার দেওয়ার সময়, আপনার তথ্য SSL (Secure Socket Layer) এনক্রিপশন প্রযুক্তির মাধ্যমে সুরক্ষিত থাকে। এটি অর্ডারের ডেটা এনক্রিপ্ট করে এবং আপনার গ্রাহক তথ্যের নির্ভুলতা ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে সহায়তা করে।
লিংকসমূহ
আমাদের ওয়েবসাইটে অন্য ওয়েবসাইটের লিংক থাকতে পারে। এই সাইটগুলি আমাদের সহযোগী নাও হতে পারে এবং তাদের গোপনীয়তা নীতি ভিন্ন হতে পারে। আমরা সেই সাইটগুলির বিষয়বস্তু বা গোপনীয়তা নীতির জন্য দায়ী নই। আমরা প্রতিটি সাইটে থাকা গোপনীয়তা নীতি পর্যালোচনা করার পরামর্শ দিই। এই নীতি শুধুমাত্র এই ওয়েবসাইট দ্বারা সংগৃহীত তথ্যের জন্য প্রযোজ্য।
শিশুদের গোপনীয়তা
Domain Name API শিশুদের উদ্দেশ্যে কোনো পণ্য বা পরিষেবা বিক্রি করে না। গ্রাহকদের কমপক্ষে ১৮ বছর বয়সী হতে হবে। ১৮ বছরের নিচের কোনো ব্যক্তি ("অপ্রাপ্তবয়স্ক") গ্রাহক হতে হলে তার অভিভাবক বা পিতা-মাতাকে চুক্তিগুলি গ্রহণ করতে হবে। আপনি যদি ১৮ বছরের নিচে হন, আমরা দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দিই যে আপনি একজন অভিভাবকের তত্ত্বাবধানে ওয়েবসাইটটি ব্যবহার করুন।
নীতির পরিবর্তন
Domain Name API এই নীতি পরিবর্তনের অধিকার সংরক্ষণ করে এবং পরিবর্তনগুলি সাইটে প্রকাশ করে জানাবে। পরিবর্তনের পরে সাইট ব্যবহার অব্যাহত রাখলে, তা নীতির পরিবর্তনগুলি গ্রহণ করা হয়েছে বলে বিবেচিত হবে। সর্বশেষ এবং কার্যকর সংস্করণটি সাইটে প্রকাশিত সংস্করণ হবে।
যোগাযোগ করুন
যদি আপনার এই নীতি সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন বা উদ্বেগ থাকে, দয়া করে [email protected] ঠিকানায় আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।
*ডিপোজিট ফেরতযোগ্য নয়। আপনি এটি শুধুমাত্র ডোমেইন নিবন্ধন, নবায়ন এবং ট্রান্সফার প্রক্রিয়ার জন্য ব্যবহার করতে পারেন।
*Deposits are not returned. You can use the deposit only for domain registration, renew and transfer.
*Депозиты не возвращаются. Вы можете использовать депозит только для регистрации домена, продлить и трансфер.
১. সারসংক্ষেপ
Domain Name API (“Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş.”) ব্যবহারের শর্তাবলী চুক্তি (“এই চুক্তি”) Domain Name API, একটি MAGOSA/K.K.T.C. কর্পোরেশন (“Domain Name API”) এবং আপনার মধ্যে সম্পাদিত হয়েছে এবং এটি ইলেকট্রনিক স্বীকৃতির তারিখ থেকে কার্যকর হয়েছে (ইলেকট্রনিকভাবে বা লিখিতভাবে)। এই চুক্তি Domain Name API-এর ডোমেইন নাম নিবন্ধন পরিষেবাগুলির ("ডোমেইন নিবন্ধন", "নিবন্ধিত নাম" বা "পরিষেবাসমূহ") ব্যবহারের শর্তাবলী এবং নীতিমালা নির্ধারণ করে।
“আমরা”, “আমাদের” বা “আমাদেরকে” শব্দগুলি Domain Name API-কে নির্দেশ করে। “আপনি”, “আপনার”, “ব্যবহারকারী” বা “গ্রাহক” শব্দগুলি সেই ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানকে বোঝায়, যিনি এই চুক্তি গ্রহণ করেন। অন্যথায় উল্লেখ না করা হলে, এই চুক্তির কোনো কিছুই তৃতীয় পক্ষের জন্য কোনো অধিকার বা সুবিধা প্রদান করবে না।
আপনি এই চুক্তি ইলেকট্রনিকভাবে, লিখিতভাবে, বা একটি ডোমেইন নিবন্ধন জমা দিয়ে গ্রহণ করার মাধ্যমে নিশ্চিত করছেন যে আপনি এই চুক্তি এবং Domain Name API-এর পরিষেবা শর্তাবলী (HTOS), যা এই রেফারেন্স দ্বারা এখানে অন্তর্ভুক্ত, পড়েছেন, বুঝেছেন, স্বীকার করেছেন এবং এতে বাঁধা থাকতে সম্মত হয়েছেন, পাশাপাশি নিচে উল্লিখিত নীতিমালাগুলিও স্বীকার করছেন, যেগুলি এখানেও রেফারেন্স দ্বারা অন্তর্ভুক্ত।
২. এই চুক্তি
প্রতিনিধিত্ব: আপনি নিম্নলিখিত বিষয়গুলি ঘোষণা ও নিশ্চয়তা দিচ্ছেন:
· আপনার এই চুক্তি সম্পাদন, সরবরাহ এবং বাস্তবায়নের পূর্ণ ক্ষমতা ও অধিকার রয়েছে;
· আপনার বয়স অন্তত আঠারো (১৮) বছর;
· এই চুক্তিটি আপনার উপর আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক এবং এর কোনো ধারা অন্য কোনো চুক্তির অধীনে আপনার দায়বদ্ধতার সাথে বিরোধপূর্ণ নয়;
· আপনি এমন কোনো ব্যক্তি বা সংস্থা নন, যাকে কানাডা, ইউরোপীয় ইউনিয়ন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা অন্যান্য প্রযোজ্য বিচারব্যবস্থার আইনের অধীনে পরিষেবা কেনা বা গ্রহণ থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে;
· আপনি যদি কোনো সংস্থা বা কর্পোরেশনের পক্ষ থেকে এই চুক্তিতে প্রবেশ করেন, তবে আপনি সেই সংস্থাকে এই চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে আইনত বাঁধতে অনুমোদিত, এবং এই ক্ষেত্রে “আপনি”, “আপনার”, “ব্যবহারকারী”, “গ্রাহক” বা “রিসেলার” শব্দগুলি সেই সংস্থাকে নির্দেশ করবে;
· আপনি যদি কোনো সংস্থা বা কর্পোরেশনের পক্ষ থেকে এই চুক্তিতে প্রবেশ করেন, তবে সংস্থাটি সংশ্লিষ্ট অঞ্চলের আইনের অধীনে সঠিকভাবে নিবন্ধিত এবং বৈধভাবে কার্যরত।
অব্যাহত ব্যবহার: ওয়েবসাইট, API, মডিউল বা পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি স্বীকার করছেন যে আপনি এই চুক্তির সমস্ত শর্তাবলী পড়েছেন, বুঝেছেন এবং এতে সম্মত হয়েছেন, যার মধ্যে এখানে উল্লেখিত বা ভবিষ্যতে Domain Name API দ্বারা প্রকাশিত অন্যান্য নীতি (“নীতিমালা”) অন্তর্ভুক্ত। এই চুক্তি এবং নীতিমালার সর্বশেষ সংস্করণ http://www.domainnameapi.com/legal/ ঠিকানায় পাওয়া যাবে।
সংশোধন: Domain Name API তার একক বিবেচনায় যেকোনো সময় এই চুক্তি এবং এর সাথে সংযুক্ত নীতিমালা পরিবর্তন বা সংশোধন করতে পারে এবং এই পরিবর্তনগুলি http://www.domainnameapi.com/legal/ ঠিকানায় প্রকাশিত হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই কার্যকর হবে। পরিবর্তনের পরে ওয়েবসাইট বা পরিষেবা ব্যবহার অব্যাহত রাখলে, আপনি সংশোধিত চুক্তি এবং নীতিমালা গ্রহণ করেছেন বলে গণ্য হবে। আপনি যদি কোনো পরিবর্তনের সাথে একমত না হন, তবে আপনার একমাত্র সমাধান হলো পরিষেবার ব্যবহার বন্ধ করা এবং এই চুক্তি বাতিল করা।
বর্তমান চুক্তি ও নীতিমালার একটি কপি সংরক্ষণ করা এবং নিয়মিতভাবে http://www.domainnameapi.com/legal/ পৃষ্ঠাটি পরিদর্শন করা সম্পূর্ণরূপে আপনার দায়িত্ব। Domain Name API কোনো সংশোধনের নোটিশ পাঠাতে বাধ্য নয়, তবে আপনার অ্যাকাউন্ট তথ্য আপডেট রাখা আপনার দায়িত্ব। Domain Name API ইমেইল নোটিফিকেশন পাঠালে এবং আপনি ভুল ইমেইল ঠিকানার কারণে তা না পেলে, কোম্পানির কোনো দায় থাকবে না।
৩. আপনার ডোমেইন নাম নিবন্ধনকারীর দায়িত্ব ও কর্তব্য
আপনি Domain Name API-এর ডোমেইন নাম নিবন্ধন পরিষেবার একজন গ্রাহক হিসাবে নিম্নলিখিত দায়িত্ব ও কর্তব্যগুলি স্বীকার, বুঝে এবং সম্মত হচ্ছেন:
নিবন্ধন তথ্যের সঠিকতা: আপনি প্রতিটি ডোমেইন নিবন্ধনের জন্য সঠিক ও সত্য তথ্য প্রদান করতে সম্মত হচ্ছেন — যেমন পূর্ণ নাম, ডাক ঠিকানা, ইমেইল ঠিকানা, ফোন নম্বর এবং (যদি থাকে) ফ্যাক্স নম্বর। যদি প্রযুক্তিগত, প্রশাসনিক বা বিলিং যোগাযোগ নিবন্ধনকারীর থেকে আলাদা হয়, তবে তাদের সম্পর্কিত তথ্যও সঠিকভাবে প্রদান করতে হবে। ভুল বা মিথ্যা তথ্য প্রদান করা এই চুক্তির একটি গুরুতর লঙ্ঘন হিসেবে গণ্য হবে এবং আপনার ডোমেইন স্থগিত বা বাতিল হতে পারে।
তথ্য পরিবর্তন: আপনি নিবন্ধন তথ্য পরিবর্তিত হলে পাঁচ (৫) দিনের মধ্যে Domain Name API-কে অবহিত করবেন। তথ্য আপডেট না করা বা ভুল রাখা এই চুক্তির লঙ্ঘন হিসেবে গণ্য হবে এবং এর ফলে আপনার ডোমেইন স্থগিত বা বাতিল হতে পারে। কোম্পানির যাচাইয়ের জন্য পাঠানো অনুরোধের উত্তর না দিলে সেটিও লঙ্ঘন হিসেবে বিবেচিত হবে।
তথ্য সংগ্রহ ও ব্যবহার: আপনি এই চুক্তির ৬ নম্বর ধারায় বর্ণিত “তথ্য সংগ্রহ, ব্যবহার ও গোপনীয়তা” অংশে বর্ণিত শর্তাবলীতে বাধ্য থাকবেন।
অবস্থার পরিবর্তনের প্রতিবেদন: আপনার নিবন্ধনকারীর বৈধতা বা অনুমোদন সম্পর্কিত কোনো পরিবর্তন হলে আপনি Domain Name API-কে অবিলম্বে অবহিত করবেন।
সীমাবদ্ধতা ও পরিষেবা প্রত্যাখ্যানের অধিকার: আপনি সম্মত হচ্ছেন যে আপনার দ্বারা কোনো বেআইনি বা অশোভন ব্যবহারের কারণে সৃষ্ট সমস্ত ক্ষতির জন্য আপনি দায়বদ্ধ থাকবেন, এবং Domain Name API নিম্নলিখিত কারণগুলোতে আপনার ডোমেইন মুছে ফেলতে, বাতিল করতে বা স্থগিত করতে পারে:
· স্প্যাম বা অবাঞ্ছিত ইমেইল প্রেরণ;
· পুনরাবৃত্তি বা উচ্চ-পরিমাণের অনুরোধ প্রেরণ যা সিস্টেমকে প্রভাবিত করে;
· ম্যালওয়্যার ছড়ানো, বটনেট, ফিশিং, জালিয়াতি বা প্রতারণামূলক কার্যকলাপ পরিচালনা;
· অবৈধ বা আপত্তিকর সামগ্রীর সাথে সংযুক্ত ওয়েবসাইটে রিডাইরেক্ট করা।
ক্ষতিপূরণ: আপনি সম্মত হচ্ছেন যে Domain Name API-কে আপনার এই চুক্তির লঙ্ঘনজনিত যে কোনো দাবি, ক্ষতি বা ব্যয়ের বিরুদ্ধে সুরক্ষা দেবেন।
নামের উপর মালিকানার অধিকার: আপনি স্বীকার করছেন যে একটি ডোমেইন নিবন্ধন করা বা নবায়ন করা আপনাকে সেই নামের উপর মালিকানা অধিকার প্রদান করে না এবং তৃতীয় পক্ষের কোনো দাবির বিরুদ্ধে প্রতিরোধের নিশ্চয়তা দেয় না।
৪. ডোমেইন নাম নিবন্ধন, নবায়ন এবং মেয়াদোত্তীর্ণ
মধ্যস্থতা: আপনি বুঝে এবং স্বীকার করছেন যে Domain Name API ডোমেইন নিবন্ধন প্রক্রিয়ায় কেবলমাত্র মধ্যস্থতাকারী হিসেবে কাজ করে। একটি নিবন্ধন অনুরোধ পাঠানো ডোমেইন সফলভাবে নিবন্ধিত হবে এমন নিশ্চয়তা দেয় না। এই কারণে Domain Name API নিবন্ধন ব্যর্থতার জন্য কোনোভাবেই দায়ী থাকবে না।
স্পনসরিং রেজিস্ট্রার: Domain Name API-এর স্পনসর রেজিস্ট্রার হলো Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş. – www.atakteknoloji.com।
দেশভিত্তিক ডোমেইন (ccTLD): আপনি স্বীকার করছেন যে কিছু ccTLD পরিষেবা পূর্বঘোষণা ছাড়াই স্থায়ীভাবে পরিবর্তিত বা বন্ধ হতে পারে এবং এর সমস্ত ঝুঁকি আপনার উপর থাকবে।
ICANN নীতিমালা: Domain Name API, একটি ICANN অনুমোদিত রেজিস্ট্রারের প্রতিনিধি হিসেবে, ICANN নীতিমালার অধীন। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে আপনি ICANN-এর সমস্ত নীতি ও প্রয়োজনীয়তা মেনে চলবেন এবং তাদের পরিবর্তন অনুসরণ করবেন।
আপনি ICANN-এর নিবন্ধনকারীর অধিকার ও সুবিধা এবং শিক্ষামূলক তথ্য পড়েছেন বলে বিবেচিত হবেন।
ডোমেইন নবায়ন: ডোমেইনের নবায়ন সম্পূর্ণভাবে আপনার দায়িত্ব। আপনি যদি সময়মতো নবায়ন ফি প্রদান না করেন, তবে ডোমেইন মুছে ফেলা বা মেয়াদোত্তীর্ণ হতে পারে। কিছু ডোমেইনে “গ্রেস পিরিয়ড” থাকতে পারে, কিন্তু এই সময়ের পর ডোমেইন পুনরুদ্ধারের জন্য অতিরিক্ত ফি প্রযোজ্য হবে।
স্বয়ংক্রিয় নবায়ন: আপনার ডোমেইন নবায়নের জন্য পর্যাপ্ত অর্থ ব্যালেন্সে থাকলে Domain Name API স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন করতে পারে। আপনি যদি এটি না চান, তবে মেয়াদোত্তীর্ণের ৩ মাস আগে লিখিতভাবে জানাতে হবে।
ডোমেইন মেয়াদোত্তীর্ণ: ডোমেইন নবায়ন না করলে তা DNS থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং অন্যদের নিবন্ধনের জন্য উন্মুক্ত হবে। Domain Name API কোনো ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না।
৫. ডোমেইন নাম বিরোধ নিষ্পত্তি
বিরোধ নীতিমালা: আপনি সম্মত হচ্ছেন যে নিবন্ধিত ডোমেইনের যেকোনো বিরোধ সংশ্লিষ্ট রেজিস্ট্রির বা ICANN-এর নীতিমালা অনুযায়ী সমাধান করতে হবে। ICANN-এর ক্ষেত্রে, আপনি Uniform Rapid Suspension (URS) এবং Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (UDRP)-এর অধীন থাকবেন।
লক, বাতিল বা হস্তান্তর: Domain Name API প্রয়োজনে ICANN বা রেজিস্ট্রি নির্দেশ অনুযায়ী আপনার ডোমেইন লক, বাতিল বা তৃতীয় পক্ষের কাছে স্থানান্তর করতে পারে। UDRP সিদ্ধান্তের পর ১০ দিনের মধ্যে আপত্তি বা আদালতের পদক্ষেপ না নিলে, ডোমেইন হস্তান্তর করা যেতে পারে।
বিচারব্যবস্থা: ডোমেইন সংক্রান্ত বিরোধে আপনি আপনার বসবাসের দেশ এবং রেজিস্ট্রারের অবস্থানকারী দেশের আদালতের বিচারব্যবস্থার অধীন থাকবেন।
ক্ষতিপূরণ: আপনি সম্মত হচ্ছেন যে আপনার ডোমেইনের ব্যবহারের ফলে উদ্ভূত যে কোনো দাবি, ক্ষতি বা মামলা সংক্রান্ত ব্যয় থেকে Domain Name API-কে সম্পূর্ণভাবে মুক্ত রাখবেন।
৬. তথ্য সংগ্রহ, ব্যবহার এবং গোপনীয়তা
রেজিস্ট্রি অপারেটরের যোগাযোগ তথ্যের অধিকার: আপনি স্বীকার করছেন যে ডোমেইন নিবন্ধনের জন্য গ্রাহকের সঠিক যোগাযোগ তথ্য প্রদান আবশ্যক এবং এই তথ্য সংশ্লিষ্ট রেজিস্ট্রি অপারেটরের সাথে ভাগ করা হবে, যা তারা তাদের নিজস্ব নীতিমালা অনুযায়ী ব্যবহার, প্রকাশ বা সংশোধন করতে পারে। আপনি আপনার গ্রাহকদের এই বিষয়ে অবহিত করবেন এবং তাদের সম্মতি গ্রহণ করবেন।
ICANN WHOIS প্রয়োজনীয়তা: ICANN নীতিমালা অনুসারে ডোমেইন নিবন্ধনের তথ্য WHOIS ডিরেক্টরির মাধ্যমে সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত থাকবে। আপনি একজন রিসেলার হিসেবে আপনার গ্রাহকদের কাছ থেকে তাদের তথ্য প্রকাশের জন্য লিখিত বা নথিভুক্ত সম্মতি নিয়েছেন বলে বিবেচিত হবেন।
WHOIS ডিরেক্টরি: আপনার গ্রাহক সম্মত যে নিচের তথ্যসমূহ WHOIS ডিরেক্টরিতে প্রকাশিত হতে পারে:
(১) ডোমেইন নাম
(২) নাম ও ডাক ঠিকানা
(৩) প্রশাসনিক ও প্রযুক্তিগত যোগাযোগের নাম, ইমেইল, ঠিকানা, ফোন এবং ফ্যাক্স নম্বর
(৪) নেমসার্ভার সম্পর্কিত IP নম্বর
(৫) নিবন্ধনের মূল তারিখ ও মেয়াদোত্তীর্ণ তারিখ
(৬) রেজিস্ট্রারের পরিচয়।
WHOIS সংরক্ষণ: রেজিস্ট্রার বা রেজিস্ট্রি অপারেটর একটি তৃতীয় পক্ষের নিরাপদ সংরক্ষণ পরিষেবায় এই তথ্য জমা রাখতে পারে।
তথ্যের ব্যবহার: Domain Name API এই প্রকাশিত তথ্য ICANN নীতিমালার সীমার মধ্যে ব্যবহার করতে পারে।
gTLD এবং ccTLD নীতিমালা: আপনি পৃথক gTLD ও ccTLD রেজিস্ট্রির গোপনীয়তা নীতি ও তথ্য সংগ্রহ নীতিতে বাধ্য থাকবেন।
সম্মতি: আপনি স্বেচ্ছায় এই তথ্য প্রকাশের অনুমতি দিচ্ছেন এবং যদি আপনি কোনো তৃতীয় পক্ষের তথ্য সরবরাহ করেন, তবে আপনি তাদের এই প্রকাশ সম্পর্কে অবহিত করেছেন এবং সম্মতি নিয়েছেন বলে ঘোষণা করছেন। রেজিস্ট্রার এই তথ্য নিরাপদ রাখতে যুক্তিসঙ্গত ব্যবস্থা গ্রহণ করবে।
৭. ফি প্রদানের শর্তাবলী
মূল্য ও পেমেন্ট: আপনি Domain Name API-এর সাধারণ পরিষেবা শর্তাবলীর অধীনে সমস্ত ফি পরিশোধ করতে সম্মত হচ্ছেন।
নিরাপত্তা: আপনি বুঝে ও স্বীকার করছেন যে যদি আপনার অ্যাকাউন্টে পর্যাপ্ত তহবিল না থাকে, তবে Domain Name API আপনার ডোমেইন নিবন্ধন বা নবায়ন প্রক্রিয়া সম্পাদন করতে বাধ্য নয়।
চার্জব্যাক ও ফান্ড প্রত্যাহার: আপনি সম্মত হচ্ছেন যে কোনো পেমেন্ট রিভার্সাল বা চার্জব্যাক ঘটলে সংশ্লিষ্ট পরিষেবা অবৈধ বলে গণ্য হবে এবং Domain Name API সেই ডোমেইন বাতিল, লক বা স্থানান্তর করার সম্পূর্ণ অধিকার রাখে।
৮. চুক্তি লঙ্ঘন ও পরিষেবা স্থগিতকরণ
অধিকার: Domain Name API, রেজিস্ট্রার বা রেজিস্ট্রি নিম্নলিখিত কারণে আপনার ডোমেইন বাতিল, স্থানান্তর, লক বা স্থগিত করতে পারে:
a. কোনো প্রশাসনিক বা প্রযুক্তিগত ত্রুটি সংশোধনের জন্য;
b. ডোমেইন স্থানান্তর সহজতর করার জন্য;
c. ফি পরিশোধ না করলে;
d. রেজিস্ট্রির নিরাপত্তা বজায় রাখার জন্য;
e. আইন, সরকারি বিধান বা আদালতের আদেশ অনুসারে;
f. ICANN নীতিমালা অনুসারে প্রয়োজন হলে;
g. রেজিস্ট্রি বা এর কর্মচারীদের সম্ভাব্য দায় এড়ানোর জন্য;
h. নিষিদ্ধ কার্যকলাপে লিপ্ত হলে;
i. বিরোধ নিষ্পত্তির প্রয়োজন হলে।
চুক্তি লঙ্ঘন: আপনি যদি এই চুক্তির শর্ত লঙ্ঘন করেন এবং ১০ দিনের মধ্যে তা সংশোধন না করেন, তবে Domain Name API আপনার পরিষেবা বাতিল বা স্থগিত করতে পারে। কোনো ফি ফেরত দেওয়া হবে না।
* ডিপোজিট ফেরতযোগ্য নয়। আপনি আপনার ডিপোজিট কেবল ডোমেইন নিবন্ধন, নবায়ন বা ট্রান্সফারের জন্য ব্যবহার করতে পারেন।
* Deposits are not returned. You can use the deposit only for domain registration, renew and transfer.
