Vendre un nom de domaine qui vous appartient : page de vente gratuite pour les revendeurs Domain Name API

Si vous êtes revendeur Domain Name API, vous n’avez pas besoin d’une place de marché distincte pour vendre un nom de domaine qui dort dans votre compte. Ouvrez le domaine dans votre panneau revendeur, allez dans l’onglet Sale et définissez un prix fixe, une offre minimale ou les deux. Une page de vente gratuite est alors mise en ligne à l’adresse du domaine, et les demandes des acheteurs vous parviennent directement. Avec l’accord de leur titulaire, vous pouvez faire de même pour les domaines de vos clients.

Ce guide porte sur la vente d’un nom de domaine existant à un nouveau propriétaire. Si vous souhaitez plutôt vous lancer dans la revente d’enregistrements de domaines, consultez le programme revendeur Domain Name API.

Qu’apporte cette fonctionnalité aux revendeurs ?

La plupart des portefeuilles de revendeurs accumulent des domaines renouvelés année après année sans jamais servir : noms achetés pour un projet, conservés pour protéger une marque ou hérités d’une mission client terminée. L’onglet Sale est le moyen le plus direct de les transformer en revenus sans les déplacer vers une autre plateforme.

Le second avantage concerne vos clients. Tôt ou tard, l’un d’eux vous demandera : « Est-ce que je peux vendre mon domaine ? » Au lieu de l’envoyer ailleurs, vous pouvez désormais répondre : « Nous le mettons en vente pour vous. » Le domaine reste dans votre compte et vous gardez la main sur le processus.

Que vérifier avant la mise en vente ?

Commencez par deux questions : à qui appartient le domaine ? Et est-il prêt à être vendu ? Un problème de propriété ou de DNS qui surgit une fois l’annonce en ligne peut nuire à la vente comme à votre relation client.

Le domaine est-il à vous ou à votre client ?

Ce n’est pas parce qu’un domaine apparaît dans votre panneau revendeur qu’il vous appartient. Juridiquement, il est la propriété du titulaire indiqué dans ses données d’enregistrement. Vous pouvez mettre en vente sans attendre les domaines de votre propre portefeuille. Pour le domaine d’un client, obtenez d’abord un accord écrit. Il doit au minimum préciser :

• L’autorisation de mettre le domaine en vente et de modifier ses serveurs de noms pour la page de vente
• Le type de vente et le prix ou l’offre minimale
• Comment et dans quel délai vous transmettrez les demandes des acheteurs, puisque c’est vous qui les recevez
• Qui encaisse le paiement et qui valide le transfert

Conservez l’accord écrit du titulaire et les conditions convenues dans un échange d’e-mails clair : en cas de litige, vous aurez une trace sur laquelle vous appuyer.

Le domaine est-il prêt à être vendu ?

• Compte : le domaine doit être enregistré dans votre compte revendeur Domain Name API. S’il se trouve chez un autre registrar, transférez-le d’abord. Les domaines en .tr ne sont pas pris en charge pour le moment.
• Expiration : les négociations peuvent traîner en longueur. Si la date d’expiration approche, renouvelez le domaine dès maintenant.
• Risque lié aux marques : si le nom évoque une marque connue, faites une recherche dans la WIPO Global Brand Database et auprès de l’office national des marques concerné. Pour les extensions génériques comme .com, les propriétaires de marques peuvent engager une procédure UDRP de l’ICANN, qui peut se solder par la perte du domaine ; les extensions nationales ont leurs propres règles en matière de litiges.
• Site web et messagerie : pour afficher la page de vente, les serveurs de noms du domaine basculent automatiquement sur tr.apiname.com et eu.apiname.com. Tant que l’annonce est en ligne, le site web et la messagerie éventuellement associés au domaine cessent de fonctionner. Ne mettez pas en vente un domaine en cours d’utilisation, surtout celui d’un client, sans en avoir parlé au préalable.

Combien vaut votre nom de domaine ?