* ডিপোজিট ফেরত দেওয়া হয় না। আপনি এটি শুধুমাত্র ডোমেইন রেজিস্ট্রেশন, নবায়ন এবং ট্রান্সফারের জন্য ব্যবহার করতে পারবেন।
১. সারসংক্ষেপ (Overview)
Domain Name API ব্যবহারের শর্তাবলী (“এই চুক্তি”) Domain Name API, একটি MAGOSA/K.K.T.C. কর্পোরেশন, এবং আপনার (“ব্যবহারকারী”) মধ্যে সম্পাদিত। এই চুক্তি কার্যকর হবে সেই তারিখ থেকে, যেদিন আপনি এই ওয়েবসাইট (“ওয়েবসাইট”), Domain Name API-এর Application Programming Interface (“API”), অথবা Domain Name API-এর সংযুক্ত তৃতীয় পক্ষের মডিউলসমূহ (“Modules”) ব্যবহার শুরু করেন বা ইলেকট্রনিকভাবে সম্মতি দেন। এই আইনি বাধ্যতামূলক চুক্তিটি ওয়েবসাইট, API, মডিউল এবং Domain Name API দ্বারা প্রদত্ত বা বিক্রিত সমস্ত পণ্য ও পরিষেবা (“পরিষেবাসমূহ”) ব্যবহারের সাধারণ শর্তাবলী নির্ধারণ করে।
“আমরা”, “আমাদের” শব্দগুলো দ্বারা Domain Name API বোঝানো হয়েছে। “আপনি”, “আপনার”, “ব্যবহারকারী”, “গ্রাহক” বা “রিসেলার” শব্দগুলো দ্বারা সেই ব্যক্তি বা সংস্থা বোঝানো হয়েছে, যিনি বা যারা এই চুক্তি গ্রহণ করেছেন এবং পরিষেবা ব্যবহার করেন। “পক্ষ” দ্বারা Domain Name API এবং আপনাকে সম্মিলিতভাবে বোঝানো হয়েছে। এই চুক্তির অধীনে কোনো তৃতীয় পক্ষ কোনো অধিকার দাবি করতে পারবে না।
আপনি যখন এই ওয়েবসাইট ব্রাউজ করেন, পরিষেবা ব্যবহার করেন, অথবা নতুন পরিষেবা ক্রয় করেন — তখন আপনি এই চুক্তি এবং নিচে তালিকাভুক্ত নীতিমালা ও চুক্তিসমূহ পড়ে, বুঝে, স্বীকার করে এবং বাধ্য থাকার সম্মতি দিচ্ছেন:
· ডোমেইন নাম নিবন্ধনকারীর চুক্তি (Domain Name Registrant Agreement)
· রিসেলার চুক্তি (Reseller Agreement)
· ccTLD ডোমেইন নাম রেজিস্ট্রি নীতিমালা
· gTLD ডোমেইন নাম রেজিস্ট্রি নীতিমালা
· ডোমেইন নাম সহায়ক পরিষেবা চুক্তি (Ancillary Services Agreement)
· ডোমেইন নাম প্রক্সি পরিষেবা চুক্তি (Proxy Services Agreement)
· DNS পরিষেবা চুক্তি
· SSL সার্টিফিকেট চুক্তি
· রুট সার্ভার চুক্তি
· গোপনীয়তা নীতি (Privacy Policy)
২. এই চুক্তি (This Agreement)
প্রতিনিধিত্ব: আপনি ঘোষণা ও নিশ্চয়তা দিচ্ছেন যে:
· আপনি এই চুক্তির অধীনে কাজ করার জন্য সম্পূর্ণ আইনি ক্ষমতা ও অধিকার রাখেন;
· আপনার বয়স অন্তত আঠারো (১৮) বছর;
· এই চুক্তি আপনার জন্য বৈধ, বাধ্যতামূলক এবং কার্যকর;
· আপনি তুরস্ক, কানাডা, ইউরোপীয় ইউনিয়ন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা অন্য কোনো বিচারব্যবস্থার আইনের অধীনে নিষিদ্ধ ব্যক্তি নন;
· আপনি যদি কোনো সংস্থার পক্ষে এই চুক্তি স্বাক্ষর করেন, তাহলে আপনি ঐ সংস্থাকে আইনগতভাবে বাধ্য করার ক্ষমতা রাখেন, এবং এই চুক্তির শর্তাবলী ঐ সংস্থার ওপরও প্রযোজ্য হবে;
· আপনি যে সংস্থার পক্ষে এই চুক্তি করছেন, তা বৈধভাবে গঠিত এবং প্রযোজ্য আইনের অধীনে সক্রিয় অবস্থায় আছে।
পরিষেবা অব্যাহত ব্যবহার: আপনি ওয়েবসাইট, API, মডিউল বা পরিষেবা ব্যবহার করে স্বীকার করছেন যে আপনি এই চুক্তির সমস্ত শর্ত, এবং Domain Name API কর্তৃক প্রকাশিত বা ভবিষ্যতে প্রকাশিত অন্য যেকোনো নীতিমালা (“Policies”) পড়ে, বুঝে এবং সম্মত হয়েছেন। চুক্তি ও নীতিমালার সর্বশেষ সংস্করণ পাওয়া যাবে: http://www.domainnameapi.com/legal-english/
পরিবর্তন ও সংশোধন: Domain Name API যে কোনো সময় এই চুক্তি বা এর অন্তর্ভুক্ত নীতিমালা পরিবর্তন করার অধিকার রাখে। সংশোধনগুলো ওয়েবসাইটে প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গে কার্যকর হবে। আপনি পরিবর্তিত চুক্তি প্রকাশের পর ওয়েবসাইট বা পরিষেবা ব্যবহার করলে, সেটি সংশোধিত শর্তাবলী গ্রহণ হিসেবে গণ্য হবে। আপনি যদি সংশোধনে আপত্তি করেন, তবে একমাত্র বিকল্প হলো পরিষেবা ব্যবহার বন্ধ করা এবং এই চুক্তি বাতিল করা। সর্বশেষ সংস্করণ নিয়মিত পর্যালোচনা করা আপনার দায়িত্ব। Domain Name API কোনো নোটিফিকেশন পাঠানোর বাধ্যবাধকতা রাখে না এবং ভুল যোগাযোগ তথ্যের কারণে ইমেইল নোটিফিকেশন না পাওয়ার জন্য দায়ী নয়।
চুক্তির অগ্রাধিকার: Domain Name API-এর কোনো কর্মকর্তার স্বাক্ষরিত লিখিত চুক্তি ব্যতীত, এই শর্তাবলী Domain Name API এবং আপনার মধ্যে থাকা অন্য যেকোনো মৌখিক বা লিখিত যোগাযোগ বা চুক্তির উপরে প্রাধান্য পাবে।
৩. অ্যাকাউন্ট সম্পর্কিত দায়িত্ব (Account Obligations)
অ্যাকাউন্ট তথ্য: আপনি ঘোষণা দিচ্ছেন যে Domain Name API-তে অ্যাকাউন্ট তৈরি করার সময় বা নতুন পরিষেবা ক্রয় করার সময় প্রদত্ত সমস্ত তথ্য সঠিক, বর্তমান এবং সম্পূর্ণ। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে এই তথ্য সর্বদা হালনাগাদ এবং সঠিক রাখবেন। এই ধারার কোনো লঙ্ঘন এই চুক্তির একটি গুরুতর লঙ্ঘন হিসেবে গণ্য হবে। Domain Name API একক সিদ্ধান্তে আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে।
অ্যাকাউন্ট ব্যবস্থাপনা: Domain Name API নিম্নলিখিত কারণগুলোর জন্য যে কোনো অ্যাকাউন্ট বা পরিষেবার অ্যাক্সেস স্থগিত, বাতিল, স্থানান্তর বা পরিবর্তন করার অধিকার রাখে (এগুলোর মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়):
(i) পরিষেবা প্রদানের সময় কোনো ভুল সংশোধন করতে;
(ii) ডোমেইন রেজিস্ট্রির স্থিতিশীলতা ও অখণ্ডতা রক্ষা করতে;
(iii) প্রতারণা বা অপব্যবহার প্রতিরোধে সহায়তা করতে;
(iv) আদালতের আদেশ বা প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী পদক্ষেপ নিতে;
(v) আইন প্রয়োগকারী সংস্থার অনুরোধে (যেমন সাবপোনা);
(vi) বিরোধ নিষ্পত্তির প্রক্রিয়ায় সাড়া দিতে;
(vii) আইনি কার্যক্রমের মোকাবিলা করতে;
(viii) Domain Name API, এর কর্মকর্তা, কর্মচারী বা সহযোগী সংস্থার দায় এড়াতে।
অ্যাকাউন্ট নিরাপত্তা: আপনার ব্যবহারকারীর নাম, পাসওয়ার্ড, ইমেইল ঠিকানা এবং অন্যান্য অ্যাক্সেস তথ্যের নিরাপত্তা সম্পূর্ণরূপে আপনার দায়িত্ব। আপনি যদি এই তথ্য হারান বা ফাঁস করেন, তবে অবিলম্বে Domain Name API-কে অবহিত করতে হবে। তবে, এমন নোটিশ প্রদান করলেও অননুমোদিত ব্যবহারের জন্য আপনি দায়মুক্ত হবেন না। Domain Name API শুধুমাত্র নতুন লগইন তথ্য প্রদান করবে এবং প্রয়োজনে আপনার পরিচয় যাচাইয়ের জন্য নথিপত্র চাইতে পারে।
আপনার অ্যাকাউন্টে যা কিছু কার্যক্রম ঘটে (অনুমোদিত হোক বা না হোক), তার সম্পূর্ণ দায়িত্ব আপনার। Domain Name API কোনো অননুমোদিত ব্যবহারের কারণে আপনার ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না, কিন্তু আপনার অ্যাকাউন্টের কারণে Domain Name API বা তৃতীয় পক্ষের কোনো ক্ষতি হলে, তার জন্য আপনি দায়ী থাকবেন।
যোগাযোগ: Domain Name API থেকে প্রেরিত বার্তাগুলো আপনি নিয়মিতভাবে (অন্তত মাসে একবার) যাচাই করবেন — এটি আপনার দায়িত্ব।
৪. আচরণবিধি ও ব্যবহার নিয়মাবলী (General Rules of Conduct and Use)
নিচের ধারা লঙ্ঘন করা এই চুক্তির গুরুতর লঙ্ঘন হিসেবে গণ্য হবে। আপনি নিম্নলিখিত বিষয়ে সম্মত হচ্ছেন:
১. আপনি এই ওয়েবসাইট এবং পরিষেবা প্রযোজ্য স্থানীয়, জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সকল আইন, বিধি ও নীতিমালা মেনে ব্যবহার করবেন।
২. আপনি ওয়েবসাইট বা পরিষেবা এমনভাবে ব্যবহার করবেন না যা (Domain Name API-এর বিবেচনায়):
o অবাঞ্ছিত ইমেইল বা স্প্যাম পাঠায়;
o পুনরাবৃত্তি বা অতি উচ্চ পরিমাণের অনুরোধ পাঠিয়ে সিস্টেমে চাপ সৃষ্টি করে;
o অবৈধ বা অবৈধ কার্যকলাপকে উৎসাহিত করে;
o শিশু পর্নোগ্রাফি বা শিশু শোষণকে প্রচার করে;
o সন্ত্রাসবাদ, সহিংসতা বা ক্ষতিকর কার্যকলাপে জড়িত করে;
o হ্যাকিং, স্প্যামিং বা সাইবার আক্রমণে উৎসাহ দেয়;
o বৈধ প্রেসক্রিপশন ছাড়া ওষুধ বিক্রি বা বিতরণ করে;
o অন্য কারও মেধাস্বত্ব (intellectual property) লঙ্ঘন করে;
o অন্যের ব্যক্তিগত গোপনীয়তা বা অধিকার লঙ্ঘন করে;
o ভাইরাস, ট্রোজান বা ক্ষতিকর কোড ইনস্টল করে;
o Domain Name API বা এর পরিষেবার সুনাম ক্ষুণ্ন করে এমন বিভ্রান্তিকর বা মিথ্যা ভাষা ব্যবহার করে।
৩. আপনি Domain Name API-এর প্রযুক্তি বা পরিষেবাগুলো বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে পুনরায় বিক্রি করতে পারবেন না, যদি না আপনি আনুষ্ঠানিকভাবে “রিসেলার” হিসেবে নিবন্ধিত হন এবং রিসেলার চুক্তির শর্তাবলী মেনে চলেন।
৪. প্রয়োজনে আপনাকে সরকার কর্তৃক প্রদত্ত ছবি-যুক্ত পরিচয়পত্র বা ব্যবসায়িক নথি সরবরাহ করতে হতে পারে।
৫. Domain Name API আপনার অ্যাকাউন্ট সংক্রান্ত বিষয়ে টেলিফোনে যোগাযোগ করতে পারে, এবং এই কলগুলো রেকর্ড করা হতে পারে। আপনি এই রেকর্ডিং-এর জন্য পূর্বানুমতি দিচ্ছেন। প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী, এই রেকর্ডিংসমূহ আইনি প্রমাণ হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে।
৫. পরিষেবাসমূহ (The Services)
আপনি নিম্নলিখিত বিষয়গুলো স্বীকার ও সম্মত হচ্ছেন:
Domain Name API-এর ভূমিকা: পরিষেবা সংগ্রহ, নিবন্ধন ও ব্যবস্থাপনার ক্ষেত্রে Domain Name API কেবল মধ্যস্থতাকারী হিসেবে কাজ করে। আপনি কোনো পরিষেবা অর্ডার (“Order”) বা আবেদন (“Application”) জমা দিলেও, সেটি কার্যকর হবে এমন নিশ্চয়তা নেই। কোনো কারণে আবেদন বা অর্ডার ব্যর্থ হলে, Domain Name API কোনো দায় নেবে না।
মধ্যস্থ প্রতিষ্ঠান ও অন্যান্য নীতিমালা: আপনি সম্মত হচ্ছেন যে Domain Name API আপনার অর্ডার বা আবেদন সরাসরি বা অনুমোদিত তৃতীয় পক্ষের (যেমন রেজিস্ট্রি, রেজিস্ট্রার বা অপারেটর) মাধ্যমে সম্পন্ন করতে পারে। বিভিন্ন পরিষেবা বিভিন্ন আন্তর্জাতিক সংস্থা দ্বারা পরিচালিত হয়, যাদের নিজস্ব শর্তাবলী রয়েছে। এই সংস্থাগুলোর শর্তাবলীও আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে এবং পরিষেবা ব্যবহার চালিয়ে গেলে আপনি সেই শর্তাবলীতে বাধ্য থাকবেন। সংশ্লিষ্ট চুক্তিগুলো ওয়েবসাইটে প্রতিটি পরিষেবা ধরনের অধীনে পাওয়া যাবে।
আংশিক সরবরাহ: যদি কোনো পরিষেবা আংশিকভাবে সরবরাহযোগ্য হয়, আপনি সেই আংশিক সরবরাহ গ্রহণ করবেন।
অর্ডার নিশ্চিতকরণ: অর্ডার জমা দেওয়ার পরে, আপনি নিজেই যাচাই করবেন যে অর্ডারের বিবরণ সঠিক কিনা। যদি কোনো ভুল বা অসঙ্গতি পাওয়া যায়, তাহলে Domain Name API-কে অবিলম্বে জানাতে হবে।
পরিষেবার নবায়ন: সমস্ত পরিষেবা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হবে, যদি না আপনি মেয়াদ শেষ হওয়ার কমপক্ষে তিন (৩) মাস আগে লিখিতভাবে Domain Name API-কে নবায়ন না করার বিষয়ে জানান। প্রতিটি পরিষেবার নবায়নের জন্য পর্যাপ্ত অর্থ নিশ্চিত করা সম্পূর্ণরূপে আপনার দায়িত্ব। যদি Domain Name API নির্ধারিত সময়ে অর্থ না পায়, তাহলে প্রতিষ্ঠানটি পরিষেবা বাতিল করতে বা নিজের পোর্টফোলিওতে স্থানান্তর করতে পারে।
ডোমেইন নিবন্ধন: আপনি Domain Name Registrant Agreement, ccTLD ও gTLD নীতিমালা অনুসরণ করতে সম্মত হচ্ছেন।
ডোমেইন সহায়ক পরিষেবা: আপনি Domain Name Ancillary Services Agreement মেনে চলবেন।
প্রক্সি পরিষেবা: আপনি Domain Name Proxy Services Agreement অনুসরণ করবেন।
DNS পরিষেবা: আপনি DNS Services Agreement মেনে চলবেন।
SSL সার্টিফিকেট: আপনি SSL Certificate Agreement মেনে চলবেন।
রুট সার্ভার: আপনি Root Servers Agreement অনুসরণ করবেন।
৬. মূল্য নির্ধারণ ও পরিশোধ (Pricing and Payment)
মূল্য: পরিষেবার জন্য প্রযোজ্য মূল্য তালিকা (“Pricing Schedule”) ওয়েবসাইটে প্রকাশিত হয় এবং Domain Name API-এর একক সিদ্ধান্তে পরিবর্তন করা যেতে পারে। যদি অন্যভাবে নির্ধারিত না হয়, তবে সমস্ত মূল্য কানাডিয়ান ডলারে নির্ধারিত।
পরিশোধের বাধ্যবাধকতা: আপনি Domain Name API কর্তৃক অনুমোদিত পদ্ধতিতে মূল্য পরিশোধ করবেন। অর্থ প্রদানে ব্যর্থতা এই চুক্তির একটি গুরুতর লঙ্ঘন হিসেবে গণ্য হবে। সমস্ত লেনদেন খরচ ও মুদ্রা বিনিময় ক্ষতি গ্রাহক বহন করবেন।
কর (Taxes): সকল বিক্রয় কর, ভ্যাট এবং অন্যান্য প্রযোজ্য কর গ্রাহকের দায়িত্ব, যদি না গ্রাহক বৈধ কর-ছাড় প্রমাণ প্রদান করেন।
অ্যাকাউন্টে অর্থ সংযোজন: Domain Name API পরিষেবা প্রদান করতে বাধ্য নয় যতক্ষণ না প্রকৃত অর্থপ্রদান নিশ্চিত হয়। গ্রাহকের অ্যাকাউন্টে যথেষ্ট অর্থ না থাকলে Domain Name API পরিষেবা স্থগিত বা বাতিল করতে পারে, অথবা পরিষেবাটি নিজস্ব পোর্টফোলিওতে স্থানান্তর করতে পারে।
পরিশোধের পদ্ধতি: অনুমোদিত পরিশোধ মাধ্যমগুলো হলো ডেবিট কার্ড, PayPal, ক্রেডিট কার্ড বা ব্যাংক ট্রান্সফার। PayPal ও ব্যাংক ট্রান্সফারের ক্ষেত্রে আগাম পরিশোধ আবশ্যক। লেনদেন ফি গ্রাহক বহন করবেন।
চালান (Invoices): Domain Name API প্রতিমাসে প্রদত্ত পরিষেবার জন্য একটি চালান পাঠাবে (PDF আকারে হতে পারে)। ডাকযোগে পাঠানো চালানের জন্য অতিরিক্ত ৫ মার্কিন ডলার ফি প্রযোজ্য হতে পারে। ডেবিট লেনদেনের জন্য Domain Name API প্রতি লেনদেনে ১২ ডলার এবং প্রক্রিয়াকরণ খরচ চার্জ করতে পারে।
চার্জব্যাক (Chargeback): যদি কোনো ব্যাংক বা কার্ড প্রদানকারী কর্তৃক অর্থ ফেরত দেওয়া হয় (“Chargeback”), তাহলে গ্রাহক পরিষেবার সকল অধিকার হারাবেন। Domain Name API এ ধরনের ক্ষেত্রে পরিষেবা নিজস্ব পোর্টফোলিওতে স্থানান্তর করতে বা তৃতীয় পক্ষকে হস্তান্তর করতে পারে।
ফেরত নীতি (Refund Policy): যেসব অগ্রিম অর্থের বিনিময়ে পরিষেবা প্রদান সম্ভব হয়নি, তা গ্রাহকের অ্যাকাউন্টে ফেরত দেওয়া হবে। ফেরত প্রক্রিয়ার খরচ গ্রাহক বহন করবেন। যদি চুক্তি Domain Name API দ্বারা স্থগিত বা গ্রাহক কর্তৃক অনুচিত কারণে বাতিল হয়, তবে প্রদত্ত অর্থ ফেরতযোগ্য নয়। সক্রিয় পরিষেবার জন্য প্রদত্ত অর্থও ফেরতযোগ্য নয়।
রেকর্ড সংরক্ষণ: Domain Name API পরিষেবা সংক্রান্ত রেকর্ড সংরক্ষণ করতে পারে। কোনো বিরোধের ক্ষেত্রে Domain Name API-এর রেকর্ডকে চূড়ান্ত ও সঠিক হিসেবে গণ্য করা হবে।
৭. দায় সীমাবদ্ধতা (Limitation of Liability)
Domain Name API এই চুক্তি বা পরিষেবা সম্পর্কিত কোনো প্রত্যক্ষ, পরোক্ষ, বিশেষ, আকস্মিক, দৃষ্টান্তমূলক বা শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য আপনার কাছে দায়ী থাকবে না, তা পূর্বানুমানযোগ্য হোক বা না হোক, এবং চুক্তি লঙ্ঘন, ভুল উপস্থাপন, অবহেলা বা অন্য কোনো আইনি কারণে (যেমন ডেটা, সুনাম, ব্যবসা বা অর্থ হারানো) উদ্ভূত হোক না কেন। Domain Name API-কে এমন ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে অবহিত করা হলেও, তার দায় থাকবে না। কোনো অবস্থাতেই Domain Name API-এর মোট দায় আপনার প্রদত্ত মোট ফি অতিক্রম করবে না।
৮. দায় অস্বীকার ও অপ্রতিরোধ্য কারণ (Disclaimer and Force Majeure)
Domain Name API বা এর তৃতীয় পক্ষের সরবরাহকারীর পরিষেবা, ডেটা বা সফটওয়্যারের মান, নির্ভুলতা বা নির্ভরযোগ্যতা সম্পর্কে কোনো প্রকাশ্য বা পরোক্ষ নিশ্চয়তা দেয় না। Domain Name API সমস্ত পরিষেবা “যেমন আছে” ভিত্তিতে প্রদান করে এবং বাণিজ্যযোগ্যতা বা নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযোগিতার সকল নিশ্চয়তা অস্বীকার করে। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে পরিষেবা ব্যবহার সম্পূর্ণরূপে আপনার নিজস্ব ঝুঁকিতে। প্রাকৃতিক দুর্যোগ, যুদ্ধ, দাঙ্গা, অগ্নিকাণ্ড, বন্যা, শ্রমিক ধর্মঘট, উপকরণ সংকট বা সরকারি বিধিনিষেধের মতো অপ্রতিরোধ্য কারণ (“Force Majeure”) দ্বারা বিলম্ব ঘটলে Domain Name API দায়ী থাকবে না, তবে প্রভাব কমাতে যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা করবে।
৯. ক্ষতিপূরণ (Indemnification)
আপনি Domain Name API এবং এর সহযোগী প্রতিষ্ঠান, পরিচালক, কর্মকর্তা, কর্মচারী ও প্রতিনিধিদের যেকোনো ক্ষতি, দাবি, দায়, জরিমানা, খরচ বা ব্যয়ের (আইনি পরামর্শ ফি সহ) বিরুদ্ধে রক্ষা করবেন, যা নিম্নলিখিত কারণে হতে পারে:
· এই চুক্তির কোনো শর্ত লঙ্ঘন করা হলে;
· আপনি বা আপনার প্রতিনিধির কোনো ভুল বা বিভ্রান্তিকর বিবৃতি দিলে;
· আপনার বা আপনার প্রতিনিধির গুরুতর অবহেলা বা ইচ্ছাকৃত ভুল আচরণে;
· কোনো “Chargeback” ঘটলে;
· অথবা প্রযোজ্য কোনো আইন বা নিয়ম লঙ্ঘন করা হলে।
১০. তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইটের লিঙ্ক (Links to Third-Party Websites)
এই ওয়েবসাইট ও পরিষেবাগুলোতে Domain Name API-এর নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকা তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইটের লিঙ্ক থাকতে পারে। Domain Name API ঐ সাইটগুলোর বিষয়বস্তু, শর্তাবলী বা গোপনীয়তা নীতির জন্য দায়ী নয় এবং কোনো সম্পাদনা বা সেন্সরও করে না। আপনি যদি তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট ব্যবহার করেন, তবে এর ফলে উদ্ভূত সমস্ত দায় থেকে Domain Name API সম্পূর্ণ মুক্ত থাকবে।
১১. অধিকার ত্যাগ (Waiver)
Domain Name API কর্তৃক কোনো ধারার লঙ্ঘনকে লিখিতভাবে স্পষ্টভাবে মওকুফ না করা পর্যন্ত তা কার্যকর হবে না। একবারের মওকুফ ভবিষ্যতের লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে না বা অন্য কোনো ধারার অধিকার সীমিত করবে না।
১২. গোপনীয়তা (Privacy)
আপনি বুঝছেন এবং সম্মত হচ্ছেন যে Domain Name API-তে জমা দেওয়া তথ্য পরিষেবা প্রদান বা পরিচালনায় জড়িত তৃতীয় পক্ষের সাথে ভাগ করা হতে পারে এবং সংরক্ষিত থাকতে পারে। আপনি প্রযোজ্য সমস্ত গোপনীয়তা আইন ও নীতিমালা মেনে চলবেন। Domain Name API পরিষেবা উন্নয়নের উদ্দেশ্যে আপনার তথ্য বিশ্লেষণ করতে পারে এবং আপনাকে তথ্য ও বিপণন সংক্রান্ত ইমেইল পাঠাতে পারে। বিস্তারিত জানতে Domain Name API-এর গোপনীয়তা নীতি ওয়েবসাইটে উপলব্ধ।
১৩. সম্পূর্ণ চুক্তি (Complete Agreement)
এই চুক্তি পক্ষগুলোর মধ্যে আলোচ্য বিষয়ে সম্পূর্ণ এবং চূড়ান্ত সমঝোতা। এটি পূর্ববর্তী সকল মৌখিক বা লিখিত চুক্তি ও উপস্থাপনাকে বাতিল করে।
১৪. প্রযোজ্য আইন ও বিভাজনযোগ্যতা (Governing Law and Severability)
এই চুক্তি K.K.T.C., তুরস্ক ও কানাডার প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী পরিচালিত ও ব্যাখ্যা করা হবে। আন্তর্জাতিক পণ্য বিক্রয় সংক্রান্ত জাতিসংঘ কনভেনশন (CISG) প্রযোজ্য হবে না। যদি আদালত এই চুক্তির কোনো অংশকে অবৈধ বা অকার্যকর ঘোষণা করে, তবুও বাকি ধারাগুলোর বৈধতা প্রভাবিত হবে না।
১৫. বিজ্ঞপ্তি (Notices)
পদ্ধতি: এই চুক্তির অধীনে আপনার এবং Domain Name API-এর মধ্যে যেকোনো বিজ্ঞপ্তি বা যোগাযোগ লিখিত আকারে প্রদান করতে হবে এবং তা হাতে পৌঁছে দেওয়া, ডাকযোগে (পূর্বপ্রদত্ত ডাকমাশুলসহ), কুরিয়ারের মাধ্যমে, অথবা ইমেইল বা ফ্যাক্সের মাধ্যমে প্রেরণ করা যেতে পারে। Domain Name API-এর ক্ষেত্রে, বিজ্ঞপ্তি কোম্পানির অফিসিয়াল যোগাযোগ তথ্য অনুযায়ী প্রদান করতে হবে।
কার্যকারিতা: বিজ্ঞপ্তি বা যোগাযোগ প্রেরণের পদ্ধতির উপর ভিত্তি করে নিম্নরূপ গণ্য হবে:
· যদি হাতে পৌঁছে দেওয়া হয় — বিতরণের দিনেই গৃহীত হয়েছে বলে ধরা হবে;
· যদি ডাকযোগে পাঠানো হয় — প্রেরণের তারিখের তৃতীয় কার্যদিবসে গৃহীত হয়েছে বলে ধরা হবে;
· যদি ইমেইল বা ফ্যাক্সের মাধ্যমে পাঠানো হয় — প্রেরণের দিনেই গৃহীত হয়েছে বলে গণ্য হবে।
১৬. চুক্তি বাতিল (Termination)
বাতিলের নোটিশ: আপনি Domain Name API-কে কমপক্ষে ৩০ (ত্রিশ) দিনের লিখিত নোটিশ দিয়ে এই চুক্তি বাতিল করতে পারেন। যদি এই সময়ের মধ্যে নতুন কোনো অর্ডার জমা দেন, তাহলে বাতিলের সময়কাল সর্বশেষ অর্ডারের তারিখ থেকে আরও ৩০ দিন বৃদ্ধি পাবে। যদি Domain Name API এই চুক্তির কোনো গুরুত্বপূর্ণ শর্ত লঙ্ঘন করে এবং তা ১৫ দিনের মধ্যে সংশোধন না করে, তাহলে আপনি তাৎক্ষণিকভাবে চুক্তি বাতিল করতে পারেন।
Domain Name API-এর বাতিলের অধিকার: আপনি যদি এই চুক্তির ৪ নম্বর ধারায় বর্ণিত আচরণবিধি লঙ্ঘন করেন বা পরিষেবার অপব্যবহার করেন, তাহলে Domain Name API নিজ বিবেচনায় অবিলম্বে চুক্তি বাতিল করতে পারে।
স্বয়ংক্রিয় বাতিল: নিম্নলিখিত অবস্থার যেকোনো একটি ঘটলে এই চুক্তি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাতিল হয়ে যাবে:
· গ্রাহক যদি দেনাদারদের স্বার্থে সম্পত্তি হস্তান্তর করেন;
· গ্রাহকের সম্পদের ওপর কোনো দেউলিয়া ট্রাস্টি বা রিসিভার নিয়োগ করা হয়;
· গ্রাহকের বিরুদ্ধে দেউলিয়া মামলা দায়ের হয়; অথবা
· গ্রাহক দেউলিয়া বা অদক্ষ ঘোষণা হন।
প্রভাব: চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়া বা বাতিলের পর:
· গ্রাহক অবিলম্বে এই চুক্তি এবং Domain Name API-এর মেধাস্বত্ব সম্পর্কিত সকল কার্যক্রম বন্ধ করবেন;
· ডোমেইন অন্য কোনো রেজিস্ট্রারে স্থানান্তরের জন্য গ্রাহককে Domain Name API-এর কর্পোরেট ঠিকানায় লিখিত অনুরোধ জমা দিতে হবে;
· এই চুক্তির যেসব ধারা প্রকৃতিগতভাবে বাতিলের পরও প্রযোজ্য থাকে (যেমন: অর্থপ্রদান, মেধাস্বত্ব, দায় সীমাবদ্ধতা, ক্ষতিপূরণ, গোপনীয়তা ও প্রযোজ্য আইন), সেগুলো কার্যকর থাকবে।
* ডিপোজিট ফেরত দেওয়া হয় না। আপনি আপনার ডিপোজিট কেবলমাত্র ডোমেইন নিবন্ধন, নবায়ন বা ট্রান্সফারের জন্য ব্যবহার করতে পারেন।
* Deposits are not returned. You can use the deposit only for domain registration, renew and transfer.
* Депозиты не возвращаются. Вы можете использовать депозит только для регистрации домена, продлить и трансфер.
KVKK কী?
ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন (KVKK) ২৪.০৩.২০১৬ তারিখে তুরস্কের গ্র্যান্ড ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলি দ্বারা গৃহীত হয় এবং ০৭.০৪.২০১৬ তারিখে ২৯৬৭৭ সংখ্যার সরকারি গেজেটে প্রকাশের মাধ্যমে কার্যকর হয়।
এই আইনটি ব্যক্তিগত তথ্যের গোপনীয়তা নিশ্চিত করা, সুরক্ষা প্রদান করা এবং অনুমতি ছাড়া ব্যবহারের প্রতিরোধের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছে এবং তথ্য প্রক্রিয়াজাত করা সমস্ত ব্যক্তি ও প্রতিষ্ঠানের জন্য বাধ্যতামূলক। অন্যান্য সমস্ত সংস্থার মতো, আমাদের কোম্পানিও এই আইনের সাথে সামঞ্জস্য রেখে চলতে বাধ্য, এবং আমাদের কার্যক্রমে প্রক্রিয়াজাত সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্য এই আইনের আওতায় পড়ে।
তথ্য প্রক্রিয়াকরণ কী?
ব্যক্তিগত তথ্যের উপর করা যে কোনও কার্যক্রম "তথ্য প্রক্রিয়াকরণ" হিসেবে গণ্য হয়। সুতরাং, আর্কাইভ করা, সংরক্ষণ করা, পরিবর্তন করা, পুনর্গঠন করা, প্রকাশ করা, স্থানান্তর করা, বিশ্লেষণ করা এবং শ্রেণীবদ্ধ করা সবই তথ্য প্রক্রিয়াকরণের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত।
তথ্য বিষয় (Data Subject) কে?
আইন এবং আমাদের কর্পোরেট নীতিগুলিতে ঘন ঘন উল্লেখিত শব্দ "তথ্য বিষয়" বলতে সেই প্রকৃত ব্যক্তিদের বোঝানো হয়েছে যাদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াজাত করা হয়।
তথ্য নিয়ন্ত্রক (Data Controller) কে?
তথ্য নিয়ন্ত্রক হল সেই প্রকৃত বা আইনি ব্যক্তি যিনি ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য ও উপায় নির্ধারণ করেন এবং তথ্য রেকর্ডিং সিস্টেম স্থাপন ও পরিচালনার জন্য দায়বদ্ধ। এই প্রসঙ্গে, আমাদের কোম্পানি গ্রাহক, দর্শক এবং কর্মচারীদের তথ্যের ক্ষেত্রে তথ্য নিয়ন্ত্রক।
তথ্য প্রক্রিয়াকরণকারী (Data Processor) কে?