Sa valeur ne dépend pas de ce qu’il a coûté, mais de ce qu’un acheteur pourrait en faire. D’après le Domain Name Industry Brief de Verisign, on comptait 401,6 millions de noms de domaine enregistrés dans le monde à la fin du 2e trimestre 2026. Dans cette masse, l’acheteur ne cherche pas n’importe quel domaine : il veut un nom qui corresponde à son projet. Ces questions vous aideront à justifier un prix :

• Est-il court et facile à écrire ? Si quelqu’un peut le taper correctement après l’avoir entendu une seule fois au téléphone, c’est bon signe. Les tirets, les chiffres et les longues suites de mots réduisent le nombre d’acheteurs potentiels.
• L’extension correspond-elle au public visé ? Le .com reste l’extension qui touche le plus large éventail d’acheteurs. Les extensions plus récentes peuvent avoir de la valeur dans certains secteurs, mais leur public est plus restreint.
• Qui l’utiliserait ? Si vous pouvez dire quel type d’entreprise utiliserait ce nom, et pour quoi faire, votre prix sera bien plus facile à défendre.
• Son historique est-il propre ? Un domaine autrefois utilisé pour du spam ou des logiciels malveillants a pu laisser des traces sur des listes noires. Consultez la Wayback Machine et un outil de vérification des listes noires.
• Reçoit-il du trafic ? S’il a des visiteurs réguliers ou des liens depuis d’autres sites, montrez-le avec des chiffres vérifiables.

Ce sont les ventes comparables qui comptent le plus. Cherchez dans des bases de données de ventes comme NameBio des domaines vendus récemment, de longueur, de structure et d’extension similaires. Les ventes records sont des exceptions, et les outils d’estimation automatique donnent un point de départ approximatif, pas un prix.

Exemple : passer des ventes comparables à une fourchette de prix

Le domaine et les chiffres ci-dessous sont fictifs et servent uniquement à illustrer la méthode ; il ne s’agit pas de données de marché réelles. Imaginons que votre portefeuille contienne brewstop.com : deux mots, 9 lettres, un .com au secteur d’activité évident.

1. Ne retenez que de vrais comparables. Dans une base de données de ventes, cherchez des domaines en .com de deux mots et de 7 à 11 lettres, vendus au cours des deux dernières années, dans l’alimentation et les boissons ou une niche voisine. Écartez les autres extensions, les noms premium en un seul mot et les ventes records.
2. Sélectionnez trois ventes réellement comparables. Dans notre exemple, elles se sont conclues à 1 200, 1 800 et 2 500 $ US.
3. Notez la fourchette. Ici, une fourchette raisonnable va d’environ 1 200 à 2 500 $ US. Les points forts (nom plus court, plus facile à écrire) vous rapprochent du haut de la fourchette ; les points faibles (demande limitée, aucun trafic), du bas.
4. Choisissez le type de vente d’après la fourchette. Pour un prix fixe, retenez un montant proche du plafond, par exemple 2 200 $ US. Si vous acceptez des offres, vous pouvez fixer un minimum de 1 000 $ US pour garder une marge de négociation. Avec Price + offer, vous combinez les deux : un acheteur peut envoyer une demande d’achat au prix fixe de 2 200 $ US, tandis que d’autres peuvent proposer 1 000 $ US ou plus.

Le panneau propose trois types de vente :

• Fixed price : votre prix est affiché sur la page de vente. Idéal si vous connaissez la valeur du domaine et ne souhaitez pas marchander.
• Accept offers : vous fixez le montant le plus bas que vous accepteriez, et les acheteurs ne peuvent pas proposer moins. Idéal quand la valeur est difficile à estimer.
• Price + offer : vous fixez à la fois un prix et une offre minimale. Vous laissez la porte ouverte à la négociation sans perdre les acheteurs prêts à se décider ; pour la plupart des domaines, c’est l’option la plus souple.

Vous pourrez modifier ces paramètres de vente par la suite.

Comment mettre un domaine en vente dans le panneau Domain Name API ?

Tout se fait dans le panneau revendeur et ne prend que quelques minutes. Le panneau est disponible en anglais et en turc ; les captures d’écran montrent l’interface turque, c’est pourquoi chaque nom de bouton est suivi de son libellé turc entre parenthèses.

1. Connectez-vous à votre panneau revendeur. Sur la page Domain List (Domain Listesi), repérez le domaine à vendre et cliquez sur l’icône en forme de crayon Edit domain (Domaini Düzenle) en bout de ligne.

   

2. Dans la fenêtre qui s’ouvre, passez à l’onglet Sale (Satış) et cliquez sur List for sale (Satışa Çıkar).

   

3. À l’étape Sale type (Satış şekli), choisissez Fixed price (Sabit fiyat), Accept offers (Teklif al) ou Price + offer (Fiyat + teklif). Saisissez les montants et la devise, puis cliquez sur Continue (Devam Et).