তথ্য প্রক্রিয়াকরণকারী হল সেই প্রকৃত বা আইনি ব্যক্তি যিনি তথ্য নিয়ন্ত্রকের পক্ষে ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াজাত করেন। এই ব্যক্তিরা তথ্য নিয়ন্ত্রকের অনুমোদিত পৃথক ব্যক্তি বা সংস্থা হতে পারে।
তথ্য প্রক্রিয়াকরণের শর্তাবলী
সব তথ্য নিয়ন্ত্রক নিম্নলিখিত শর্তাবলী পূরণ সাপেক্ষে বা তথ্য বিষয়ের স্পষ্ট সম্মতি নিয়ে তথ্য প্রক্রিয়াজাত করতে পারে:
ডোমেইন নেম এপিআই (আতাক ডোমেইন বিলগি টেকনোলজিলেরি এ.Ş.) হিসাবে, আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের নিরাপত্তাকে অত্যন্ত গুরুত্ব দিই। প্রযোজ্য আইন পরিবর্তন, বোর্ডের সিদ্ধান্ত এবং আদালতের রায়ের সাথে সামঞ্জস্য রেখে আমরা এই ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ ব্যাখ্যা পাঠ্যটি আপডেট করার অধিকার সংরক্ষণ করি। এই প্রসঙ্গে, আমাদের কোম্পানির জন্য, কোম্পানির সাথে সম্পর্কিত ব্যক্তিদের সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্য, যার মধ্যে আমাদের পরিষেবাগুলি থেকে উপকৃত ব্যক্তিরাও অন্তর্ভুক্ত, ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন নং ৬৬৯৮ (“KVK আইন”) অনুযায়ী প্রক্রিয়াকরণ এবং সংরক্ষণ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
আমরা আপনাকে জানাচ্ছি যে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আমাদের কোম্পানির দ্বারা প্রক্রিয়াকৃত হবে এবং আপনার তথ্যের উপর পরিচালিত প্রতিটি ক্রিয়া, যার মধ্যে প্রাপ্তি, রেকর্ড, সংরক্ষণ, পরিবর্তন, প্রকাশ, স্থানান্তর এবং অ্যাক্সেসযোগ্য করা অন্তর্ভুক্ত — তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে বা অ-স্বয়ংক্রিয়ভাবে করা হোক না কেন — "ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ" হিসেবে গণ্য হয়। এই প্রসঙ্গে:
- ইলেকট্রনিক বাণিজ্য নিয়ন্ত্রণ আইন নং ৬৫৬৩-তেও ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষার বিধান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
- ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষার জন্য কিছু অপরাধমূলক শাস্তি তুর্কি দণ্ডবিধি নং ৫২৩৭-এ নির্ধারিত রয়েছে।
- তদুপরি, ভোক্তা সুরক্ষা আইন নং ৬৫০২ এবং দূরবর্তী চুক্তি সম্পর্কিত বিধিমালা অনুযায়ী আমাদের বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য তথ্য সংগ্রহ ও ব্যবহার করা প্রয়োজন।
- এছাড়াও, আইন নং ৬৭৬৯ অনুসারে, আমাদের কোম্পানি নির্দিষ্ট তথ্য সংরক্ষণ করতে বাধ্য। সেই অনুযায়ী, "তথ্য নিয়ন্ত্রক" হিসেবে, আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রযোজ্য আইন দ্বারা নির্ধারিত সীমার মধ্যে এবং নিচে বর্ণিত উপায়ে প্রক্রিয়াকরণ করি।
এই ব্যাখ্যা পাঠ্যটি পর্যালোচনা করার পরে এবং আমাদের কোম্পানিতে আপনার নোটিফিকেশন জমা দেওয়ার পর, আপনার সাথে আমাদের ব্যবসায়িক সম্পর্কের জন্য প্রয়োজনীয় উদ্দেশ্যে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের অনুমতি দিতে একটি সম্মতি ফর্ম আপনাকে সরবরাহ করা হবে। দয়া করে মনে রাখবেন যে এই সম্মতি ফর্মে স্বাক্ষর করা বাধ্যতামূলক নয়। তবে, সম্মতিটি বৈধ হওয়ার জন্য, এটি সতর্কভাবে এই ব্যাখ্যা পাঠ্যটি পড়ে এবং আপনার প্রশ্নগুলি আমাদের কাছে জমা দেওয়ার পরে প্রদান করতে হবে।
১) তথ্য নিয়ন্ত্রক এবং প্রতিনিধি
KVK আইনের সাথে সামঞ্জস্য রেখে, আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আমাদের কোম্পানির দ্বারা তথ্য নিয়ন্ত্রক হিসেবে প্রক্রিয়াজাত করা হবে।
২) ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, প্রক্রিয়াকরণ এবং প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য
আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আমাদের কোম্পানির প্রাসঙ্গিক বিভাগগুলির দ্বারা প্রযোজ্য আইন এবং কোম্পানির পদ্ধতি অনুযায়ী কার্যক্রম সম্পাদন এবং আমরা অংশীদার এমন চুক্তির অধীনে আমাদের বাধ্যবাধকতা ও প্রতিশ্রুতি পূরণের উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়াকৃত হতে পারে:
• পরিচয় তথ্য (পূর্ণ নাম, পিতামাতার নাম, মায়ের কুমারী নাম, জন্ম তারিখ, জন্মস্থান, বৈবাহিক অবস্থা, আইডি কার্ডের কপি এবং সিরিয়াল নম্বর, তুর্কি আইডি নম্বর, বিদেশিদের জন্য পাসপোর্ট তথ্য);
• যোগাযোগের তথ্য (ঠিকানা, ইমেল ঠিকানা, চিঠিপত্রের ঠিকানা, নিবন্ধিত ইলেকট্রনিক মেইল (KEP) ঠিকানা, ফোন নম্বর);
• অবস্থান তথ্য (ব্যবহৃত ডিভাইসের অবস্থান তথ্য);
• গ্রাহক লেনদেন (কল সেন্টার রেকর্ড, চালান, প্রমিসরি নোট, চেক তথ্য, লেনদেন রসিদ, অর্ডার তথ্য, অনুরোধের তথ্য);
• ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা (বাণিজ্যিক, প্রযুক্তিগত এবং প্রশাসনিক ঝুঁকি পরিচালনার জন্য প্রক্রিয়াকৃত তথ্য);
• আর্থিক তথ্য (ব্যালান্স শীট তথ্য, আর্থিক কর্মক্ষমতা তথ্য, ক্রেডিট ও ঝুঁকি তথ্য, সম্পদ বিবরণ);
• ভিজ্যুয়াল এবং অডিও রেকর্ড (দৃশ্যমান ও শ্রবণযোগ্য রেকর্ড);
• শারীরিক নিরাপত্তা (কর্মচারী ও দর্শনার্থীদের প্রবেশ ও প্রস্থানের রেকর্ড, সিসিটিভি রেকর্ডিং);
• লেনদেন নিরাপত্তা (আইপি ঠিকানা তথ্য, ওয়েবসাইট লগইন ও লগআউট তথ্য, পাসওয়ার্ড ও প্রমাণীকরণ তথ্য);
• বিপণন (ক্রয় ইতিহাস তথ্য, জরিপ ও কুকি রেকর্ড, প্রচারণামূলক কার্যক্রমের মাধ্যমে প্রাপ্ত তথ্য);
৩) ব্যক্তিগত তথ্য কার কাছে এবং কোন উদ্দেশ্যে স্থানান্তর করা যেতে পারে
সংগৃহীত ব্যক্তিগত তথ্য কোম্পানির প্রাসঙ্গিক বিভাগ এবং জাতীয়/আন্তর্জাতিক আইন ও সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের দ্বারা জারি করা দ্বিতীয় নিয়মাবলীর সাথে সামঞ্জস্য রেখে, কোম্পানির কার্যক্রম সম্পাদনের জন্য স্থানান্তর করা যেতে পারে।
• ওয়েবসাইট বা মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে ক্রয়কারী গ্রাহকদের পরিচয় তথ্য যাচাই;
• গ্রাহকদের অনুরোধ অনুসারে পরিষেবা ও পণ্য সম্পর্কিত চুক্তি সম্পাদন;
• যোগাযোগের উদ্দেশ্যে ঠিকানা এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় তথ্য রেকর্ড করা;
• ভোক্তা সুরক্ষা আইনের দূরবর্তী বিক্রয় চুক্তি এবং/অথবা বিক্রয় চুক্তির প্রাসঙ্গিক বিধান অনুযায়ী সম্পাদিত চুক্তির শর্ত, বর্তমান অবস্থা এবং আপডেট সম্পর্কে গ্রাহকদের সাথে যোগাযোগ করা এবং প্রয়োজনীয় বিজ্ঞপ্তি প্রদান;
• লেনদেন প্রক্রিয়াকরণের ভিত্তি হিসেবে সমস্ত রেকর্ড এবং নথি (কাগজ বা ইলেকট্রনিক আকারে) প্রস্তুত করা;
• আমাদের কোম্পানির অধীনস্থ জাতীয়/আন্তর্জাতিক আইন অনুযায়ী প্রয়োজনীয় বাধ্যবাধকতা পূরণ করা;
• আমাদের কোম্পানির অধীনস্থ জাতীয়/আন্তর্জাতিক আইনের অধীনে সম্পাদিত চুক্তি অনুযায়ী বাধ্যবাধকতা পূরণ করা;
• জননিরাপত্তা সম্পর্কিত বিষয়ে প্রাসঙ্গিক আইন অনুযায়ী অনুরোধের ভিত্তিতে সরকারি কর্মকর্তাদের তথ্য সরবরাহ করা;
• গ্রাহক অভিজ্ঞতা উন্নত করা, তাদের পছন্দের উপর ভিত্তি করে আগ্রহজনক পণ্য ও পরিষেবা সম্পর্কে অবহিত করা, প্রচারাভিযানের বিষয়ে গ্রাহকদের অবহিত করা, ভোক্তা আচরণ পর্যবেক্ষণের মাধ্যমে ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা উন্নত করা, বাজার গবেষণা পরিচালনা করা এবং বিক্রয়োত্তর সেবা কার্যক্রম ও গ্রাহক সম্পর্ক ব্যবস্থাপনা প্রক্রিয়া সংগঠিত ও বাস্তবায়ন করা;
• গ্রাহক সন্তুষ্টি বৃদ্ধি, গ্রাহক সন্তুষ্টি কল পরিচালনা, এসএমএস/ইমেল প্রেরণের অনুরোধ পূরণ, ওয়েবসাইট বা মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে ক্রয়কারী গ্রাহকদের ক্রয় ইতিহাস এবং পছন্দের তথ্য ব্যবহার করে সরাসরি বা পরোক্ষ বিপণন, ব্যক্তিগতকৃত বিপণন এবং পুনর্বিপণন কার্যক্রম পরিচালনা, চুক্তিবদ্ধ সংস্থাগুলির মাধ্যমে বিপণন ও বিজ্ঞাপন কার্যক্রম পরিচালনা, লক্ষ্য শ্রোতা নির্ধারণ, ক্রস-বিক্রয়, বিভাজন, লক্ষ্য নির্ধারণ, বিশ্লেষণ এবং অভ্যন্তরীণ রিপোর্টিং কার্যক্রম সম্পাদন;
• আমাদের কোম্পানির ওয়েবসাইট এবং মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনের কার্যকারিতা নিয়ে গবেষণা ও উন্নয়ন (R&D) পরিচালনা এবং গ্রাহকের চাহিদা, পছন্দ এবং প্রয়োজন অনুসারে ব্যক্তিগতকরণ করা;
• আমাদের কোম্পানির অংশীদারিত্বের অধীনে থাকা চুক্তিগুলি থেকে উদ্ভূত বাধ্যবাধকতা (পরিচয় যাচাই, তথ্য সংরক্ষণ, রিপোর্টিং, বিজ্ঞপ্তি) এবং অঙ্গীকার পূরণ করা;
• আমাদের কোম্পানির প্রদত্ত পরিষেবা সম্পর্কিত গ্রাহক অভিযোগ সমাধান করা এবং পরিষেবাগুলি উন্নত করা;
• আইনি এবং চুক্তিগত প্রয়োজনীয়তা মেনে গ্রাহকের নির্দেশাবলী পূরণ করা;
• আমাদের কোম্পানির মানবসম্পদ নীতি এবং প্রক্রিয়াগুলি পরিকল্পনা করা;
• পরিষেবা, পণ্য এবং বিপণন কার্যক্রমের ক্ষেত্র নির্ধারণ করা, ফলাফল সনাক্ত করা এবং পরিসংখ্যানগতভাবে মূল্যায়ন করা এবং বাস্তবায়ন করা;
• আইনি বিরোধের ক্ষেত্রে প্রমাণ হিসেবে ব্যবহার করা;
• আমাদের কোম্পানির প্রযোজ্য জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সমস্ত আইন এবং বিধিগুলির অধীনে আমাদের বাধ্যবাধকতাগুলি পূরণ করা;
• পণ্য এবং/অথবা পরিষেবার সাথে সম্পর্কিত বিক্রয় এবং বিপণন কার্যক্রমের পাশাপাশি বিক্রয়োত্তর সেবা প্রক্রিয়া পরিকল্পনা ও বাস্তবায়ন, বিকল্প উৎপাদন কৌশল নির্ধারণ ও উন্নয়ন, এবং আমাদের কোম্পানির পণ্য এবং/অথবা পরিষেবার প্রতি গ্রাহক আনুগত্য বাড়ানোর লক্ষ্যে প্রক্রিয়া পরিকল্পনা ও বাস্তবায়ন করা;
• প্রাসঙ্গিক কর্তৃপক্ষের দ্বারা আইনি বাধ্যতামূলক সময়ের জন্য সংরক্ষণ করতে প্রয়োজনীয় ডেটা সংরক্ষণ এবং রক্ষণাবেক্ষণ।
উপরোক্ত সমস্ত ধরনের ব্যক্তিগত তথ্য কোম্পানির কর্মকর্তা, তৃতীয় পক্ষ, দেশীয় ও আন্তর্জাতিক ব্যবসায়িক অংশীদার, সমাধান সহযোগী, সরবরাহকারী, আইনত অনুমোদিত সরকারি প্রতিষ্ঠান এবং বেসরকারি ব্যক্তিদের সাথে সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে ভাগ করা যেতে পারে—তথ্য সংগ্রহ, রেকর্ড, সংরক্ষণ, পরিবর্তন, আপডেট, নিয়মিত পর্যালোচনা, পুনর্গঠন, নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের জন্য বা আইনে নির্ধারিত সময় পর্যন্ত সংরক্ষণ, অনুমোদিত সরকারি প্রতিষ্ঠান বা সংস্থাগুলির সাথে ভাগ করা, তুরস্ক বা বিদেশে অবস্থিত তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী ও সরবরাহকারীদের সাথে ভাগ করা, প্রয়োজনে বিদেশে স্থানান্তর করা—সবই KVKK আইনের ৮ এবং ৯ অনুচ্ছেদে বর্ণিত ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের শর্ত ও উদ্দেশ্যের সাথে সামঞ্জস্য রেখে।
৪) ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহের পদ্ধতি এবং আইনি ভিত্তি
আমাদের কোম্পানির সাথে আপনার সম্পর্কের উপর নির্ভর করে, আপনার ব্যক্তিগত তথ্য পরিবর্তিত হতে পারে এবং মৌখিক, লিখিত বা ইলেকট্রনিক উপায়ে, স্বয়ংক্রিয় বা অ-স্বয়ংক্রিয় মাধ্যমের মাধ্যমে, আমাদের কোম্পানির বিভাগ ও অফিস, ওয়েবসাইট, সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম চ্যানেল, মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন এবং অনুরূপ মাধ্যমের মাধ্যমে সংগ্রহ করা যেতে পারে। এইভাবে সংগৃহীত ব্যক্তিগত তথ্য KVKK আইনের ৫ এবং ৬ অনুচ্ছেদ এবং এই পাঠ্যের (২) এবং (৩) ধারায় উল্লিখিত উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়াকৃত ও স্থানান্তরিত হতে পারে।
অতিরিক্তভাবে, যখন আপনি আমাদের ওয়েবসাইট ব্যবহার করেন, আমাদের কোম্পানি বা ওয়েবসাইট পরিদর্শন করেন, অথবা আমাদের কোম্পানি কর্তৃক আয়োজিত প্রশিক্ষণ, সেমিনার বা ইভেন্টে অংশগ্রহণ করেন, তখন আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ৩ নম্বর ধারায় বর্ণিত উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়াকৃত হতে পারে।
আপনি যখন আমাদের ওয়েবসাইট ব্যবহার করেন, আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি তা আপনার পছন্দ সম্পর্কে একটি প্রোফাইল গঠনের জন্য সংরক্ষিত হয়। আমাদের ওয়েবসাইট আপনার ব্রাউজিং এবং/অথবা সাইট ব্যবহারের ইতিহাস পর্যবেক্ষণ করতে পারে যাতে আপনাকে ব্যক্তিগতকৃত প্রচারনা প্রদান, বিপণন কার্যক্রম পরিচালনা, ওয়েবসাইটের সামগ্রী উন্নত করা এবং/অথবা আপনার পছন্দ নির্ধারণ করা যায়।
এছাড়াও, ওয়েবসাইট বা মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে ক্রেডিট কার্ড বা ব্যাংক স্থানান্তরের মাধ্যমে ক্রয়কারী গ্রাহকরা নির্বাচিত পেমেন্ট প্রদানকারীর (যেমন: Ziraat Bank, Garanti Bank, Kuveyt Türk Bank, Transferwise, Paypal, Webmoney, Alipay, Stripe) সাথে তাদের ব্যক্তিগত তথ্য ভাগ করা এবং প্রক্রিয়াকরণের জন্য সম্মতি দিয়েছেন বলে গণ্য করা হয়। ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে ক্রয় করার আগে, নির্বাচিত পেমেন্ট সিস্টেমের পেমেন্ট নীতিমালা পড়া এবং পর্যালোচনা করা প্রয়োজন।
আমাদের ওয়েবসাইটে তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট বা কোম্পানির লিঙ্ক থাকতে পারে। এই লিঙ্কগুলি শুধুমাত্র তথ্য বা সুবিধার উদ্দেশ্যে সরবরাহ করা হয়। আপনি যদি অন্যান্য ওয়েবসাইটে পুনঃনির্দেশিত হন, তাহলে তাদের গোপনীয়তা এবং কুকি নীতি পর্যালোচনা করা উচিত। আমাদের কোম্পানি এমন তৃতীয় পক্ষের সাইট দ্বারা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ বা প্রক্রিয়াকরণের জন্য দায়ী নয়।
৫) আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সংরক্ষণ সময়কাল
আমাদের কোম্পানি প্রযোজ্য জাতীয় ও আন্তর্জাতিক আইন এবং তথ্য প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য বিবেচনা করে ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষণের সময় নির্ধারণ করে। KVKK আইনের সাথে সামঞ্জস্য রেখে, এই ব্যাখ্যা পাঠ্যে উল্লিখিত উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়াকৃত আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের প্রয়োজনীয় উদ্দেশ্য শেষ হওয়ার পর এবং/অথবা প্রযোজ্য আইনি সীমা শেষ হওয়ার পর ২৪ মাসের মধ্যে আমাদের দ্বারা মুছে ফেলা, ধ্বংস বা বেনামী করা হবে।
৬) KVKK আইনের ১১ অনুচ্ছেদ অনুসারে তথ্য বিষয় হিসেবে আপনার অধিকার
যদি আপনি আপনার অধিকার সম্পর্কিত অনুরোধগুলি এই ব্যাখ্যা পাঠ্যের সাথে সামঞ্জস্য রেখে আমাদের কোম্পানিতে জমা দেন, তাহলে আমাদের কোম্পানি আপনার অনুরোধের প্রকৃতি অনুসারে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তা প্রক্রিয়াকরণ করবে। এই প্রসঙ্গে, তথ্য বিষয়দের নিম্নলিখিত অধিকার রয়েছে:
• তাদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকৃত হয়েছে কিনা তা জানতে;
• তাদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকৃত হয়ে থাকলে এ বিষয়ে তথ্য চাওয়া;
• তাদের ব্যক্তিগত তথ্য কোন উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়াকৃত হচ্ছে এবং এটি সেই উদ্দেশ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে কিনা তা জানতে;
• তাদের ব্যক্তিগত তথ্য দেশীয় বা বিদেশে যেসব তৃতীয় পক্ষের কাছে স্থানান্তরিত হয়েছে, তাদের সম্পর্কে জানতে;