   

4. À l’étape Contact (İletişim), vérifiez l’adresse e-mail de notification qui recevra les demandes des acheteurs, ainsi que le délai de réponse qui leur sera affiché. Choisissez un délai que vous pourrez réellement tenir.
5. À l’étape Confirm (Onay), relisez le récapitulatif. Il indique que les serveurs de noms du domaine seront automatiquement remplacés par tr.apiname.com et eu.apiname.com. Acceptez les conditions de mise en vente des domaines, la redirection vers AtakDomain Domain Broker et le changement de DNS, puis cliquez sur List for sale.

   

6. Une fois l’annonce en ligne, l’onglet Sale affiche le statut Listing active (İlan aktif), ainsi que le type de vente, la date de mise en vente, l’adresse e-mail de notification, le délai de réponse et le récapitulatif des prix. Vous pouvez mettre fin à l’annonce à tout moment avec Cancel listing (İlanı İptal Et) ; le domaine est alors retiré de la page de vente et ses serveurs de noms précédents sont rétablis.

   

Comment fonctionnent la page de vente et les demandes des acheteurs ?

Dès que l’annonce est en ligne, une page de vente aux couleurs d’APIName s’affiche à l’adresse du domaine. Il n’y a rien à payer, aucune maquette à concevoir et aucun site à construire. Toute personne qui saisit le domaine dans un navigateur tombe sur cette page.

En haut de la page, une mention indique que le domaine est proposé via Domain Name API et signale qu’il s’agit d’une annonce de domaine vérifiée. L’acheteur voit que la propriété du domaine a été vérifiée et rattachée au compte du vendeur, et que les coordonnées du vendeur restent confidentielles. Le formulaire d’offre compte trois étapes, affiche votre offre minimale et précise que l’envoi d’une offre est gratuit. Les visiteurs peuvent changer la langue de la page depuis le menu des langues situé en haut.

La page porte la marque APIName, pas la vôtre. Si vous vendez le domaine d’un client, prévenez-le à l’avance : les acheteurs ne verront pas le nom de votre entreprise sur la page.

Lorsqu’un acheteur envoie une demande d’achat ou une offre, celle-ci est vérifiée puis transmise à l’adresse e-mail de votre compte revendeur. Aucun paiement n’est prélevé automatiquement à ce stade : le prix, le paiement et la cession du domaine se règlent entre vous et l’acheteur. Une page en ligne ne signifie pas que le domaine est vendu. Elle permet simplement aux acheteurs de vous joindre plus facilement.

Chaque page de vente affiche aussi, par défaut, l’option AtakDomain Domain Broker. Les acheteurs qui souhaitent un paiement sécurisé, un courtage professionnel ou un transfert accompagné sont redirigés vers AtakDomain.

Que faire pendant que l’annonce est en ligne ?

• Laissez le renouvellement automatique activé pour que le domaine n’expire pas en pleine négociation.
• Répondez dans le délai affiché sur votre annonce. Si vous vendez le domaine d’un client, transmettez-lui les demandes tout aussi rapidement.
• Partagez la page auprès des entreprises susceptibles d’être intéressées par ce nom, dans des groupes professionnels ou sur les réseaux sociaux.
• Si rien ne bouge pendant quelques mois, réexaminez les ventes comparables et ajustez le prix ou le type de vente.
• Si le domaine est aussi en vente ailleurs, affichez le même prix partout. Dès qu’il est vendu, retirez immédiatement les autres annonces pour éviter de vous retrouver avec deux acheteurs et des accords contradictoires.

Y a-t-il une commission ? Vente directe ou AtakDomain Domain Broker

Pas sur une vente directe. Il existe deux voies distinctes : la vente directe via votre page de vente, et le service payant AtakDomain Domain Broker, que l’acheteur peut choisir s’il le souhaite. Le lien vers le courtier figure sur chaque page de vente, mais c’est l’acheteur qui décide de l’utiliser ou non.

À titre de comparaison, de nombreuses places de marché prélèvent une part du prix de vente. Afternic facture de 15 % à 30 % sur les ventes Buy it Now et Spaceship SellerHub 10 % (au 25 septembre 2026). Sur une vente de 2 000 $ US, il reste donc au vendeur entre 1 400 et 1 800 $ US. En vente directe, le vendeur conserve la totalité des 2 000 $ US ; les frais de la banque ou du prestataire de paiement sont à part.