• অসম্পূর্ণ বা ভুল ব্যক্তিগত তথ্য সংশোধনের অনুরোধ করা এবং সংশোধিত তথ্য যেসব তৃতীয় পক্ষের কাছে পাঠানো হয়েছে তাদেরকে জানানো;
• ব্যক্তিগত তথ্যের প্রক্রিয়াকরণের প্রয়োজনীয় কারণ শেষ হয়ে গেলে, যদিও তা KVKK আইন এবং অন্যান্য প্রযোজ্য আইনের সাথে সামঞ্জস্য রেখে প্রক্রিয়াকৃত হয়েছে, তথাপি এই তথ্যের মুছে ফেলা বা ধ্বংসের অনুরোধ করা এবং যেসব তৃতীয় পক্ষের কাছে তথ্য স্থানান্তরিত হয়েছে তাদেরকেও এই বিষয়ে অবহিত করার অনুরোধ করা;
• শুধুমাত্র স্বয়ংক্রিয় সিস্টেমের মাধ্যমে প্রক্রিয়াকৃত ডেটার বিশ্লেষণ থেকে তাদের ক্ষতির কারণ হতে পারে এমন ফলাফলের বিরুদ্ধে আপত্তি করা;
• তাদের ব্যক্তিগত তথ্য অবৈধভাবে প্রক্রিয়াকরণের কারণে ক্ষতির সম্মুখীন হলে ক্ষতিপূরণের দাবি করা।
KVKK আইনের ১৩ নম্বর অনুচ্ছেদের সাথে সামঞ্জস্য রেখে, আপনি উপরোক্ত অধিকারগুলি ব্যবহার করার জন্য আপনার অনুরোধ লিখিতভাবে ডোমেইন নেম এপিআই (আতাক ডোমেইন বিলগি টেকনোলজিলেরি এ.Ş.), Yenişehir Mah. Arda Sk. No:36/1 Izmit - Kocaeli ঠিকানায় জমা দিতে পারেন। আপনার অনুরোধ পূরণে ব্যয় হলে, আমাদের কোম্পানি KVKK আইনের ১৩ নম্বর অনুচ্ছেদে নির্ধারিত ট্যারিফ অনুযায়ী আপনার কাছ থেকে অর্থ গ্রহণের অধিকার সংরক্ষণ করে। বর্তমানে ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা বোর্ড কোনও বিকল্প পদ্ধতি নির্ধারণ না করায়, আপনার আবেদন লিখিত আকারে আমাদের কোম্পানিতে জমা দিতে হবে।
আপনি KVKK আইনের ১১ নম্বর অনুচ্ছেদের অধীনে কোন অধিকার(গুলি) ব্যবহার করতে চান তা উল্লেখ করে এবং প্রয়োজনীয় পরিচয় তথ্যসহ আপনার অনুরোধ নিম্নলিখিত উপায়ে জমা দিতে পারেন:
- সরাসরি ডোমেইন নেম এপিআই (আতাক ডোমেইন বিলগি টেকনোলজিলেরি এ.Ş.), Yenişehir Mah. Arda Sk. No:36/1 Izmit - Kocaeli ঠিকানায় গিয়ে,
- নোটারির মাধ্যমে পাঠিয়ে,
- KVKK আইনে উল্লিখিত অন্যান্য পদ্ধতি ব্যবহার করে, অথবা
- নিরাপদ ইলেকট্রনিক স্বাক্ষরযুক্ত ইমেলের মাধ্যমে [email protected] ঠিকানায় প্রেরণ করে।
আরও বিস্তারিত তথ্যের জন্য আপনি আমাদের সাথে ফোনে +90 262 325 92 22 নম্বরে বা ইমেইলের মাধ্যমে [email protected] ঠিকানায় যোগাযোগ করতে পারেন।
আইনের ২৮ নম্বর অনুচ্ছেদে বর্ণিত ব্যতিক্রমগুলি ব্যতিরেকে, আপনি নিম্নলিখিতভাবে আমাদের কোম্পানিতে আবেদন করে আইনের ১১ নম্বর অনুচ্ছেদে উল্লিখিত আপনার অধিকারগুলি ব্যবহার করতে পারেন:
• আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকৃত হয়েছে কিনা তা জানতে;
• আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকৃত হয়ে থাকলে এ বিষয়ে তথ্য চাওয়া;
• আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কোন উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়াকৃত হচ্ছে এবং এটি সেই উদ্দেশ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে কিনা তা জানতে;
• আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দেশীয় বা বিদেশে যেসব তৃতীয় পক্ষের কাছে স্থানান্তরিত হয়েছে, তাদের সম্পর্কে জানতে;
• অসম্পূর্ণ বা ভুল ব্যক্তিগত তথ্য সংশোধনের অনুরোধ করা এবং আইনের ৭ নম্বর অনুচ্ছেদে বর্ণিত শর্ত অনুযায়ী ব্যক্তিগত তথ্যের মুছে ফেলা বা ধ্বংসের অনুরোধ করা;
• সম্পাদিত সংশোধন, মুছে ফেলা বা ধ্বংস কার্যক্রমগুলি যেসব তৃতীয় পক্ষের কাছে তথ্য স্থানান্তরিত হয়েছে তাদেরকে জানানো;
• শুধুমাত্র স্বয়ংক্রিয় সিস্টেমের মাধ্যমে প্রক্রিয়াকৃত তথ্যের বিশ্লেষণ থেকে আপনার ক্ষতির কারণ হতে পারে এমন ফলাফলের বিরুদ্ধে আপত্তি করা;
• আপনার ব্যক্তিগত তথ্য অবৈধভাবে প্রক্রিয়াকরণের কারণে ক্ষতির সম্মুখীন হলে ক্ষতিপূরণের দাবি করা।
আপনার অনুরোধ পূরণে ব্যয় হলে, আমাদের কোম্পানি আইনের ১৩ নম্বর অনুচ্ছেদে নির্ধারিত ট্যারিফ অনুযায়ী অর্থ গ্রহণের অধিকার সংরক্ষণ করে।
* ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন নং ৬৬৯৮, যা ৭ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে সরকারি গেজেটের ২৯৬৭৭ সংখ্যায় প্রকাশিত হয়েছে।
অভিযোগ জানানোর ইমেইল: [email protected]
অভিযোগ জানানোর ফোন: +90 262 325 92 22
অভিযোগ জানানোর ঠিকানা: Yenişehir Mah. Arda Sk. No:36/1 Izmit - Kocaeli
৭. তথ্যের জন্য কীভাবে আবেদন করবেন?
আপনি আইনের ১১ নম্বর অনুচ্ছেদে বর্ণিত "তথ্য বিষয়ের অধিকার" এবং ৬ নম্বর অনুচ্ছেদে বর্ণিত আবেদন প্রক্রিয়া সম্পর্কে জানতে পারেন এবং "ব্যক্তিগত তথ্য আবেদন ফর্ম" ব্যবহার করে আমাদের কাছে আবেদন করতে পারেন।
২০১৩ সালের ৩১ আগস্ট, ICANN "Expired Registration Recovery Policy (ERRP)" গ্রহণ করে,
যা রেজিস্ট্রারদেরকে ডোমেইন মালিক এবং সম্ভাব্য গ্রাহকদের কাছে ডোমেইন মেয়াদোত্তীর্ণ বিজ্ঞপ্তি, ফি এবং পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়া সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য প্রকাশ করতে বাধ্য করে।
এই নীতিমালা আপনার ওয়েবসাইট এবং বিদ্যমান শর্তাবলী ERRP প্রয়োজনীয়তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ রাখতে প্রয়োজনীয় সমস্ত উপাদান অন্তর্ভুক্ত করে।
১. মেয়াদোত্তীর্ণ বিজ্ঞপ্তি অনুস্মারক:
১.১ যে কোনও gTLD নিবন্ধনের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে, রিসেলারদের অবশ্যই নিবন্ধিত নামধারীকে অন্তত তিনবার মেয়াদোত্তীর্ণ তারিখ সম্পর্কে জানাতে হবে।
এই বিজ্ঞপ্তিগুলির একটি প্রায় এক মাস আগে, একটি প্রায় এক সপ্তাহ আগে এবং অন্যটি মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার প্রায় ৫ দিন পরে পাঠাতে হবে।
১.২ রিসেলারদের অবশ্যই তাদের ওয়েবসাইটে মেয়াদোত্তীর্ণের আগে এবং পরে বিজ্ঞপ্তি পাঠানোর পদ্ধতি এবং কখন ও কীভাবে পাঠানো হবে তা স্পষ্টভাবে উল্লেখ করতে হবে।
২. ফি এবং প্রক্রিয়া:
২.১ রিসেলারদের অবশ্যই নিবন্ধিত নামধারী এবং সম্ভাব্য গ্রাহকদের জন্য তাদের নবায়ন ফি, মেয়াদোত্তীর্ণ পরবর্তী নবায়ন ফি (যদি ভিন্ন হয়) এবং রিডেম্পশন/পুনরুদ্ধার ফি নিবন্ধনের সময় সহজলভ্য করতে হবে।
২.২ রিসেলারদের ওয়েবসাইটে ডোমেইন ক্রয়ের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত ফি স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করতে হবে। এই ফিগুলির মধ্যে রয়েছে নবায়ন ফি, মেয়াদোত্তীর্ণ পরবর্তী নবায়ন ফি (যদি ভিন্ন হয়) এবং রিডেম্পশন ফি। এছাড়াও, এই ফিগুলি তাদের পরিষেবা শর্তাবলীর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত বা লিঙ্ক আকারে প্রদর্শন করতে হবে।
২.৩ যদি আপনার ওয়েবসাইট বা অনলাইন উপস্থিতি না থাকে, তবে এই ফি এবং প্রক্রিয়াগুলি আপনার চুক্তি বা পরিষেবা শর্তাবলীতে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে।
৩. রিডেম্পশন গ্রেস পিরিয়ড:
৩.১ যদি সংশ্লিষ্ট রেজিস্ট্রি রিডেম্পশন গ্রেস পিরিয়ড অফার করে, তবে আপনাকে অবশ্যই নিবন্ধিত নামধারীকে এই সময়ের মধ্যে মুছে ফেলা নিবন্ধন পুনরুদ্ধার করার অনুমতি দিতে হবে।
৩.২ ফি এবং রিডেম্পশন প্রক্রিয়া আপনার ওয়েবসাইটে প্রদর্শিত হতে হবে বা আপনার চুক্তি বা পরিষেবা শর্তাবলীতে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে।
৪. রেফারেন্সের জন্য ফি টেবিলের নমুনা:
এই সময়সীমা ccTLD এবং gTLD ডোমেইন নামগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।
মেয়াদোত্তীর্ণের পর দিনসমূহ ক্রিয়া
দিন ৮ ডোমেইনটি মোট ৮ দিনের জন্য রিডেম্পশন গ্রেস পিরিয়ডে প্রবেশ করবে। এই সময়ে ডোমেইনটি $85 ফি দিয়ে পুনর্নবায়ন করা যেতে পারে।
দিন ৬০ আমরা ডোমেইনটি রেজিস্ট্রিতে ফেরত দিই।
একজন নিবন্ধনকারী নবায়ন গ্রেস পিরিয়ড চলাকালীন অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই মেয়াদোত্তীর্ণ ডোমেইন নবায়ন করতে পারেন। এর পরে, মূল নিবন্ধনকারী $85 রিডেম্পশন ফি দিয়ে দিন ৬০ পর্যন্ত পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করতে পারেন।
৫. Domain Name API সদস্যদের জন্য নির্দেশিকা:
৫.১ Domain Name API স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই প্রয়োজনীয়তা পরিচালনা করে, মেয়াদ শেষ হওয়ার ৩১ দিন আগে, ৮ দিন আগে এবং মেয়াদোত্তীর্ণের ৩ দিন পরে নিবন্ধনকারীর ইমেইল ঠিকানায় বিজ্ঞপ্তি পাঠিয়ে।
৫.২ নবায়ন ফি এবং মেয়াদোত্তীর্ণ পরবর্তী নবায়ন ফি নিবন্ধন ফি-র সমান। আমাদের মূল্য তালিকা দেখুন: https://domainnameapi.com/pricing। সদস্যতার স্তর ভেদে ফি ভিন্ন হতে পারে।
৫.৩ যদি এই নীতি বা পরিষেবা শর্তাবলীতে বিশেষভাবে উল্লেখ না থাকে, তবে Domain Name API-তে প্রদত্ত প্রতিটি সাধারণ gTLD-এর জন্য $120 রিডেম্পশন ফি প্রযোজ্য হবে।
৫.৪ মেয়াদোত্তীর্ণের পর অন্তত টানা আট দিন ধরে আমরা বিদ্যমান DNS রেজলিউশন স্থগিত রাখব, যাতে আপনাকে মনে করিয়ে দেওয়া হয় যে আপনার ডোমেইনটির মেয়াদ শেষ হয়েছে এবং নবায়ন করা প্রয়োজন।
এই আট দিনের মধ্যে আপনি অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই নবায়ন করতে পারবেন।
৫.৫ মেয়াদোত্তীর্ণের ১০তম দিনে, আমরা ডোমেইনটি শিল্পের নিলাম প্রদানকারীর মাধ্যমে নিলামে অন্তর্ভুক্ত করতে পারি। ডোমেইনটি তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি হলে, ডোমেইন নিবন্ধন তৃতীয় পক্ষের কাছে হস্তান্তরিত হবে এবং তারা ডোমেইন পরিষেবার নিয়ন্ত্রণ নেবে। আমরা আপনাকে অবহিত করতে বাধ্য নই যে ডোমেইন নিলামে গেছে বা বিক্রি হয়েছে এবং এর থেকে প্রাপ্ত আয়ের কোনও অংশ আপনাকে প্রদেয় নয়।
৫.৬ মেয়াদোত্তীর্ণের ১১তম দিন থেকে, আপনি স্বীকার ও সম্মত হন যে আমরা "Renewal Grace Period" নামে একটি প্রক্রিয়া অফার করতে পারি, তবে তা বাধ্যতামূলক নয়। মেয়াদ শেষ হওয়ার কাছাকাছি সময় পর্যন্ত অপেক্ষা করার ফলে সৃষ্ট সমস্ত ঝুঁকি ও ফলাফলের দায়িত্ব আপনার। Domain Name API কোনও কারণবশত এই সময় প্রদান না করার অধিকার সংরক্ষণ করে এবং এ বিষয়ে দায়ী নয়।
৫.৭ যদি gTLD রেজিস্ট্রি কোনও নিবন্ধন মুছে ফেলার পরপরই ৩০ দিনের রিডেম্পশন গ্রেস পিরিয়ড (RGP) অফার করে, তাহলে Domain Name API RAE এবং তার সদস্যদের ডোমেইনটি পুনরুদ্ধারের অনুমতি দেবে। এই ক্ষেত্রে, রিডেম্পশন ফি এবং এক বছরের নবায়ন ফি উভয়ই প্রযোজ্য হবে।
ডোমেইন কার্যক্রমগুলি ইন্টারনেট কর্পোরেশন ফর অ্যাসাইন্ড নেমস অ্যান্ড নাম্বারস (ICANN) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পদ্ধতি অনুযায়ী পরিচালিত হয়, যা একটি আন্তর্জাতিকভাবে সংগঠিত কর্তৃপক্ষ।
এই পদ্ধতিগুলি বিশ্বব্যাপী প্রযোজ্য, সমস্ত ডোমেইন এক্সটেনশনের জন্য বাধ্যতামূলক এবং সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্ধারিত হওয়ায় পরিবর্তনযোগ্য নয়।
ডোমেইনের নিবন্ধন সময়সীমা শেষ হওয়ার সাথে সাথে সমস্ত প্রশাসনিক অধিকার হারায়। মেয়াদোত্তীর্ণ হলে যোগাযোগের তথ্য আপডেট করা বা DNS পরিবর্তন করার মতো কোনও গুরুত্বপূর্ণ কার্যক্রম সম্পাদন করা যায় না। এই ধরনের পরিস্থিতি এড়াতে ডোমেইনটি মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে নবায়ন করা সর্বোত্তম।
ডোমেইন সম্পূর্ণ মালিকানা হারায় মুছে ফেলার ৩০ দিন পরে।
যদি ডোমেইন মেয়াদোত্তীর্ণ হয় এবং নির্ধারিত সময়ের মধ্যে পুনরুদ্ধার না করা হয়, তাহলে মালিকানা বাতিল হয় এবং এক্সটেনশন নীতির অধীনে এটি যেকোনো ব্যবহারকারীর জন্য নিবন্ধনের জন্য উপলব্ধ হতে পারে।
ডোমেইন মুছে ফেলা
যদি নবায়ন পেমেন্ট নির্ধারিত তারিখে বা তার আগে করা না হয়, আপনার ডোমেইনটির মেয়াদ শেষ হবে।
মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার পর, ডোমেইনটি নিষ্ক্রিয় করা হবে এবং মেয়াদোত্তীর্ণ নির্দেশ করে একটি পার্কিং পৃষ্ঠা প্রদর্শিত হতে পারে, অথবা ডোমেইনটি অপ্রবেশযোগ্য হয়ে যেতে পারে। ডোমেইনের সাথে সংযুক্ত যে কোনও পরিষেবা যেমন ইমেইল বা ওয়েব হোস্টিং কার্যকর থাকবে না।
মেয়াদোত্তীর্ণের ৩০ দিন পরে, ডোমেইনটি তৃতীয় পক্ষ দ্বারা ক্রয় করা যেতে পারে। যদি এই সময়ে কোনও তৃতীয় পক্ষ এটি ক্রয় করে, তবে ডোমেইনটি আর নবায়নযোগ্য হবে না।
যদি আপনি ডোমেইনটি নবায়ন না করেন বা তৃতীয় পক্ষ এটি না কেনে, তবে মেয়াদোত্তীর্ণের পরে এটি রিডেম্পশন সময়সীমায় প্রবেশ করবে। কিছু ডোমেইন এক্সটেনশনের ক্ষেত্রে (যেমন .de, .at, .ru) এই সময়সীমা শেষ দিনে বা +১ দিনে শুরু হয়। এই সময়ে আপনি আপনার ডোমেইন পুনরুদ্ধার করতে পারেন (একটি ফি দিয়ে), তবে আমরা দেরিতে নবায়ন বা পুনরুদ্ধার ফি চার্জ করার অধিকার সংরক্ষণ করি। ফি ডোমেইন এক্সটেনশন অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়।
.com, .net, .org, .biz, .info, .ist, .xyz এর মতো এক্সটেনশন মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার পরে মুছে ফেলার প্রক্রিয়ায় প্রবেশ করে। এই মুছে ফেলার প্রক্রিয়া ৩০ দিন স্থায়ী হয়, এরপর ডোমেইনটি সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ হয়ে যায়। সময়মতো নবায়ন করতে ব্যর্থ হলে দেরি নবায়ন বা পুনরুদ্ধার ফি দিতে হতে পারে। তদুপরি, ডোমেইনটি অন্যান্য ব্যবহারকারীরা ম্যানুয়াল ট্র্যাকিং বা ব্যাকঅর্ডারিংয়ের মাধ্যমে অধিগ্রহণ করতে পারে।
যদি ডোমেইন রিডেম্পশন সময়কালও সম্পন্ন করে, তাহলে রেজিস্ট্রার এটি সাধারণ নিবন্ধনের জন্য মুক্তি দেওয়ার আগে অতিরিক্ত পাঁচ দিন ধরে রাখতে পারে।
যদি নবায়ন পেমেন্ট নির্ধারিত তারিখে বা তার আগে করা না হয়, আপনার ডোমেইনটির মেয়াদ শেষ হবে।
মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার পর, ডোমেইনটি নিষ্ক্রিয় করা হবে এবং মেয়াদোত্তীর্ণ নির্দেশ করে একটি পার্কিং পৃষ্ঠা প্রদর্শিত হতে পারে, অথবা ডোমেইনটি অপ্রবেশযোগ্য হয়ে যেতে পারে। ডোমেইনের সাথে সংযুক্ত যে কোনও পরিষেবা যেমন ইমেইল বা ওয়েব হোস্টিং কার্যকর থাকবে না।
মেয়াদোত্তীর্ণের ৩০ দিন পরে, ডোমেইনটি তৃতীয় পক্ষ দ্বারা ক্রয় করা যেতে পারে। যদি এই সময়ে কোনও তৃতীয় পক্ষ এটি ক্রয় করে, তবে ডোমেইনটি আর নবায়নযোগ্য হবে না।
ডোমেইন প্রক্রিয়া
Active Status (সক্রিয় অবস্থা)
ডোমেইনটি নিবন্ধিত এবং কোনও পেন্ডিং অবস্থায় নয়। এই পর্যায়ে, ডোমেইন মালিক স্ট্যান্ডার্ড রেটে ডোমেইন নবায়ন করতে এবং সমস্ত সেটিংস পরিচালনা করতে পারেন।
On-Hold Status (অপেক্ষমাণ অবস্থা)
এই অবস্থায় থাকা ডোমেইনগুলিতে WHOIS-এ "registrar-hold" প্রদর্শিত হবে। যদি ডোমেইনের ব্যালেন্স ঋণাত্মক হয়, Atak Domain এটি মুছে ফেলার অধিকার সংরক্ষণ করে। কিছু ccTLD-র ক্ষেত্রে, রিডেম্পশন সময়সীমা শেষ দিনে বা পরের দিন (+১ দিন) শুরু হয়, যা পুনরুদ্ধারের প্রয়োজন হয়।
Redemption Period (শেষ সুযোগ পুনরুদ্ধারের)
এই ICANN-নির্ধারিত সময়সীমা মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার পরে ডোমেইন মালিকদের জন্য ডোমেইন নবায়নের চূড়ান্ত সুযোগ প্রদান করে। এই সময়ে একটি জরিমানা ফি প্রযোজ্য। .com এবং .net ডোমেইনের জন্য এই ফি ৮৫ মার্কিন ডলার এবং স্ট্যান্ডার্ড নবায়ন ফি-র সাথে যোগ হবে। অন্যান্য এক্সটেনশনের ক্ষেত্রে ফি আরও বেশি হতে পারে।
Pending Delete (মুছে ফেলার অপেক্ষা)