Les 10 % du courtier ne sont pas déduits de la part du vendeur. C’est ce que paie l’acheteur pour le courtage et la protection du paiement, et seulement si la vente se conclut. Sans accord, l’acheteur ne paie que les frais initiaux. Tous les détails figurent sur la page AtakDomain Domain Broker.

De l’accord au transfert : comment se faire payer et céder le domaine en toute sécurité ?

Une vente ne se fait pas en une seule étape

1. Mise en vente : la page est en ligne, mais rien n’est encore convenu.
2. Accord : le prix, le mode de paiement et la méthode de transfert sont arrêtés.
3. Paiement : l’argent parvient au vendeur, qui le constate sur son propre compte bancaire.
4. Transfert : le domaine passe sur le compte de l’acheteur ou chez son registrar.

Mettez l’accord par écrit

Un court échange d’e-mails suffit. Il doit préciser le prix et la devise, le mode de paiement et son bénéficiaire, la méthode de transfert, un calendrier approximatif et qui prend en charge les frais de transaction. Si un site web, un logo ou des comptes de réseaux sociaux font partie de la vente, énumérez-les un par un. Pour le domaine d’un client, précisez aussi par écrit si l’acheteur paiera directement votre client ou vous.

Qui paie en premier ?

Dans une vente directe, aucun intermédiaire ne s’interpose entre le paiement et le transfert : les deux parties décident de l’ordre. Si le vendeur transfère d’abord, il risque de ne jamais être payé. Si l’acheteur paie d’abord, il risque de ne jamais recevoir le domaine. Côté vendeur, la règle est simple : ne transférez rien tant que l’argent n’est pas sur votre propre compte.

Cette règle ne protège pas l’acheteur. S’il paie et que le vendeur ne transfère jamais le domaine, c’est à lui de régler le litige avec le vendeur, au besoin par voie judiciaire. D’où l’intérêt de l’option AtakDomain Domain Broker présente sur la page : le prix de vente n’y est versé qu’une fois le domaine sous le contrôle de l’acheteur. Si un inconnu vous fait une offre étonnamment élevée, vous pouvez vous-même lui proposer de passer par le courtier.

Comment transférer le domaine à l’acheteur ?

Deux cas de figure :

• Si l’acheteur a un compte Domain Name API : déplacez le domaine de votre compte vers le sien depuis le panneau. Le registrar ne change pas, l’opération est donc rapide.
• Si l’acheteur passe par un autre registrar : une fois le paiement confirmé, déverrouillez le domaine et envoyez son code EPP (code d’autorisation) uniquement à l’acheteur avec qui l’accord a été conclu. L’acheteur transfère ensuite le domaine chez son registrar.

Un transfert vers un autre registrar peut être soumis à des règles supplémentaires. Pour des extensions comme .com et .net, la politique de transfert de l’ICANN interdit tout transfert vers un autre registrar dans les 60 jours qui suivent l’enregistrement ou un précédent changement de registrar. Un changement de titulaire déclenche lui aussi un verrou de transfert de 60 jours, mais les registrars peuvent permettre au titulaire d’y renoncer à l’avance. Les extensions nationales ont leurs propres règles : vérifiez donc le statut du domaine avec une recherche Whois avant de vous engager sur une date. En cas de difficulté, la base de connaissances et l’équipe support peuvent vous aider.

Comment repérer une arnaque ?

Presque toutes les tentatives reposent sur les deux mêmes ressorts : l’urgence et les fausses preuves.

• Un reçu ne prouve rien. Captures d’écran, PDF et e-mails « paiement confirmé » ne comptent pas. La seule preuve, c’est l’argent sur le compte.
• Pression du « transférez-le tout de suite ». « Le paiement est en route » ou « c’est aujourd’hui ou jamais » sont les signaux d’alerte les plus courants.
• Trop-perçu. Si un acheteur affirme avoir trop payé et vous demande de lui rembourser la différence, arrêtez tout. Son paiement peut être annulé plus tard ; l’argent que vous aurez renvoyé, lui, ne reviendra pas.
• Code EPP réclamé trop tôt. Ne communiquez le code EPP à personne avant la confirmation du paiement. C’est la clé du domaine.
• Sites « escrow » inconnus. Un acheteur qui insiste pour passer par un service de séquestre dont vous n’avez jamais entendu parler cherche peut-être à vous entraîner vers un faux site.
• Frais réclamés par un « acheteur ». Ne payez rien à un acheteur potentiel qui exige des frais d’estimation, de certificat ou de mise en vente avant d’acheter.
• Liens suspects. Si un lien reçu par e-mail vous demande vos identifiants du panneau ou un code de vérification, ne saisissez rien. Tapez toujours vous-même l’adresse du panneau (dm.apiname.com).