রিডেম্পশন পর্যায়ের পরবর্তী ৫ দিনের সময়কাল। এই সময়ে মালিক ডোমেইন পুনরুদ্ধার করতে পারবেন না। সময় শেষ হওয়ার পরে, ডোমেইনটি সম্পূর্ণরূপে মুছে ফেলা হবে এবং নতুন নিবন্ধনের জন্য উন্মুক্ত হবে।
উপরোক্তভাবে উল্লেখিত, যদি নবায়ন না করা হয় তবে প্রায় ৩০ দিনের মধ্যে একটি ডোমেইন পুনরায় নিবন্ধনের জন্য উপলব্ধ হয়ে যায়।
* কিছু ccTLD ভিন্ন প্রক্রিয়া অনুসরণ করতে পারে। বিস্তারিত তথ্যের জন্য ভিজিট করুন:
http://www.icann.org/en/registrars/eddp.htm
সতর্কতা এবং অনুস্মারক
atakdomain.com আপনার অ্যাকাউন্টে নিবন্ধিত ইমেইল ঠিকানায় ডোমেইন মেয়াদোত্তীর্ণের বিষয়ে ইমেইল বিজ্ঞপ্তি পাঠাবে। আপনি আপনার ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে আপনার কন্ট্রোল প্যানেলে প্রবেশ করে মেয়াদোত্তীর্ণ ডোমেইনগুলি পর্যবেক্ষণ এবং নবায়ন করতে পারেন।
যে কোনও পরিস্থিতিতেই, Atak Domain মেয়াদোত্তীর্ণ ডোমেইন নবায়নে ব্যর্থতার জন্য দায়ী নয়, কারণ সময়মতো নবায়নকে সহায়তা করার জন্য প্রয়োজনীয় প্রযুক্তিগত অবকাঠামো ইতিমধ্যেই বিদ্যমান।
মেয়াদোত্তীর্ণ ডোমেইন পুনরুদ্ধার নীতিমালার জন্য RNAP দেখুন।
আমাদের গ্রাহকদের প্রতি পরামর্শ
atakdomain.com-এ আমরা সর্বদা ডোমেইন মালিকদের দীর্ঘ সময়ের জন্য তাদের ডোমেইন নিবন্ধন করতে পরামর্শ দিই — বিশেষ করে গুরুত্বপূর্ণ বা কর্পোরেট ডোমেইনগুলির ক্ষেত্রে — এবং কোনো বিলম্ব ছাড়াই সময়মতো নবায়ন করতে বলি যাতে কোনও সমস্যার সম্মুখীন না হন।
ডোমেইন মুছে ফেলার নীতি এবং পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়া সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, নিম্নলিখিত ICANN পৃষ্ঠা পর্যালোচনা করুন:
অপব্যবহার রিপোর্ট করুন (Reporting Abuse)
Atak Domain (www.domainnameapi.com www.atakdomain.com) ইন্টারনেট নিরাপত্তাকে অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে দেখে। নীচে বিভিন্ন ধরণের অপব্যবহার সম্পর্কে জানুন এবং কীভাবে সেগুলি রিপোর্ট করবেন তা শিখুন।
Atak Domain-এ (www.domainnameapi.com www.atakdomain.com) অপব্যবহার রিপোর্ট করার কয়েকটি উপায় রয়েছে। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন, আমরা প্রচুর অভিযোগ পাই এবং শুধুমাত্র অতিরিক্ত তথ্য বা ব্যাখ্যা প্রয়োজন হলে আপনাকে উত্তর দিতে পারি।
- আপনি আমাদেরকে [email protected] ইমেইল পাঠাতে পারেন যাতে আমরা প্রয়োজনীয় সমস্ত তথ্য পাই এবং এটি সঠিক বিভাগে পৌঁছায়।
- আপনি নিচে তালিকাভুক্ত যেকোনো ঠিকানায় ইমেইলও পাঠাতে পারেন। আপনি যদি ইমেইল করতে পছন্দ করেন:
◦ প্রতি ডোমেইনের জন্য শুধুমাত্র একটি রিপোর্ট পাঠান।
◦ URL কোনওভাবে পরিবর্তন করবেন না।
| নাম | বিবরণ | রিপোর্টের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য | ইমেইল |
|---|---|---|---|
| Phishing | একটি সাইট যা অন্য একটি সাইটের মতো ভান করে লগইন বা ব্যক্তিগত তথ্য চুরি করার চেষ্টা করে। | সম্পূর্ণ ডোমেইন পথ। উদাহরণ: http://coolexample.com/path/to/phishing দ্রষ্টব্য: ওয়েবসাইটটি সক্রিয় হতে হবে এবং লগইন এরিয়া থাকতে হবে। |
[email protected] |
| Privacy concerns | গোপনীয়তা বা GDPR সম্পর্কিত উদ্বেগের জন্য। | [email protected] | |
| Malware | একটি সাইট যা ম্যালওয়্যার বা ভাইরাস বিতরণে অংশগ্রহণ করে, অথবা ডাউনলোড URL সরবরাহ করে। এছাড়াও কম্পিউটার বা নেটওয়ার্ক হ্যাকিং/ক্র্যাকিংয়ে যুক্ত সাইট রিপোর্ট করতে পারেন। | সম্পূর্ণ ডোমেইন পথ। উদাহরণ: http://coolexample.com/path/to/malware | [email protected] |
| Network abuse | একটি সাইট যা brute force বা denial of service-এর মতো নেটওয়ার্ক আক্রমণ করে। | অপরাধী IP ঠিকানা এবং লগের একটি ছোট অংশ। উদাহরণ: 123.456.789.10 ----Begin logs---- Traffic Traffic Traffic ----End logs---- |
[email protected] |
| Spam | অবাঞ্ছিত ইমেইল, টেক্সট বা এসএমএস বার্তা। ওয়্যার ট্রান্সফার প্রতারণা ইত্যাদি। | .eml ফরম্যাটে মূল ইমেইলের অনুলিপি বা প্রেরকের ঠিকানা ও এসএমএস বিষয়বস্তু। | [email protected] |
| Copyright complaints | Atak Domain (www.domainnameapi.com / www.atakdomain.com) দ্বারা হোস্ট করা একটি ওয়েবসাইট আপনার অনুমতি ছাড়াই কপিরাইটকৃত উপাদান ব্যবহার করছে। | সম্পূর্ণ ডোমেইন পথ। উদাহরণ: http://coolexample.com/path/to/content | [email protected] |
| Trademark complaints | Atak Domain-এর পণ্যে হোস্ট করা একটি ওয়েবসাইট আপনার অনুমতি ছাড়াই ট্রেডমার্কযুক্ত আইটেম ব্যবহার করছে। | সম্পূর্ণ ডোমেইন পথ। উদাহরণ: http://coolexample.com/path/to/content | [email protected] |
| Domain disputes | অনুগ্রহ করে দেখুন ICANN-এর Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy। | [email protected] | |
| Account changes | সম্পূর্ণ ডোমেইন পথ। উদাহরণ: http://coolexample.com/path/to/content | [email protected] | |
| Invalid WHOIS | আপনি সন্দেহ করেন যে কোনও ডোমেইন ভুয়া তথ্য দিয়ে নিবন্ধিত হয়েছে। | ডোমেইন নাম। উদাহরণ: http://coolexample.com দ্রষ্টব্য: যদি আপনার তথ্য ব্যবহার করে ভুল নিবন্ধন করা হয়ে থাকে, অনুগ্রহ করে আমাদের জানান। |
[email protected] |
| Content complaints | অশান্তিকর ছবি, সহিংসতা ইত্যাদি। ওষুধ সম্পর্কিত সন্দেহজনক বিষয়বস্তু। ব্যক্তিগত তথ্য (যেমন সামাজিক নিরাপত্তা বা ক্রেডিট কার্ড নম্বর) প্রদর্শনকারী বিষয়বস্তু। লগইন তথ্য চুরি না করলেও ভুয়া টেক সাপোর্ট সাইট। |
সম্পূর্ণ ডোমেইন পথ। উদাহরণ: http://coolexample.com/path/to/content | [email protected] |
| Child abuse | একটি ওয়েবসাইটে পাওয়া এমন উপাদান যা শিশু শোষণ বা নির্যাতনকে উৎসাহিত করে বা তাতে জড়িত। | সম্পূর্ণ ডোমেইন পথ। উদাহরণ: http://coolexample.com/path/to/content | [email protected] |
- সংক্ষিপ্ত বিবরণ (OVERVIEW)
এই ডোমেইন নিবন্ধন চুক্তি (“চুক্তি”) আপনার এবং Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş. (ATAK DOMAIN)-এর মধ্যে সম্পাদিত হয়েছে এবং এটি ইলেকট্রনিক স্বীকৃতির তারিখ থেকে কার্যকর হবে। এই চুক্তিটি ATAK DOMAIN-এর ডোমেইন নিবন্ধন পরিষেবার ব্যবহারের শর্তাবলী নির্ধারণ করে। “আমরা”, “আমাদের” বা “আমাদেরকে” শব্দগুলো ATAK DOMAIN-কে নির্দেশ করে। “আপনি”, “আপনার”, “ব্যবহারকারী” বা “গ্রাহক” শব্দগুলো সেই ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের জন্য ব্যবহৃত যা এই চুক্তিটি গ্রহণ করে। যদি অন্যথা উল্লেখ না করা হয়, তবে এই চুক্তিতে তৃতীয় পক্ষের জন্য কোনও অধিকার বা সুবিধা প্রদান করা হয়েছে বলে বিবেচিত হবে না।
এই চুক্তিটি গ্রহণ করার মাধ্যমে, আপনি নিম্নলিখিত বিষয়ে সম্মত হচ্ছেন:
(i) ATAK DOMAIN নিজস্ব বিবেচনায় এই চুক্তি বা যেকোনও রেফারেন্স করা নীতি বা চুক্তি যেকোনও সময় পরিবর্তন করতে পারে এবং এই পরিবর্তনগুলি সাইটে প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গে কার্যকর হবে; এবং (ii) পরিবর্তনের পরে সাইট বা সেখানে থাকা পরিষেবাগুলি ব্যবহার অব্যাহত রাখলে, আপনি সংশোধিত চুক্তিটি মেনে নিয়েছেন বলে গণ্য হবে। আপনি যদি সংশোধিত শর্তাবলীর দ্বারা আবদ্ধ হতে না চান, তবে সাইট বা পরিষেবা ব্যবহার করবেন না।
ATAK DOMAIN সময় সময় আপনাকে ইমেইলের মাধ্যমে এই চুক্তির পরিবর্তন বা সংশোধন সম্পর্কেও জানাতে পারে। তাই আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্য (“অ্যাকাউন্ট”), বিশেষ করে ইমেইল ঠিকানা, সর্বদা হালনাগাদ রাখা গুরুত্বপূর্ণ। যদি আপনার ইমেইল ঠিকানা ভুল বা পুরানো হয়, ATAK DOMAIN কোনো দায় নেবে না। ATAK DOMAIN একটি ICANN অনুমোদিত ডোমেইন নাম নিবন্ধনকারী প্রতিষ্ঠান।
আপনি আরও স্বীকার ও সম্মত হচ্ছেন যে ATAK DOMAIN এই চুক্তিটি পরিবর্তন করতে পারে (i) ICANN-এর প্রয়োজনীয়তা মেনে চলার জন্য এবং/অথবা (ii) সংশ্লিষ্ট রেজিস্ট্রি অপারেটরের দ্বারা নির্ধারিত শর্তাবলী অনুযায়ী নির্দিষ্ট TLD বা দেশ কোড টপ-লেভেল ডোমেইন (“ccTLD”) পরিচালনার জন্য। “রেজিস্ট্রি সার্ভিস প্রোভাইডার” বলতে বোঝায় এমন সেবা প্রদানকারী যা রেজিস্ট্রি অপারেটরের পক্ষে প্রযোজ্য TLD বা ccTLD-এর রেজিস্ট্রি পরিষেবা পরিচালনা করে।
- সমস্ত নিবন্ধনের জন্য সাধারণ শর্তাবলী (GENERAL TERMS FOR ALL REGISTRATIONS)
যদি অন্যথা উল্লেখ না করা হয়, তবে নীচে ধারা ২-এ বর্ণিত বিধানগুলি আমাদের দেওয়া সমস্ত TLD-এর জন্য প্রযোজ্য। নির্দিষ্ট TLD বা ccTLD-এর জন্য বিশেষ শর্তাবলী এই চুক্তির পরবর্তী অংশে দেওয়া হয়েছে।
- নিবন্ধন নীতি (Registration Policies) — আপনি আপনার ডোমেইন নিবন্ধনের জন্য প্রযোজ্য সমস্ত নিবন্ধন নীতি মেনে চলতে সম্মত হচ্ছেন। সংশ্লিষ্ট TLD-এর রেজিস্ট্রি অপারেটরকে এই চুক্তির তৃতীয় পক্ষ সুবিধাভোগী হিসাবে বিবেচনা করা হবে। রেজিস্ট্রি অপারেটর এবং ATAK DOMAIN-এর মধ্যে বিদ্যমান চুক্তির অংশ হিসেবে এই তৃতীয় পক্ষের অধিকার দেওয়া হয়েছে, এবং এই অধিকারগুলি এই চুক্তি বাতিল হলেও প্রভাবিত হবে না।
- নিবন্ধন প্রয়োজনীয়তা (Registration Requirements) — যদি কোনো TLD বা ccTLD নির্দিষ্ট যোগ্যতা (যেমন .JP, .EU এর জন্য বসবাসের শর্ত), বৈধতা (যেমন DNS যাচাইকরণ), বা অন্যান্য যাচাইকরণের প্রয়োজনীয়তা চায়, তাহলে আবেদন জমা বা ডোমেইন নিবন্ধন/নবায়নের মাধ্যমে আপনি ঘোষণা করছেন যে:
(a) প্রদত্ত সমস্ত তথ্য সঠিক, সম্পূর্ণ এবং বিভ্রান্তিকর নয়;
(b) আপনি নিবন্ধন নীতিতে নির্ধারিত যোগ্যতার সমস্ত মানদণ্ড পূরণ করেন এবং করবেন;
(c) আপনি একই ডোমেইনের জন্য অন্য কোনো রেজিস্ট্রারে একই তথ্য দিয়ে পূর্বে প্রত্যাখ্যাত আবেদন জমা দেননি;
(d) আপনি স্বীকার করছেন যে ডোমেইন নিবন্ধিত হলেও এটি অন্যদের দ্বারা চ্যালেঞ্জ হতে পারে;
(e) যদি প্রদত্ত তথ্য মিথ্যা বা অসম্পূর্ণ প্রমাণিত হয়, রেজিস্ট্রি বা রেজিস্ট্রার নিবন্ধন বাতিল করতে পারে। - মালিকানা (Ownership) — আপনি স্বীকার করছেন যে ডোমেইন নিবন্ধন ডোমেইনের উপর কোনো মালিকানা অধিকার প্রদান করে না। রেজিস্ট্রারের রেকর্ডে নাম থাকা মালিকানার প্রমাণ নয়। আপনি কোনো ডোমেইনের মালিকানা হস্তান্তর, অঙ্গীকার, বন্ধক বা বাধা আরোপ করার চেষ্টা করবেন না।
- ICANN প্রয়োজনীয়তা (ICANN Requirements) — আপনি ICANN দ্বারা নির্ধারিত সমস্ত প্রযোজ্য মান, নীতি, প্রক্রিয়া এবং চর্চা মেনে চলতে সম্মত হচ্ছেন, যা রেজিস্ট্রি অপারেটর এবং ICANN-এর মধ্যে চুক্তিতে উল্লেখিত।
- রেজিস্ট্রার দায়মুক্তি (Registrar Indemnification) — আপনি রেজিস্ট্রি অপারেটর, রেজিস্ট্রি সার্ভিস প্রোভাইডার এবং তাদের সহযোগী সংস্থাগুলিকে আপনার ডোমেইন নিবন্ধন, ব্যবহার, নবায়ন, স্থানান্তর, মুছে ফেলা বা নীতিমালা লঙ্ঘনের কারণে সৃষ্ট যে কোনো দাবি, ক্ষতি, খরচ বা দায় থেকে রক্ষা করতে সম্মত হচ্ছেন। এই দায়মুক্তি চুক্তি শেষ হলেও কার্যকর থাকবে। কোনো অবস্থাতেই রেজিস্ট্রি অপারেটর পরোক্ষ বা পরিণতিজনিত ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না।
- নিয়ন্ত্রিত TLD (Regulated TLDs) — “Regulated” TLD-এর মধ্যে নিবন্ধনের জন্য আপনি নিম্নলিখিত শর্ত মেনে চলতে সম্মত হচ্ছেন:
(a) গোপনীয়তা, তথ্য সংগ্রহ, ভোক্তা সুরক্ষা, ঋণ, আর্থিক প্রকাশ ইত্যাদি সম্পর্কিত সমস্ত আইন মানতে হবে;
(b) যদি সংবেদনশীল স্বাস্থ্য বা আর্থিক তথ্য সংগ্রহ করেন, তবে প্রযোজ্য আইনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নিরাপত্তা ব্যবস্থা গ্রহণ করতে হবে।
Regulated TLD-এর উদাহরণ: .games, .school, .eco, .health, .finance, .broker, .media, .online, .city, .bank, .travel ইত্যাদি। - উচ্চ নিয়ন্ত্রিত TLD (Highly Regulated TLDs) — “Highly Regulated” TLD-গুলির জন্য অতিরিক্ত শর্তাবলী প্রযোজ্য:
(a) অভিযোগ বা অপব্যবহার রিপোর্টের জন্য সর্বদা হালনাগাদ প্রশাসনিক যোগাযোগ বজায় রাখতে হবে;
(b) আপনি প্রাসঙ্গিক সেক্টরে কাজ করার জন্য প্রয়োজনীয় লাইসেন্স বা অনুমোদনপত্র রাখেন বলে ঘোষণা করছেন;
(c) অনুমোদন বা লাইসেন্সের যে কোনো পরিবর্তন হলে রেজিস্ট্রারকে অবহিত করতে হবে।
Highly Regulated TLD-এর উদাহরণ: .bank, .doctor, .lawyer, .insurance, .pharmacy, .casino, .university, .hospital, .llc, .inc, .mutuelle ইত্যাদি।
.doctor এক্সটেনশনের জন্য, যারা নিজেদেরকে লাইসেন্সপ্রাপ্ত স্বাস্থ্যসেবা পেশাদার হিসাবে উপস্থাপন করেন তাদেরকে রেজিস্ট্রি এবং রেজিস্ট্রারের অনুরোধে সংশ্লিষ্ট লাইসেন্সের প্রমাণ প্রদান করতে হবে।
- বিশেষভাবে নিয়ন্ত্রিত TLDs (Specially Regulated TLDs) — Regulated এবং Highly Regulated TLD-গুলির শর্তের পাশাপাশি, "Specially Regulated" TLD-তে ডোমেইন নিবন্ধনের মাধ্যমে আপনি সম্মত হচ্ছেন যে আপনি কোনও জাতীয় সরকার বা সামরিক বাহিনীর সাথে মিথ্যা সম্পর্ক, পৃষ্ঠপোষকতা বা অনুমোদনের ধারণা তৈরি না করার জন্য যথাযথ পদক্ষেপ নেবেন, যদি না এমন কোনও প্রকৃত সম্পর্ক বিদ্যমান থাকে। Specially Regulated TLD-এর উদাহরণ: .army, .navy, .airforce
- তৃতীয় পক্ষ সুবিধাভোগী (Third-Party Beneficiary) — এই চুক্তির অন্যান্য বিধানের সত্ত্বেও, যেই TLD-তে ডোমেইন নিবন্ধিত হয়েছে তার রেজিস্ট্রি অপারেটরকে এই চুক্তির তৃতীয় পক্ষ সুবিধাভোগী হিসাবে গণ্য করা হবে। পক্ষগুলো স্বীকার করছে যে ATAK DOMAIN সংশ্লিষ্ট TLD-এর রেজিস্ট্রার হিসেবে কাজ করার জন্য যে চুক্তি করেছে তার অংশ হিসেবে রেজিস্ট্রি অপারেটরকে এই অধিকার প্রদান করা হয়েছে। এই অধিকার চুক্তি বাতিল হলেও প্রভাবিত হবে না।
- পরিবর্তনশীল এবং অ-একক মূল্য (Variable and Non-Uniform Pricing) — আপনি স্বীকার ও সম্মত হচ্ছেন যে কিছু নির্দিষ্ট TLD-তে কিছু ডোমেইন নাম পরিবর্তনশীল মূল্যে (যেমন সাধারণ বনাম প্রিমিয়াম নাম) বা অ-একক নবায়ন মূল্যে বিক্রি হতে পারে, যা সংশ্লিষ্ট নিবন্ধন নীতিমালায় নির্ধারিত।
- গোপনীয়তা বা প্রক্সি পরিষেবা সীমাবদ্ধতা (Privacy or Proxy Service Restrictions) — আপনি স্বীকার ও সম্মত হচ্ছেন যে কিছু দেশ, অঞ্চল বা নির্দিষ্ট TLD-এর জন্য গোপনীয়তা বা প্রক্সি পরিষেবা ব্যবহার করে ডোমেইন নিবন্ধন করা নিষিদ্ধ হতে পারে। এই ক্ষেত্রে, আপনাকে আপনার নিজের প্রকৃত ও সঠিক ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করে ডোমেইন নিবন্ধন করতে হবে।
- নিবন্ধন এবং অর্থপ্রদান (REGISTRATION AND PAYMENTS)
এই সাইটে পরিষেবা অর্ডার করার সময়, আপনি ক্রয়কৃত পরিষেবার জন্য সমস্ত মূল্য ও ফি প্রদানে সম্মত হচ্ছেন। ATAK DOMAIN যেকোনও সময় তার মূল্য বা ফি পরিবর্তন করার অধিকার সংরক্ষণ করে এবং পরিবর্তনগুলি অনলাইনে প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গে কার্যকর হবে। আপনি যদি মাসিক বা বার্ষিক মেয়াদের পরিষেবা ক্রয় করেন, নবায়নের সময় নতুন মূল্য কার্যকর হবে।
* নবায়নের মূল্য প্রকৃত নবায়নের তারিখের আগে পরিবর্তিত হতে পারে।
এই চুক্তির অধীনে প্রদত্ত পরিষেবাগুলির ফি নিচের লিঙ্কে পাওয়া যাবে: https://www.atakdomain.com/domain-fiyatlari.
3.1 ডোমেইন নবায়ন শর্তাবলী (DOMAIN RENEWAL TERMS)
সমস্ত নবায়ন এই চুক্তির শর্তের অধীন হবে, এবং আপনি সংশোধিত শর্তাবলী মেনে চলতে সম্মত হচ্ছেন। ডোমেইন নবায়ন ফি ফেরতযোগ্য নয়। যদি কোনও কারণে ATAK DOMAIN আপনার সংরক্ষিত পেমেন্ট পদ্ধতি থেকে অর্থ প্রক্রিয়া করতে ব্যর্থ হয় এবং আপনি আমাদের বিজ্ঞপ্তিতে সাড়া না দেন, আপনার ডোমেইন নিবন্ধন মেয়াদোত্তীর্ণ হবে।
কিছু ccTLD (যেমন .am, .at, .be, .br, .ca, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .fr, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk, এবং .vg) অবশ্যই মেয়াদ শেষ হওয়ার কমপক্ষে ১৫ দিন আগে নবায়ন করতে হবে।
আপনি স্বীকার করছেন যে ATAK DOMAIN মেয়াদোত্তীর্ণ ডোমেইনের জন্য দায়ী থাকবে না যদি আপনি এই চুক্তিতে নির্ধারিত সময়সীমার মধ্যে নবায়ন করতে ব্যর্থ হন। নবায়নে দেরি হলে অতিরিক্ত ফি প্রযোজ্য হতে পারে। গোপনীয়তা, সুরক্ষিত নিবন্ধন বা অনুরূপ পরিষেবা থাকলে, এগুলি ডোমেইনের সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হবে যদি আপনি আগে বাতিল না করেন।
আপনি যদি নির্ধারিত সময়ে ডোমেইন নবায়ন করতে ব্যর্থ হন, ATAK DOMAIN নিজ বিবেচনায় আপনার পক্ষ থেকে ডোমেইন নবায়ন করতে পারে। এই ক্ষেত্রে, আপনি একটি “Renewal Grace Period”-এ প্রবেশ করবেন, যেখানে প্রযোজ্য ফি প্রদান করে ডোমেইন ধরে রাখতে পারবেন। বর্তমানে এই সময়কাল ১২ দিন, তবে পরিবর্তনযোগ্য।
কিছু ccTLD (যেমন .am, .at, .be, .cn, .de, .eu, .fr, .it, .jp, .uk ইত্যাদি)-এর ক্ষেত্রে Renewal Grace Period প্রযোজ্য নয়। এই সময়সীমা শেষ হলে ডোমেইন স্থগিত করা হবে এবং মুছে ফেলার জন্য চিহ্নিত করা হবে। পরে ৩০ দিনের “Redemption Period”-এ আপনি পুনরুদ্ধার ফি প্রদান করে ডোমেইন পুনরুদ্ধার করতে পারেন, যদি এটি নিলামে বিক্রি না হয়।
Redemption Period ফি অর্থ প্রদানের সময় প্রদর্শিত হবে এবং পরিবর্তনযোগ্য। যদি আপনি Redemption Period শেষ হওয়ার আগে ডোমেইন পুনরুদ্ধার না করেন, ATAK DOMAIN ডোমেইনটি মুছে দিতে বা অন্য কারও কাছে স্থানান্তর করতে পারে। এই সময়ে ডোমেইন পার্ক অবস্থায় থাকতে পারে।
যদি আপনার ডোমেইন মুছে ফেলা হয়, রেজিস্ট্রি ৩০ দিনের “Paid Redemption Grace Period” দিতে পারে যেখানে আপনি প্রযোজ্য ফি প্রদান করে ডোমেইন পুনরুদ্ধার করতে পারবেন। এই সময়ের শেষে ডোমেইন সর্বসাধারণের জন্য পুনরায় নিবন্ধনের জন্য উন্মুক্ত হবে (“first come, first served” ভিত্তিতে)।
Renewal Grace Period এবং Paid Redemption Grace Period ccTLD অনুসারে ভিন্ন হতে পারে। আপনার TLD-এর নির্দিষ্ট শর্তাবলী দেখুন। কোনো বিরোধের ক্ষেত্রে ccTLD শর্তাবলী প্রাধান্য পাবে।
আমাদের ডোমেইন মেয়াদোত্তীর্ণ বিজ্ঞপ্তি নীতিমালা আপনি দেখতে পারেন: https://www.atakdomain.com/domain-yenileme.
3.2 বিনামূল্যের পণ্যের শর্তাবলী (FREE PRODUCT TERMS)
যদি আপনি ডোমেইন নিবন্ধনের সঙ্গে বিনামূল্যে পণ্য পান, আপনি স্বীকার করছেন যে এই পণ্যগুলি শুধুমাত্র যোগ্য ক্রয়ের সঙ্গে বৈধ এবং ডোমেইন বাতিল হলে বন্ধ হয়ে যেতে পারে। বিনামূল্যে ডোমেইনের ক্ষেত্রে, নিবন্ধনের পর প্রথম পাঁচ (৫) দিন আপনি অ্যাকাউন্ট পরিবর্তন করতে পারবেন না। যদি কোনও অর্থপ্রদত্ত ডোমেইনের সঙ্গে বিনামূল্যে ডোমেইন দেওয়া হয় এবং অর্থপ্রদত্ত নিবন্ধন ব্যর্থ হয়, ATAK DOMAIN বিনামূল্যে ডোমেইন বাতিল করতে বা পার্থক্য ফেরত দিতে পারে।
3.3 চুক্তির মেয়াদ এবং স্থানান্তর (TERMS OF AGREEMENT AND TRANSFERS)
এই চুক্তির শর্তাবলী কার্যকর থাকবে যতক্ষণ আপনি ATAK DOMAIN-এর মাধ্যমে নিবন্ধিত কোনও ডোমেইন ধারণ করেন।
আপনি প্রাথমিক নিবন্ধনের তারিখ থেকে প্রথম ৬০ (ষাট) দিনের মধ্যে অন্য কোনও রেজিস্ট্রারে ডোমেইন স্থানান্তর করতে পারবেন না। এছাড়াও, আপনি কোনও অ্যাকাউন্ট পরিবর্তনের ১০ দিনের মধ্যে ডোমেইন স্থানান্তর করতে পারবেন না।
আপনি “Domain Tasting” কার্যকলাপে অংশ না নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছেন, যেখানে কেউ ৩ দিনের জন্য ডোমেইন ব্যবহার করে পরে সম্পূর্ণ ফেরতের জন্য বাতিল করে। যদি ATAK DOMAIN মনে করে আপনি এমন কার্যকলাপ করছেন, তারা (a) নামমাত্র ফি চার্জ করতে পারে (ফেরত থেকে কেটে নেওয়া হবে) বা (b) বাতিল/ফেরতের অনুরোধ সম্পূর্ণভাবে প্রত্যাখ্যান করতে পারে। প্রতারণা বা নিয়ন্ত্রণের বাইরে পরিস্থিতিতে ৩ দিনের মধ্যে ডোমেইন বাতিল হলে কোনও ফি ধার্য করা হবে না। এই ৩ দিনের ফ্রি সময় প্রিমিয়াম ডোমেইনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।
3.4 তথ্য হালনাগাদ রাখার দায়িত্ব (RESPONSIBILITY TO UPDATE INFORMATION)
আপনি সম্মত হচ্ছেন যে নিবন্ধন এবং/অথবা আবেদন প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে প্রদত্ত তথ্যের যেকোনো পরিবর্তনের ক্ষেত্রে পাঁচ (৫) কর্মদিবসের মধ্যে ATAK DOMAIN-কে অবহিত করবেন। সমস্ত তথ্য সঠিক ও হালনাগাদ রাখা আপনার দায়িত্ব। প্রাথমিকভাবে বা পরবর্তীতে ভুল বা বিভ্রান্তিকর তথ্য প্রদান করা এই চুক্তির একটি গুরুতর লঙ্ঘন বলে গণ্য হবে এবং এর ফলে আপনার ডোমেইন স্থগিত বা বাতিল করা যেতে পারে। ATAK DOMAIN কর্তৃক তথ্য যাচাই সংক্রান্ত জিজ্ঞাসার উত্তর পাঁচ (৫) কর্মদিবসের মধ্যে না দিলে সেটিও গুরুতর লঙ্ঘন হিসেবে বিবেচিত হবে। আপনি আপনার ডোমেইন ক্রয়ের রসিদের একটি কপি সংরক্ষণ করতে সম্মত হচ্ছেন।
আপনি স্বীকার করছেন যে প্রতিটি নিবন্ধিত ডোমেইনের জন্য নিম্নলিখিত যোগাযোগের তথ্য প্রয়োজন: ডাকের ঠিকানা, ইমেইল ঠিকানা, ফোন নম্বর এবং একই যোগাযোগের তথ্য প্রযুক্তিগত, প্রশাসনিক ও বিলিং যোগাযোগের জন্যও প্রযোজ্য।
আপনি সম্মতি দিচ্ছেন যে রেজিস্ট্রি অপারেটর ডোমেইন নিবন্ধন ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে আপনার এই তথ্য আংশিক বা সম্পূর্ণভাবে ব্যবহার, অনুলিপি, বিতরণ, প্রকাশ, পরিবর্তন বা প্রক্রিয়া করতে পারে — যা আন্তর্জাতিক তথ্য স্থানান্তর (যেমন যুক্তরাষ্ট্র ও ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে) অন্তর্ভুক্ত করতে পারে। এই তথ্য WHOIS বা প্রক্সি প্রোটোকল (সমষ্টিগতভাবে “WHOIS ডিরেক্টরি”) এর মাধ্যমে প্রকাশ করা যেতে পারে, ICANN-এর প্রয়োজনীয়তা বা নির্দিষ্ট ccTLD নীতিমালা অনুযায়ী (.am, .au, .com.au, .net.au, .org.au, .ca, .cz, .fr, .it, .jp, .kr, .nz, .uk, .us ইত্যাদি)। এই প্রকাশ ATAK DOMAIN-এর নিয়ন্ত্রণের বাইরে।
ATAK DOMAIN এবং রেজিস্ট্রি অপারেটর উভয়কেই তৃতীয় পক্ষের এসক্রো সার্ভিসের মাধ্যমে এই তথ্য সংরক্ষণ করতে হতে পারে। এই চুক্তির মাধ্যমে আপনি এই প্রকাশের জন্য সম্মতি ও অনুমোদন প্রদান করছেন। আপনি যদি তৃতীয় পক্ষের তথ্য প্রদান করেন, আপনি ঘোষণা করছেন যে তাকে অবহিত করেছেন এবং তার সম্মতি নিয়েছেন। রেজিস্ট্রার এই চুক্তির পরিপন্থীভাবে তথ্য প্রক্রিয়া করবে না এবং তথ্য হারানো বা অপব্যবহার রোধে যথাযথ ব্যবস্থা গ্রহণ করবে।
আপনি স্বীকার করছেন যে প্রতিটি নিবন্ধিত ডোমেইনের জন্য ICANN বা রেজিস্ট্রি নীতিমালা অনুযায়ী WHOIS ডিরেক্টরিতে নিম্নলিখিত তথ্য প্রকাশিত হবে:
- ডোমেইন নাম;
- আপনার নাম এবং ডাকের ঠিকানা;
- প্রযুক্তিগত ও প্রশাসনিক যোগাযোগের নাম, ইমেইল, ঠিকানা, ফোন ও ফ্যাক্স নম্বর;
- প্রাথমিক ও মাধ্যমিক নেম সার্ভারের IP নম্বর;
- নেম সার্ভারের নাম;
- প্রাথমিক নিবন্ধন ও মেয়াদ শেষের তারিখ;
- প্রাথমিক ও মাধ্যমিক নেম সার্ভারের নাম;
- ডোমেইন রেজিস্ট্রারের পরিচয়।
আপনি স্বীকার করছেন যে ICANN কর্তৃক অনুমোদিত সীমার মধ্যে ATAK DOMAIN নিবন্ধন প্রক্রিয়ায় প্রদত্ত প্রকাশ্য তথ্য ব্যবহার করতে পারে। আপনি যদি ডোমেইন পুনর্বিক্রয় কার্যক্রমে যুক্ত থাকেন এবং এর ফলে তৃতীয় পক্ষের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করেন, তাহলে তাদের তথ্য কীভাবে ব্যবহার হতে পারে সে সম্পর্কে অবহিত করবেন এবং তাদের সম্মতি গ্রহণ করবেন।
আপনি স্বীকার করছেন যে ATAK DOMAIN তাদের ওয়েবসাইটে ক্রয়-বিক্রয় সম্পর্কিত কিছু তথ্য প্রকাশ করতে পারে, যেমন: (a) বিক্রিত বা ক্রয়কৃত ডোমেইনের নাম, (b) বিক্রয় বা ক্রয়ের মূল্য, এবং (c) লেনদেনের সময়।
CIRA বা অন্যান্য সরকারি, প্রাদেশিক বা নীতিনির্ধারক কর্তৃপক্ষের বর্তমান বা ভবিষ্যৎ নিয়মাবলী মেনে চলার উদ্দেশ্যে, আপনি আমাদের নিম্নলিখিত তথ্য তৃতীয় পক্ষকে প্রকাশ করার অনুমতি প্রদান করছেন:
- আপনার নিবন্ধিত ডোমেইন ও সাবডোমেইনের নাম;
- আপনার প্রতিষ্ঠানের নাম, ধরণ ও ডাকের ঠিকানা;
- প্রযুক্তিগত ও প্রশাসনিক যোগাযোগের নাম, পদ, ঠিকানা, ইমেইল, ফোন ও ফ্যাক্স নম্বর (যদি থাকে);
- কমপক্ষে দুই (২)টি হোস্ট নাম ও তাদের IP ঠিকানা (একটি প্রাথমিক ও একটি মাধ্যমিক); সর্বাধিক ছয় (৬)টি নেম সার্ভার তালিকাভুক্ত করা যাবে;
- এই নেম সার্ভারগুলির সংশ্লিষ্ট নাম;
- নিবন্ধনের প্রাথমিক তারিখ;
- নিবন্ধনের মেয়াদ শেষের তারিখ।
আমরা আইন অনুযায়ী প্রয়োজনে এই তথ্য তৃতীয় পক্ষকে বাল্ক আকারে প্রদান করতে পারি এবং প্রয়োজনে CIRA বা অন্য কোনো সংস্থায় স্থানান্তর করতে পারি।
3.5 ডোমেইন বিরোধ (DOMAIN DISPUTES)
ডোমেইন বিরোধ সম্পর্কিত বিস্তারিত তথ্য দেখতে পারেন: https://www.atakdomain.com/domain-ihtilaflari
3.6 আপনার দায়িত্ব, পরিষেবা স্থগিতকরণ ও চুক্তি লঙ্ঘন (YOUR RESPONSIBILITIES, SUSPENSION OF SERVICES, BREACH OF AGREEMENT)
আপনি ঘোষণা করছেন যে আপনার জ্ঞানের পরিসরে ডোমেইন নিবন্ধন বা এর সরাসরি বা পরোক্ষ ব্যবহার কোনো তৃতীয় পক্ষের আইনি অধিকারের লঙ্ঘন নয়। আপনি সকল প্রযোজ্য আইন যেমন গোপনীয়তা, তথ্য সংগ্রহ, ভোক্তা সুরক্ষা, ঋণ ব্যবস্থাপনা, আর্থিক প্রকাশ ইত্যাদি মেনে চলবেন। যদি আপনি স্বাস্থ্য বা আর্থিক সম্পর্কিত তথ্য সংগ্রহ করেন, তবে প্রযোজ্য আইনের অধীনে উপযুক্ত নিরাপত্তা ব্যবস্থা গ্রহণ করবেন।
আপনি ঘোষণা করছেন যে সংশ্লিষ্ট TLD-এর ক্ষেত্রের জন্য প্রয়োজনীয় অনুমোদন, লাইসেন্স বা যোগ্যতা আপনার রয়েছে এবং এতে কোনো পরিবর্তন হলে অবহিত করবেন। আপনি ATAK DOMAIN ও রেজিস্ট্রি অপারেটর, তাদের পরিচালক, কর্মকর্তা, কর্মচারী ও এজেন্টদের যেকোনো দাবি, ক্ষতি বা খরচ (যেমন আইনগত ফি) থেকে মুক্ত রাখবেন। এই দায়বদ্ধতা চুক্তি বা ডোমেইন নিবন্ধন শেষ হলেও বহাল থাকবে।
এই চুক্তির অন্যান্য বিধানের পাশাপাশি আপনি স্বীকার করছেন যে:
- ATAK DOMAIN প্রদত্ত পরিষেবাগুলি কোনো অনিষ্পন্ন লঙ্ঘন বা ICANN নীতিমালা অনুসারে প্রয়োজন হলে বাতিল বা স্থগিত হতে পারে;
- ডোমেইন নিবন্ধন ATAK DOMAIN বা রেজিস্ট্রি কর্তৃক ভুল সংশোধন বা বিরোধ নিষ্পত্তির প্রয়োজনে স্থগিত, বাতিল বা স্থানান্তর হতে পারে।