Vendre en direct ou passer par le courtier ?

Le choix dépend généralement moins de la valeur du domaine que de ce que les deux parties savent l’une de l’autre.

Questions fréquentes

La mise en vente d’un domaine est-elle payante ?

Non. La mise en vente depuis l’onglet Sale et la page de vente sont toutes deux gratuites.

Une commission est-elle prélevée sur la vente ?

Pas de la part de Domain Name API. Sur une vente directe, Domain Name API ne prélève aucune commission, ni sur le revendeur ni sur l’acheteur. Les frais bancaires liés à la transaction sont à part.

Puis-je vendre le domaine de mon client ?

Oui, mais uniquement avec l’accord écrit du titulaire. Cet accord doit préciser le prix, le changement de serveurs de noms, la manière dont les demandes sont transmises et qui reçoit le paiement.

La page de vente est-elle en marque blanche, à mes couleurs ?

Non. La page est générée automatiquement aux couleurs d’APIName.

Que deviennent le site web et les e-mails quand je mets un domaine en vente ?

Les serveurs de noms basculent sur tr.apiname.com et eu.apiname.com : le site web et la messagerie liés au domaine cessent donc de fonctionner tant que l’annonce est en ligne. Si vous annulez l’annonce, les serveurs de noms précédents sont rétablis automatiquement.

Quels domaines puis-je mettre en vente ?

Les domaines enregistrés dans votre compte revendeur. Les domaines en .tr ne peuvent pas être mis en vente pour le moment.

Où arrivent les demandes des acheteurs ?

Elles sont vérifiées puis transmises à l’adresse e-mail de notification de votre compte revendeur.

Pourquoi l’option de courtage est-elle toujours affichée ?

Pour offrir une option claire aux acheteurs qui veulent un paiement sécurisé ou un courtage. Son utilisation est laissée au choix de l’acheteur ; s’il y recourt, c’est lui qui paie, pas vous.

Qui paie les frais de courtage ?

L’acheteur : 69,90 $ US payés d’avance, plus 10 % du prix final si la vente aboutit. Sans accord, seuls les frais initiaux sont dus.

Une page de vente en ligne signifie-t-elle que le domaine est vendu ?

Non. La page aide les acheteurs à vous joindre. Une vente n’est conclue qu’après l’accord, le paiement et le transfert.

Comment transférer le domaine après la vente ?

Une fois le paiement confirmé, déplacez-le vers le compte Domain Name API de l’acheteur depuis le panneau, ou envoyez-lui le code EPP s’il passe par un autre registrar.

Comment retirer une annonce ?

Cliquez sur Cancel listing dans l’onglet Sale. Le domaine est retiré de la page de vente et ses serveurs de noms précédents sont rétablis.

En résumé

Pour un revendeur, vendre un nom de domaine se résume à cinq points : établir clairement à qui il appartient, fixer un prix réaliste, anticiper l’impact sur le site web et la messagerie, mettre l’accord par écrit et ne rien transférer avant d’être payé. La mise en vente via l’onglet Sale et la page de vente sont gratuites, et sur une vente directe, Domain Name API ne prélève aucune commission, ni sur le revendeur ni sur l’acheteur. Les acheteurs qui veulent un paiement protégé peuvent toujours passer par AtakDomain Domain Broker depuis la page.

Sources

• ICANN Transfer Policy : règles des 60 jours après un enregistrement, un transfert ou un changement de titulaire
• ICANN UDRP : procédure de règlement des litiges pour les domaines génériques
• Verisign, Domain Name Industry Brief, 2e trimestre 2026 : 401,6 millions de noms de domaine enregistrés
• WIPO Global Brand Database et offices nationaux des marques : recherche de marques
• Afternic et Spaceship SellerHub : taux de commission (au 25 septembre 2026)
• AtakDomain Domain Broker : périmètre et tarifs du service de courtage
• Programme revendeur Domain Name API
• Base de connaissances Domain Name API