আপনি স্বীকার করছেন এবং সম্মত হচ্ছেন যে ATAK DOMAIN এবং ডোমেইন রেজিস্ট্রার তাদের নিজস্ব বিবেচনায় যেকোনো নিবন্ধন বা লেনদেন প্রত্যাখ্যান, বাতিল বা স্থানান্তর করতে পারে অথবা কোনও ডোমেইন নামকে রেজিস্ট্রি লক, স্থগিত বা অনুরূপ অবস্থায় রাখতে পারে নিম্নলিখিত কারণগুলির জন্য: (i) ইন্টারনেট শিল্পে প্রচলিত মান অনুসারে কাজ করার জন্য; (ii) নিবন্ধন ত্রুটি সংশোধন বা যথার্থতা বজায় রাখার জন্য; (iii) রেজিস্ট্রার ফি পরিশোধ না হলে; (iv) রেজিস্ট্রারের স্থিতিশীলতা ও অখণ্ডতা রক্ষা করার জন্য; (v) প্রযোজ্য আদালতের আদেশ, আইন, সরকারি নিয়ম বা বিরোধ নিষ্পত্তি প্রক্রিয়ার সাথে সামঞ্জস্য রাখার জন্য; (vi) ICANN-এর নীতি বা নিয়ম মেনে চলার জন্য; (vii) রেজিস্ট্রি অপারেটর ও তার সহযোগী, কর্মকর্তা বা কর্মচারীদের আইনি বা অপরাধমূলক দায় থেকে রক্ষা করার জন্য; (viii) এই চুক্তির সাথে সামঞ্জস্য রেখে; (ix) অননুমোদিত কার্যকলাপের ক্ষেত্রে (যেমন ৮ নং ধারা অনুযায়ী); (x) অথবা কোনো বিরোধ নিষ্পত্তির সময়কালীন।
এই চুক্তির শর্তাবলী বা ATAK DOMAIN-এর নীতিমালা লঙ্ঘন করলে সেটি গুরুতর চুক্তি লঙ্ঘন হিসেবে বিবেচিত হবে। ATAK DOMAIN লিখিতভাবে বা ইমেইলের মাধ্যমে আপনাকে এই লঙ্ঘনের বিষয়ে অবহিত করতে পারে। আপনি যদি ১০ (দশ) কর্মদিবসের মধ্যে অনুগত্যের প্রমাণ দিতে ব্যর্থ হন, ATAK DOMAIN আপনার সাথে সম্পর্ক শেষ করতে এবং আইনের অধীনে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নিতে পারে। এসব পদক্ষেপ পূর্বঘোষণা ছাড়াই নেওয়া যেতে পারে, যার মধ্যে আপনার ডোমেইন নিবন্ধন ও পরিষেবা বাতিল অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। পরিষেবা লঙ্ঘনের কারণে বাতিল হলে কোনো অর্থ ফেরত দেওয়া হবে না।
ATAK DOMAIN কোনো লঙ্ঘনের বিষয়ে পদক্ষেপ না নিলেও বা আপনাকে অবহিত না করলেও, সেটি লঙ্ঘন অস্বীকার বা ক্ষমা হিসেবে গণ্য হবে না।
3.7 পরিষেবা সীমাবদ্ধতা ও প্রত্যাখ্যানের অধিকার (SERVICE LIMITATIONS, RIGHT TO REFUSE)
যদি আপনি ATAK DOMAIN-এর DNS সার্ভারে আপনার ডোমেইন হোস্ট করেন, অথবা আমাদের সিস্টেম ব্যবহার করে ডোমেইন নাম, URL বা অন্য কোনো কনটেন্ট রিডাইরেক্ট করেন, তাহলে সার্ভারগুলিতে অতিরিক্ত চাপ না পড়ে তা নিশ্চিত করা আপনার দায়িত্ব। আপনি ATAK DOMAIN সার্ভার বা আপনার ডোমেইনকে ইমেইল আক্রমণ বা অন্য কোনো ধরনের আক্রমণের উৎস, মধ্যস্থতাকারী, রিপ্লাই-টু বা টার্গেট ঠিকানা হিসেবে ব্যবহার করতে পারবেন না। সার্ভার হ্যাকিং বা নিরাপত্তা ভঙ্গ কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। ATAK DOMAIN যদি নির্ধারণ করে যে আপনার ডোমেইন নেটওয়ার্ক স্থিতিশীলতার জন্য হুমকি তৈরি করছে, তবে তারা DNS সার্ভার থেকে আপনার ডোমেইন নিষ্ক্রিয় করার অধিকার রাখে।
আপনি স্বীকার করছেন যে ATAK DOMAIN নিজস্ব বিবেচনায় এবং আপনার প্রতি কোনো বাধ্যবাধকতা ছাড়াই কোনো ডোমেইন নিবন্ধন গ্রহণ করতে অস্বীকার করতে পারে। একইভাবে, নিবন্ধনের পর প্রথম ৩০ (ত্রিশ) দিনের মধ্যে কোনো দায় ছাড়াই ডোমেইন নিবন্ধন মুছে দিতে পারে।
ATAK DOMAIN যদি প্রথম ৩০ দিনের মধ্যে কোনো ডোমেইন নিবন্ধন বাতিল বা প্রত্যাখ্যান করে, তাহলে সংশ্লিষ্ট অর্থ ফেরত দেওয়া হবে। তবে স্প্যাম, জুয়া বা নৈতিকভাবে আপত্তিকর কার্যকলাপের সঙ্গে যুক্ত ডোমেইন নিবন্ধন মুছে ফেললে কোনো ফেরত প্রদান করা হবে না।
3.8 ডোমেইন প্রক্সি পরিষেবা (DOMAIN PROXY SERVICE)
ডোমেইন প্রক্সি পরিষেবা সম্পর্কিত বিস্তারিত তথ্যের জন্য দেখুন: https://www.atakdomain.com/proxy-sozlesmesi
- ডোমেইন এক্সটেনশনের জন্য বিশেষ শর্তাবলী (SPECIAL TERMS FOR DOMAIN EXTENSIONS)
4.1 .TRAVEL নিবন্ধনের জন্য বিশেষ শর্তাবলী
.TRAVEL ডোমেইন নাম নিবন্ধনের জন্য নিবন্ধনকারীকে ভ্রমণ শিল্প সম্পর্কিত পরিষেবা, পণ্য বা কনটেন্ট সরবরাহে যুক্ত থাকতে হবে বা এমন কার্যক্রমের পরিকল্পনা থাকতে হবে।
4.2 .REISE নিবন্ধনের জন্য বিশেষ শর্তাবলী
.REISE ডোমেইনের অধীনে নিবন্ধিত ডোমেইন নামগুলো প্রাথমিক নিবন্ধনের ছয় (৬) মাসের মধ্যে ভ্রমণ সম্পর্কিত উদ্দেশ্যে (যেমন ইন্টারনেটে কনটেন্ট প্রদান বা নির্দিষ্ট ফাংশন সম্পাদন) ব্যবহার করতে হবে।
4.3 .SEXY নিবন্ধনের জন্য বিশেষ শর্তাবলী
আপনি .SEXY ডোমেইনের প্রধান বা শীর্ষ স্তরের ডিরেক্টরিতে অপ্রাপ্তবয়স্কদের জন্য অনুপযুক্ত কনটেন্ট প্রদর্শন করতে পারবেন না। অর্থাৎ, http://exampledomain.sexy বা http://www.exampledomain.sexy তে প্রবেশ করলে দৃশ্যমান কনটেন্ট এই নিয়মের আওতাভুক্ত হবে। তবে সাবডিরেক্টরি বা অন্যান্য পৃষ্ঠায় থাকা কনটেন্ট এই সীমাবদ্ধতার মধ্যে পড়ে না।
- দেশভিত্তিক শীর্ষ স্তরের ডোমেইন (COUNTRY CODE TOP-LEVEL DOMAINS)
আপনি ঘোষণা করছেন যে আপনি প্রতিটি ccTLD-এর যোগ্যতার শর্ত পূরণ করেন এবং সমস্ত প্রযোজ্য নিবন্ধন নীতি, নিয়ম ও চুক্তি মেনে চলবেন। এর মধ্যে ccTLD প্রদানকারীকে দায়মুক্ত রাখা, তাদের দায় সীমিত রাখা এবং সংশ্লিষ্ট দেশের আইনের অধীনে বিরোধ নিষ্পত্তি অন্তর্ভুক্ত।
5.1 .AU ডোমেইন নিবন্ধনের জন্য বিশেষ শর্তাবলী
.AU নিবন্ধনসমূহ (.au, .com.au, .net.au এবং .org.au সহ) নিম্নলিখিত অতিরিক্ত শর্তাবলীর অধীন:
auDA: auDA বলতে .au Domain Administration Limited ACN 079 009 340 বোঝানো হয়েছে। রেজিস্ট্রার শুধুমাত্র auDA-এর পক্ষে প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করে যাতে auDA তার অধিকার ও সুবিধাগুলি কার্যকর করতে পারে। auDA এই চুক্তির তৃতীয় পক্ষ সুবিধাভোগী।
auDA প্রকাশিত নীতি (Published Policy): auDA কর্তৃক প্রকাশিত স্পেসিফিকেশন ও নীতিমালা তার ওয়েবসাইটে (https://www.auda.org.au) প্রকাশিত থাকে এবং এই চুক্তির অংশ হিসেবে গণ্য হবে। কোনো অসামঞ্জস্য থাকলে auDA নীতি প্রাধান্য পাবে। আপনি স্বীকার করছেন যে: (1) সমস্ত ডোমেইনের জন্য বাধ্যতামূলক শর্তাবলী রয়েছে; (2) এই লাইসেন্স ও শর্তাবলী চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত; (3) আপনি .au বিরোধ নিষ্পত্তি নীতির অধীন; এবং (4) auDA যেকোনো .au ডোমেইন নিবন্ধন বাতিল বা মুছে দিতে পারে।
auDA-এর দায় ও দায়মুক্তি: আইনের সর্বাধিক সীমা পর্যন্ত auDA কোনো সরাসরি, পরোক্ষ, বিশেষ বা শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য দায়ী নয়। ডোমেইন ধারক সম্মত হচ্ছেন যে auDA ও তার প্রতিনিধিদের যেকোনো দাবি থেকে দায়মুক্ত রাখবেন। এই ধারাটি Trade Practices Act 1974-এর কার্যকারিতা বাতিল করার উদ্দেশ্যে নয়।
5.2 .CA ডোমেইন নিবন্ধনের জন্য বিশেষ শর্তাবলী
আপনি স্বীকার করছেন যে আপনার CIRA-এর সাথে ডোমেইন নিবন্ধন তখনই বৈধ হবে যখন আপনি CIRA Registrant Agreement গ্রহণ করবেন।
CIRA Certified Registrar: যদি রেজিস্ট্রার CIRA-সার্টিফায়েড রেজিস্ট্রার হওয়া বন্ধ করে বা তার অনুমোদন স্থগিত/বাতিল হয়, তবে রেজিস্ট্রার আপনাকে দ্রুত অবহিত করবে। CIRA তার ওয়েবসাইটে নোটিশ প্রকাশ করতে পারে। আপনাকে ৩০ (ত্রিশ) দিনের মধ্যে নতুন CIRA অনুমোদিত রেজিস্ট্রারে স্থানান্তর করতে হবে (অথবা প্রয়োজনে আগে)।
যদি রেজিস্ট্রারের CIRA ডিপোজিট অ্যাকাউন্টে পর্যাপ্ত অর্থ না থাকে, তাহলে CIRA নতুন নিবন্ধন, স্থানান্তর, নবায়ন বা পরিবর্তন স্থগিত করতে পারে এবং প্রয়োজনে রেজিস্ট্রার চুক্তি বাতিল করতে পারে।
.CA ASCII ও IDN ডোমেইন ভেরিয়েন্ট: সব ভেরিয়েন্ট একই নিবন্ধনকারীর নামে একত্রে নিবন্ধিত হতে হবে। প্রতিটি ভেরিয়েন্টের জন্য আলাদা ফি প্রযোজ্য। তথ্যের অমিল থাকলে যাচাইকরণে বিলম্ব হতে পারে, যা সর্বোচ্চ সাত (৭) কার্যদিবস সময় নিতে পারে।
5.3 .CN ডোমেইন নিবন্ধনের জন্য বিশেষ শর্তাবলী
.CN এক্সটেনশন একটি সীমিত TLD, অর্থাৎ আবেদনগুলোকে গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রয়োজনীয় ডোমেইন যাচাই ও বাস্তব নাম যাচাইকরণের প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে হয়। ফলে .CN নিবন্ধন নিম্নলিখিত অতিরিক্ত শর্তের অধীন:
যাচাই, নিবন্ধন ও সক্রিয়করণ: যদি চীনা সরকার ডোমেইন নিবন্ধনের অনুমতি না দেয়, বা আমাদের দ্বারা অনুমোদন না মেলে, তাহলে নিবন্ধন সফল হবে না এবং ডোমেইন মুছে ফেলা হবে। এই ক্ষেত্রে নিচে বর্ণিত নিয়ম অনুযায়ী অর্থ ফেরত প্রযোজ্য হবে।
যদি অনুমোদন দেওয়া হয় কিন্তু আপনি আমাদের বা রেজিস্ট্রির অনুরোধকৃত প্রয়োজনীয় নথিপত্র জমা দিতে ব্যর্থ হন, তাহলে .CN ডোমেইন সক্রিয় হবে না (অর্থাৎ ইন্টারনেটে ব্যবহারের যোগ্য থাকবে না)। গৃহীত যাচাইকরণ নথির উদাহরণ নিম্নরূপ:
- চীন (China): বসবাসের অনুমতিপত্র, অস্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র, ব্যবসা লাইসেন্স বা সংগঠন কোড সার্টিফিকেট
- হংকং / ম্যাকাও (Hong Kong/Macau): বসবাসের অনুমতিপত্র, ড্রাইভিং লাইসেন্স, পাসপোর্ট বা ব্যবসা লাইসেন্স
- সিঙ্গাপুর (Singapore): ড্রাইভিং লাইসেন্স, পাসপোর্ট বা ব্যবসা লাইসেন্স
- তাইওয়ান (Taiwan): বসবাসের অনুমতিপত্র, ড্রাইভিং লাইসেন্স বা ব্যবসা লাইসেন্স
- অন্যান্য দেশ/অঞ্চল (Other Countries/Regions): ড্রাইভিং লাইসেন্স বা পাসপোর্ট
আপনি যে নথিপত্র জমা দেবেন, তা শুধুমাত্র বাস্তব-নাম যাচাইকরণের উদ্দেশ্যে আমাদের দ্বারা ব্যবহার করা হবে এবং ডোমেইন রেজিস্ট্রির সাথে ভাগ করা হবে। এটি আমাদের গোপনীয়তা নীতি (Privacy Policy) এর অধীনে পরিচালিত হবে। .CN ডোমেইন নিবন্ধনের মাধ্যমে, আপনি স্পষ্টভাবে সম্মতি দিচ্ছেন যে আপনার তথ্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বা গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের বাইরের সার্ভারে সংরক্ষিত হতে পারে।
রিফান্ড (Refunds): .CN ডোমেইন নিবন্ধনের ক্ষেত্রে অর্থ ফেরত শুধুমাত্র নিম্নলিখিত অবস্থায় দেওয়া হবে — (i) যদি চীনা সরকার ডোমেইন নিবন্ধন অনুমোদন না করে; অথবা (ii) যদি আপনি নিবন্ধনের পাঁচ (৫) দিনের মধ্যে (চীনা সরকারের অনুমোদনের পর) আমাদের লিখিতভাবে জানান যে আপনি নিবন্ধন বাতিল করতে চান। স্পষ্টতার জন্য বলা যাচ্ছে, নিবন্ধনের পাঁচ (৫) দিন অতিক্রান্ত হওয়ার পর কোনো অবস্থাতেই অর্থ ফেরত দেওয়া হবে না, যার মধ্যে বাস্তব-নাম যাচাইকরণ ব্যর্থ হওয়া বা চীনা সরকারের নির্দেশে ডোমেইন মুছে ফেলার ঘটনাও অন্তর্ভুক্ত।
5.4 .JP ডোমেইন নিবন্ধনের জন্য বিশেষ শর্তাবলী
নিবন্ধন সীমাবদ্ধতা (Registration Restrictions):
আপনি ঘোষণা ও নিশ্চয়তা দিচ্ছেন যে জাপানে আপনার একটি আবাসিক বা ব্যবসায়িক ঠিকানা রয়েছে। আপনি স্বীকার করছেন যে কিছু নির্দিষ্ট ডোমেইন নাম সংরক্ষিত এবং শুধুমাত্র নির্দিষ্ট পক্ষগুলোই সেগুলো নিবন্ধন করতে পারে। এর মধ্যে রয়েছে:
(i) ICANN কর্তৃক নির্ধারিত ccTLD ব্যতীত অন্যান্য TLD;
(ii) ভৌগোলিক .JP ডোমেইন নাম (মহানগর, প্রিফেকচারাল বা পৌর লেবেল হিসেবে সংজ্ঞায়িত);
(iii) প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের নাম;
(iv) ইন্টারনেট প্রশাসন সম্পর্কিত সংস্থার নাম;
(v) .JP ডোমেইন পরিচালনার জন্য প্রয়োজনীয় ডোমেইন নাম; এবং
(vi) জাপানি ডোমেইন নামের ASCII রূপের সাথে বিভ্রান্তি সৃষ্টিকারী অক্ষরসমষ্টি।
5.5 .UK ডোমেইন নিবন্ধনের জন্য বিশেষ শর্তাবলী
বিস্তারিত তথ্যের জন্য দেখুন: https://www.atakdomain.com/uk-alan-adi-sozlesmesi
